“筑场怜穴蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筑场怜穴蚁”出自哪首诗?
答案: “筑场怜穴蚁”出自: 唐代 杜甫的 《暂往白帝复还东屯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù chǎng lián xué yǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“筑场怜穴蚁”的上一句是什么?
答案:
“筑场怜穴蚁”的上一句是: 犹残获稻功 , 诗句拼音为: yóu cán huò dào gōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“筑场怜穴蚁”的下一句是什么?
答案: “筑场怜穴蚁”的下一句是: 拾穗许村童 , 诗句拼音为: shí suì xǔ cūn tóng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“筑场怜穴蚁”全诗
暂往白帝复还东屯 (zàn wǎng bái dì fù huán dōng tún)
复作归田去,犹残获稻功。
筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
落杵光辉白,除芒子粒红。
加餐可扶老,仓庾慰飘蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“筑场怜穴蚁”繁体原文
暫往白帝復還東屯
復作歸田去,猶殘穫稻功。
築場憐穴蟻,拾穗許村童。
落杵光輝白,除芒子粒紅。
加餐可扶老,倉庾慰飄蓬。
“筑场怜穴蚁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
复作归田去,犹残获稻功。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落杵光辉白,除芒子粒红。
平平仄平仄,平仄仄平平。
加餐可扶老,仓庾慰飘蓬。
“筑场怜穴蚁”全诗注音
复作归田去,犹残获稻功。
筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
落杵光辉白,除芒子粒红。
加餐可扶老,仓庾慰飘蓬。
“筑场怜穴蚁”全诗翻译
译文:
回归农田,仍然保留着收割稻谷的功绩。
筑起场地,关爱穴中的蚂蚁,拾取稻穗给乡村的孩童。
落下的杵子闪耀着明亮的白色,去除杂草与谷壳,留下鲜红的米粒。
增加一顿饭能够帮助养老,仓库中的谷物满足飘泊者的需求。
“筑场怜穴蚁”总结赏析
赏析:这首诗《暂往白帝复还东屯》是唐代著名诗人杜甫的作品,诗中表达了诗人对农村生活的热爱和对农民辛勤劳作的赞美之情。诗人通过描写农村田园景色和农民的劳作,展现了一幅朴实而充满生活气息的画面。
首句“复作归田去,犹残获稻功。”表明诗人重返田园,看到了尚未完成的稻谷收割工作,这里的“复作”暗示了农民的不懈努力。诗人用“犹残”形容稻谷,强调了农民的劳作还未结束,但他们已经取得了一些成果。
接下来的两句“筑场怜穴蚁,拾穗许村童。”描述了农村生活的细节。诗人怜惜着筑场中的蚂蚁,同时也欣赏着村童们在田间劳作的景象,这展现出了诗人对大自然和农村生活的敬畏和热爱。
第三句“落杵光辉白,除芒子粒红。”描写了农民在用杵去除谷壳的场景。这里的“光辉白”和“粒红”形象地描绘出了农村劳动的场景,展现了丰收的景象。
最后两句“加餐可扶老,仓庾慰飘蓬。”表达了诗人对农民的关心和慰问之情。他认为农民的辛勤劳作不仅能够养活自己,还可以满足他们的温饱,使他们不再流离失所,这体现了诗人的人文关怀。
整首诗通过细腻的描写和感情真挚的表达,赞美了农村生活的朴实和农民的勤劳,传递出对农村人民的尊重和关怀。
“筑场怜穴蚁”相关诗句:
- 筑场怜穴蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《暂往白帝复还东屯 》
- 历官蚁穴一场梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王玠投赠韵三首 其一 》
- 仍怜穴蚁漂 出自 [唐] 高适 ·《东平路中遇大水 》
- 俯怜蚁穴乱 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 移穴族行怜垤蚁 出自 [宋] 陆游 ·《欲雨 》
- 蚁固于穴 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 汤汤 其一 》
- 土虚烦穴蚁 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 林居看蚁穴 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 无羶穴蚁去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卧羊山 》
- 穴蚁多随草 出自 [唐] 卢纶 ·《客舍苦雨即事寄钱起郎士元二员外 》
- 蚁穴封千户 出自 [宋] 孙觌 ·《思上人休庵二首 其一 》
- 蚁穴入莎根 出自 [宋] 林逋 ·《夏日寺居和酬叶次公 》
- 乞锄防蚁穴 出自 [唐] 姚鹄 ·《旱鱼词上苗相公 》
- 蚁穴自羁束 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 看蚁移苔穴 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 蚁穴未知霜 出自 [宋] 左纬 ·《句 其三 》
- 穴蚁苔痕静 出自 [唐] 贾岛 ·《寄无可上人 》
- 蚁穴漫说梦 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三四 》
- 蚁穴满山丘 出自 [唐] 邵谒 ·《论政 》
- 蚁败须攻穴 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏笋用昌黎韵 》