“穴蚁生涯陋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穴蚁生涯陋”出自哪首诗?
答案: “穴蚁生涯陋”出自: 宋代 李流谦的 《遣兴七首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué yǐ shēng yá lòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“穴蚁生涯陋”的上一句是什么?
答案:
“穴蚁生涯陋”的上一句是: 果熟戒儿曹 , 诗句拼音为: guǒ shú jiè ér cáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“穴蚁生涯陋”的下一句是什么?
答案: “穴蚁生涯陋”的下一句是: 冥鸿境界高 , 诗句拼音为: míng hóng jìng jiè gāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“穴蚁生涯陋”全诗
遣兴七首 其五 (qiǎn xīng qī shǒu qí wǔ)
水竹扶疎地,前人卜筑劳。
草荒烦仆竖,果熟戒儿曹。
穴蚁生涯陋,冥鸿境界高。
洗心观万物,至理寓秋毫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“穴蚁生涯陋”繁体原文
遣興七首 其五
水竹扶疎地,前人卜築勞。
草荒煩僕豎,果熟戒兒曹。
穴蟻生涯陋,冥鴻境界高。
洗心觀萬物,至理寓秋毫。
“穴蚁生涯陋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水竹扶疎地,前人卜筑劳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草荒烦仆竖,果熟戒儿曹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
穴蚁生涯陋,冥鸿境界高。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洗心观万物,至理寓秋毫。
“穴蚁生涯陋”全诗注音
水竹扶疎地,前人卜筑劳。
草荒烦仆竖,果熟戒儿曹。
穴蚁生涯陋,冥鸿境界高。
洗心观万物,至理寓秋毫。
“穴蚁生涯陋”全诗翻译
译文:
水边的竹子稀疏地生长着,先前的人们费尽心思来修筑。草木丛生,仆人烦忧不断,果实成熟时需戒备着。穴中的蚂蚁过着简陋的生活,而冥鸿(指鸿鹄,引申为高尚的人)的境界却很高远。洗净内心,用它来观察万物,其中蕴含着至理微尘。
全诗主要描绘了水边竹林和周围的自然景观,表达了修筑水利的辛勤劳动,以及人们在生活中所面临的烦恼和警惕,同时通过对蚂蚁和冥鸿的对比,展示了卑微和高尚的境界。最后,诗人呼吁人们应该洗净内心,用开阔的心胸去观察世界,从微小的事物中领悟至理。
“穴蚁生涯陋”相关诗句:
- 穴蚁生涯陋 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其五 》
- 浮生迁穴蚁 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 已忘穴蚁三生梦 出自 [宋] 周孚 ·《赠游元着 》
- 生涯寄蚁柯 出自 [宋] 林正 ·《老来 》
- 陶穴乃生涯 出自 [宋] 范镇 ·《叠石溪 》
- 穴中生涯识阴雨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 蚁固于穴 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 汤汤 其一 》
- 岩穴甘僻陋 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 穴徙蚁知雨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 不爲蚁穴战 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其六 》
- 筑场怜穴蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《暂往白帝复还东屯 》
- 蚁穴满山丘 出自 [唐] 邵谒 ·《论政 》
- 游子官蚁穴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石博山 》
- 林居看蚁穴 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 看蚁移苔穴 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 蚁穴溃成堤 出自 [宋] 薛季宣 ·《读九国志闷书 》
- 王侯几蚁穴 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 土虚烦穴蚁 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 俯怜蚁穴乱 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 蚁穴入莎根 出自 [宋] 林逋 ·《夏日寺居和酬叶次公 》