“寻幽鹿苑中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻幽鹿苑中”出自哪首诗？
答案： “寻幽鹿苑中”出自： 宋代 许景衡的 《升之兄见访竹阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xún yōu lù yuàn zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“寻幽鹿苑中”的上一句是什么？
答案：
“寻幽鹿苑中”的上一句是： 飞盖山城外 , 诗句拼音为：fēi gài shān chéng wài
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“寻幽鹿苑中”的下一句是什么？
答案： “寻幽鹿苑中”的下一句是： 层轩不受暑 , 诗句拼音为： céng xuān bù shòu shǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“寻幽鹿苑中”全诗
升之兄见访竹阁 (shēng zhī xiōng jiàn fǎng zhú gé)
飞盖山城外，寻幽鹿苑中。
层轩不受暑，修竹自生风。
江海多年别，杯盘一笑同。
平湖吞晚照，归棹惜匆匆。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“寻幽鹿苑中”繁体原文
升之兄見訪竹閣
飛蓋山城外，尋幽鹿苑中。
層軒不受暑，修竹自生風。
江海多年别，杯盤一笑同。
平湖吞晚照，歸棹惜匆匆。
“寻幽鹿苑中”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
飞盖山城外，寻幽鹿苑中。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
层轩不受暑，修竹自生风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
江海多年别，杯盘一笑同。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平湖吞晚照，归棹惜匆匆。
“寻幽鹿苑中”全诗注音
飞盖山城外，寻幽鹿苑中。
层轩不受暑，修竹自生风。
江海多年别，杯盘一笑同。
平湖吞晚照，归棹惜匆匆。
“寻幽鹿苑中”全诗翻译
译文：
飞盖山城外，走访幽静的鹿苑之中。
层层高轩不受酷暑之苦，修竹自然生出微风。
江海多年的别离，杯盘间一笑相聚。
平湖水面吞噬着夕阳的余晖，心怀惜别的船只匆匆归去。
全文
总结：
诗人在飞盖山城外寻访幽静之地，来到了鹿苑。这里有层层高轩遮阳，修竹摇曳生风。多年的别离后，朋友们欢聚一堂，欢笑畅饮。而在平湖的水面上，夕阳渐渐西沉，船只匆匆归去，使人怀着别离的感伤。
“寻幽鹿苑中”总结赏析
赏析：这首诗《升之兄见访竹阁》是许景衡的作品，描写了作者与升之兄相聚竹阁的情景。诗中以清新的意象和充满诗意的语言，展现了大自然的宁静与美丽，以及友情的珍贵。
首先，诗人以"飞盖山城外，寻幽鹿苑中"的开篇，勾勒出一个清幽远离尘嚣的场景，让人不禁想象到了一片幽静的山林。接着，"层轩不受暑，修竹自生风"这两句表现了竹阁的凉爽和竹林的翠绿，给人一种清凉的感觉。
然后，诗人提到"江海多年别，杯盘一笑同"，暗示了久别重逢的喜悦，友情在时间的考验下仍然坚固。最后两句"平湖吞晚照，归棹惜匆匆"则表达了别离时光匆匆流逝，但作者仍然怀念着这段宝贵的时光。
“寻幽鹿苑中”相关诗句：
- 寻幽鹿苑中 出自 [宋] 许景衡 ·《升之兄见访竹阁 》
- 幽寻穷鹿径 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其一 》
- 竹阁巍然鹿苑中 出自 [宋] 许景衡 ·《题竹阁 》
- 寻芳下苑中 出自 [唐] 韦应物 ·《陪元侍御春游 》
- 中途辍棹寻吴苑 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 苑中鬭草寻芳处 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其七 》
- 幽寻极山中 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 桂苑连鸣鹿 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽虞沧江提刑 其一 》
- 笋舆逢鹿苑 出自 [宋] 李彭 ·《赠邹中美 》
- 鹿苑西湖上 出自 [宋] 许景衡 ·《寄竹阁臣师 》
- 鹿苑发龙华 出自 [宋] 邹登龙 ·《上慧力寺 》
- 聊爲鹿苑吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 晚至鹿苑寺 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 焉将鹿苑遥 出自 [唐] 慧超 ·《摩诃罗国娑般檀寺述志（题拟） 》
- 鹿苑传金地 出自 [唐] 张栖贞 ·《五言登禅定阁一首 》
- 花明鹿苑春 出自 [唐] 骆宾王 ·《和王记室从赵王春日游陀山寺 》
- 始从鹿野苑 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一三 》
- 地闲分鹿苑 出自 [唐] 李君何 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 始从鹿野苑 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六五 》
- 苑树深行鹿 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》