“今日应如痛定人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日应如痛定人”出自哪首诗?
答案: “今日应如痛定人”出自: 宋代 孔平仲的 《和常父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì yìng rú tòng dìng rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日应如痛定人”的上一句是什么?
答案:
“今日应如痛定人”的上一句是: 平生苦厌家为累 , 诗句拼音为:píng shēng kǔ yàn jiā wèi lèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日应如痛定人”的下一句是什么?
答案: “今日应如痛定人”的下一句是: 羣婢喧譁宁复有 , 诗句拼音为: qún bì xuān huá níng fù yǒu ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“今日应如痛定人”全诗
和常父 (hé cháng fù)
平生苦厌家为累,今日应如痛定人。
羣婢喧譁宁复有,孤灯潇洒自相亲。
温寻简策评三豕,点缀文章学受辛。
谁谓丹枫会愁客,深秋清思满江滨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“今日应如痛定人”繁体原文
和常父
平生苦厭家爲累,今日應如痛定人。
羣婢喧譁寧復有,孤燈瀟灑自相親。
溫尋簡策評三豕,點綴文章學受辛。
誰謂丹楓會愁客,深秋清思滿江濱。
“今日应如痛定人”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生苦厌家为累,今日应如痛定人。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
羣婢喧譁宁复有,孤灯潇洒自相亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
温寻简策评三豕,点缀文章学受辛。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
谁谓丹枫会愁客,深秋清思满江滨。
“今日应如痛定人”全诗注音
平生苦厌家为累,今日应如痛定人。
羣婢喧譁宁复有,孤灯潇洒自相亲。
温寻简策评三豕,点缀文章学受辛。
谁谓丹枫会愁客,深秋清思满江滨。
“今日应如痛定人”全诗翻译
译文:
平日里我一直讨厌家务的累赘,可如今我意识到这是我命中注定的。
众多的婢女们嘈杂喧闹的场面已经不存在,我只有独自一人,静静地和寂寞为伍。
我正研读温庭筠的文章,赞美他对三只野猪的精妙描写,借以美化自己的文字,学习他的辛勤苦学。
有人说丹枫树能与愁苦的旅人相会,而我在深秋时节却在江边感受着清寂的思绪。
总结:诗人在人生中感受到了家务劳累的疲惫,然而现在却似乎对此有了一种新的认识。家中的婢女喧闹的场景已经不再存在,取而代之的是他孤独与寂寞相伴。他在研读温庭筠的文章,借此点缀自己的文字,向他学习辛勤的学习。他在深秋时节,沐浴着丹枫树下的清凉思绪。整首诗抒发了诗人对家庭与学业的感慨和思考,展现了对寂寞和孤独的深刻体验。
“今日应如痛定人”相关诗句:
- 今日应如痛定人 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父 》
- 今日思之痛方定 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 譬如痛定人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵鹏翔秋夜叹 》
- 定应春到今日几 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其五 》
- 异日定应如此少 出自 [宋] 邹浩 ·《王宪湖上分韵得荷字 》
- 今日定何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《送江宪移京西漕 》
- 今日定如何 出自 [宋] 姜特立 ·《嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 》
- 折腰曳裾今痛定 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理路监岳 》
- 别後忧虞今痛定 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其三 》
- 如痛乃遽定 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 痛心何日定 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 》
- 事如痛定何堪说 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵几圣见贻二首 其二 》
- 到後浑如痛定时 出自 [宋] 刘跂 ·《和初到岭二绝 其一 》
- 痛定还思当痛时 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 秃人今日已定 出自 [唐] 宝志 ·《预言 三 》
- 今日主人归定否 出自 [宋] 林季仲 ·《题薛献可新居次高仲贻韵 》
- 何如今日厕应徐 出自 [唐] 钱起 ·《宴曹王宅 》
- 品定多应定如是 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 昨日定今日不定 出自 [宋] 释德淳 ·《颂古 》
- 今日痛疮痍 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》