“累日困袢燠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“累日困袢燠”出自哪首诗?

答案:累日困袢燠”出自: 宋代 叶适 《会昌观小集呈坐上诸文友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi rì kùn pàn yù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“累日困袢燠”的上一句是什么?

答案:累日困袢燠”的上一句是: 清霜云几何 , 诗句拼音为: qīng shuāng yún jǐ hé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“累日困袢燠”的下一句是什么?

答案:累日困袢燠”的下一句是: 病羸谙冷暖 , 诗句拼音为: bìng léi ān lěng nuǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄

“累日困袢燠”全诗

会昌观小集呈坐上诸文友 (huì chāng guān xiǎo jí chéng zuò shàng zhū wén yǒu)

朝代:宋    作者: 叶适

兹邦异气侯,十月阳屡暴。
清霜云几何,累日困袢燠
病羸谙冷暖,衣屦迷单复。
上印自悬车,来谂蒙击毂。
东池属草创,斤斧声未缩。
野蔓翳前庭,中函数株菊。
呼锄不受柄,善恶忧两覆。
宾筵煨苦蓣,怜我岁不熟。
诸豪蔼时彦,灵美竞龟玉。
学山留一尘,到海空百渎。
慙无歌舞伴,漫有鍼石勖。
意阑各东西,微月耿疎木。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄仄仄平○,○平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄○仄。

zī bāng yì qì hóu , shí yuè yáng lǚ bào 。
qīng shuāng yún jǐ hé , lèi rì kùn pàn yù 。
bìng léi ān lěng nuǎn , yī jù mí dān fù 。
shàng yìn zì xuán chē , lái shěn méng jī gū 。
dōng chí shǔ cǎo chuàng , jīn fǔ shēng wèi suō 。
yě màn yì qián tíng , zhōng hán shù zhū jú 。
hū chú bù shòu bǐng , shàn è yōu liǎng fù 。
bīn yán wēi kǔ yù , lián wǒ suì bù shú 。
zhū háo ǎi shí yàn , líng měi jìng guī yù 。
xué shān liú yī chén , dào hǎi kōng bǎi dú 。
cán wú gē wǔ bàn , màn yǒu zhēn shí xù 。
yì lán gè dōng xī , wēi yuè gěng shū mù 。

“累日困袢燠”繁体原文

會昌觀小集呈坐上諸文友

茲邦異氣侯,十月陽屢暴。
清霜云幾何,累日困袢燠。
病羸諳冷暖,衣屨迷單複。
上印自懸車,來諗蒙擊轂。
東池屬草創,斤斧聲未縮。
野蔓翳前庭,中函數株菊。
呼鋤不受柄,善惡憂兩覆。
賓筵煨苦蕷,憐我歲不熟。
諸豪藹時彥,靈美競龜玉。
學山留一塵,到海空百瀆。
慙無歌舞伴,漫有鍼石勗。
意闌各東西,微月耿疎木。

“累日困袢燠”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
兹邦异气侯,十月阳屡暴。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
清霜云几何,累日困袢燠。

仄平平仄仄,○仄平平仄。
病羸谙冷暖,衣屦迷单复。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
上印自悬车,来谂蒙击毂。

平平仄仄仄,○仄平仄仄。
东池属草创,斤斧声未缩。

仄仄仄平○,○平仄平仄。
野蔓翳前庭,中函数株菊。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
呼锄不受柄,善恶忧两覆。

平平平仄仄,平仄仄仄仄。
宾筵煨苦蓣,怜我岁不熟。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
诸豪蔼时彦,灵美竞龟玉。

仄平○仄平,仄仄○仄仄。
学山留一尘,到海空百渎。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
慙无歌舞伴,漫有鍼石勖。

仄平仄平平,平仄仄○仄。
意阑各东西,微月耿疎木。

“累日困袢燠”全诗注音

zī bāng yì qì hóu , shí yuè yáng lǚ bào 。

兹邦异气侯,十月阳屡暴。

qīng shuāng yún jǐ hé , lèi rì kùn pàn yù 。

清霜云几何,累日困袢燠。

bìng léi ān lěng nuǎn , yī jù mí dān fù 。

病羸谙冷暖,衣屦迷单复。

shàng yìn zì xuán chē , lái shěn méng jī gū 。

上印自悬车,来谂蒙击毂。

dōng chí shǔ cǎo chuàng , jīn fǔ shēng wèi suō 。

东池属草创,斤斧声未缩。

yě màn yì qián tíng , zhōng hán shù zhū jú 。

野蔓翳前庭,中函数株菊。

hū chú bù shòu bǐng , shàn è yōu liǎng fù 。

呼锄不受柄,善恶忧两覆。

bīn yán wēi kǔ yù , lián wǒ suì bù shú 。

宾筵煨苦蓣,怜我岁不熟。

zhū háo ǎi shí yàn , líng měi jìng guī yù 。

诸豪蔼时彦,灵美竞龟玉。

xué shān liú yī chén , dào hǎi kōng bǎi dú 。

学山留一尘,到海空百渎。

cán wú gē wǔ bàn , màn yǒu zhēn shí xù 。

慙无歌舞伴,漫有鍼石勖。

yì lán gè dōng xī , wēi yuè gěng shū mù 。

意阑各东西,微月耿疎木。

“累日困袢燠”全诗翻译

译文:

兹邦异气侯,十月阳屡暴。
清霜云几何,累日困袢燠。
病羸谙冷暖,衣屦迷单复。
上印自悬车,来谂蒙击毂。
东池属草创,斤斧声未缩。
野蔓翳前庭,中函数株菊。
呼锄不受柄,善恶忧两覆。
宾筵煨苦蓣,怜我岁不熟。
诸豪蔼时彦,灵美竞龟玉。
学山留一尘,到海空百渎。
慙无歌舞伴,漫有鍼石勖。
意阑各东西,微月耿疏木。
这首诗写了邦国异气的特殊气候,十月阳光依旧强烈。清晨的霜和白天的云累积,让人日日里困顿。病弱之人深知寒暑,穿衣和穿履反复犹豫。文中人上了车,车上印上自然有悬挂物品;来谂蒙击毂,则指他询问敲车毂的事。东池正在建设草木丛生,斧斤声还未停止。野蔓爬满前庭,庭中栽种着茂盛的菊花。呼唤锄头却不受控制,善恶的忧虑将他两头覆盖。在宾客之间,他们用苦蓣煨菜,但他对岁月流逝深感悲伤。豪杰们竞相争奇斗艳,展示灵秀之美如同争抢龟纹玉。在学问上,他留有一尘,却要到海洋中去漂洋过海。他自惭不曾有歌舞的伴侣,却总有人用针石勉励他。他的心思游离于东西之间,对微月和疏木怀有深意。

“累日困袢燠”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“累日困袢燠”相关诗句: