“痛心何日定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“痛心何日定”出自哪首诗？
答案： “痛心何日定”出自： 宋代 郭印的 《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tòng xīn hé rì dìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“痛心何日定”的上一句是什么？
答案：
“痛心何日定”的上一句是： 诸公合远谋 , 诗句拼音为： zhū gōng hé yuǎn móu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“痛心何日定”的下一句是什么？
答案： “痛心何日定”的下一句是： 直待太平休 , 诗句拼音为： zhí dài tài píng xiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“痛心何日定”全诗
次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 (cì yùn fèi mèng dé wǎn qiū gǎn huái sān shǒu qí èr)
摇落秋风晚，凄凉又一秋。
汉家元再造，杞国谩多忧。
七庙存余泽，诸公合远谋。
痛心何日定，直待太平休。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“痛心何日定”繁体原文
次韻費夢得晚秋感懷三首 其二
摇落秋風晚，凄凉又一秋。
漢家元再造，杞國謾多憂。
七廟存餘澤，諸公合遠謀。
痛心何日定，直待太平休。
“痛心何日定”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
摇落秋风晚，凄凉又一秋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汉家元再造，杞国谩多忧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
七庙存余泽，诸公合远谋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
痛心何日定，直待太平休。
“痛心何日定”全诗注音
摇落秋风晚，凄凉又一秋。
汉家元再造，杞国谩多忧。
七庙存余泽，诸公合远谋。
痛心何日定，直待太平休。
“痛心何日定”全诗翻译
译文：
摇曳的秋风吹落叶子，晚秋的景色凄凉，又是一个秋季的来临。汉朝皇室重新兴起，可杞国却空有多虑却无实力。七庙仍存留着先祖的余荫，各位贤士齐心协力谋划国家大计。然而，痛心的事情何时才能得到解决，只能寄望于太平时期的到来了。
总结：这首古文表达了晚秋的凄凉景象，同时暗喻汉家重新兴起，杞国却陷入忧虑。各位贤士齐心协力，但对未来依然忧虑不安，希望太平时期早日到来。
“痛心何日定”总结赏析
赏析：这首诗《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二》表达了作者郭印对当时社会动荡、政局不安的感怀之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以“摇落秋风晚”开篇，将诗情定格在秋天的末尾，秋风带着凄凉之感。这里的秋风不仅仅是自然景观，更象征着时局的变幻莫测。接着，诗人提到“汉家元再造”，这可能指代着政权更替，国家兴衰的历史循环。而“杞国谩多忧”则反映了百姓的苦楚和困顿，社会的动荡给普通人带来了痛苦。
在接下来的句子中，诗人提到“七庙存余泽”，这里指的是历史上的丰功伟业，但也可能表达了对过去辉煌的怀念。同时，“诸公合远谋”则反映了人们对于政治改革和出路的期望，希望有智慧的人能够共同谋划国家的未来。
最后两句“痛心何日定，直待太平休”则表达了诗人对国家局势的忧虑和对太平盛世的期盼。整首诗通过秋天的景象和历史的回顾，抒发了诗人对国家兴衰的担忧，同时也流露出对未来的期望。
“痛心何日定”相关诗句：
- 痛心何日定 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 》
- 事如痛定何堪说 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵几圣见贻二首 其二 》
- 今日思之痛方定 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 今日应如痛定人 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父 》
- 痛定还思当痛时 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 心肝摧日痛 出自 [宋] 王令 ·《哭辞 》
- 鸱夷心痛痛更深 出自 [宋] 姚勉 ·《题西施捧心图 》
- 三郎心痛亦何深 出自 [宋] 危稹 ·《题杨妃牙痛图 》
- 何时痛饮论心曲 出自 [宋] 楼钥 ·《许深父饷酒覆於舟中 》
- 羡渠痛饮日亡何 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其二 》
- 痛心一日复一日 出自 [宋] 晁说之 ·《痛心 》
- 未知今日定何日 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其七 》
- 年年此日痛伤心 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三五 》
- 客心定何似 出自 [唐] 李益 ·《月下喜邢校书至自洛 》
- 吾心定何顔 出自 [宋] 程俱 ·《写怀 》
- 秋云定何心 出自 [宋] 朱松 ·《中秋夜雨 》
- 兹日定何日 出自 [宋] 王阮 ·《彭泽道中二首 其二 》
- 创平痛方定 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其五 》
- 如痛乃遽定 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 迩来痛甫定 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》