“晚岁悲酸吊二罗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚岁悲酸吊二罗”出自哪首诗?
答案: “晚岁悲酸吊二罗”出自: 宋代 周紫芝的 《哭二罗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn suì bēi suān diào èr luó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚岁悲酸吊二罗”的上一句是什么?
答案:
“晚岁悲酸吊二罗”的上一句是: 平生交友怀三益 , 诗句拼音为:píng shēng jiāo yǒu huái sān yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晚岁悲酸吊二罗”的下一句是什么?
答案: “晚岁悲酸吊二罗”的下一句是: 地下忽埋双白璧 , 诗句拼音为: dì xià hū mái shuāng bái bì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚岁悲酸吊二罗”全诗
哭二罗 (kū èr luó)
平生交友怀三益,晚岁悲酸吊二罗。
地下忽埋双白璧,人间真是一南柯。
篇章零落知谁管,人物风流竟若何。
未有只鸡浇斗酒,空令老泪作倾河。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“晚岁悲酸吊二罗”繁体原文
哭二羅
平生交友懷三益,晚歲悲酸弔二羅。
地下忽埋雙白璧,人間真是一南柯。
篇章零落知誰管,人物風流竟若何。
未有隻雞澆斗酒,空令老淚作傾河。
“晚岁悲酸吊二罗”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生交友怀三益,晚岁悲酸吊二罗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
地下忽埋双白璧,人间真是一南柯。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篇章零落知谁管,人物风流竟若何。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
未有只鸡浇斗酒,空令老泪作倾河。
“晚岁悲酸吊二罗”全诗注音
平生交友怀三益,晚岁悲酸吊二罗。
地下忽埋双白璧,人间真是一南柯。
篇章零落知谁管,人物风流竟若何。
未有只鸡浇斗酒,空令老泪作倾河。
“晚岁悲酸吊二罗”全诗翻译
译文:
平生交友带来了三方面的好处,晚年感慨悲伤吊唁着二位罗(可能指已故的朋友或亲人)。地下突然埋葬了一对白璧,而人间却真的像一场南柯梦一样虚幻不实。文章散落无章,不知有谁来管理,人物风流的结局究竟如何也不得而知。从未有只鸡用来浇灌斗酒,却只是让老泪如滚滚江河般涌出。全文写出了人生交友、悲伤、虚幻和风流等主题,表达了对生活的思考和感慨。
“晚岁悲酸吊二罗”相关诗句:
- 晚岁悲酸吊二罗 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭二罗 》
- 岁晚留余酸 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 岁晚无人吊遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《凌歊晚眺 》
- 坐悲芳岁晚 出自 [唐] 包融 ·《送国子张主簿 》
- 悲秋将岁晚 出自 [唐] 颜粲 ·《白露爲霜 》
- 岁晚悲东流 出自 [唐] 李白 ·《越中秋怀 》
- 我来悲岁晚 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 岁晚客悲嗟 出自 [宋] 张耒 ·《八月三日舟行自蔡河赴临淮 》
- 岁晚虚悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 晚岁多悲风 出自 [宋] 刘子翬 ·《阻风 》
- 志士虽怀晚岁悲 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 岁华晼晚漫多悲 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父赋梅次韵三首 其一 》
- 岁晚悲辛利州路 出自 [宋] 陆游 ·《木瓜铺短歌 》
- 殊方岁晚多悲感 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 岁事荒凉晚易悲 出自 [宋] 王令 ·《悲秋 》
- 岁晚高歌悲苦寒 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 已觉萧条悲晚岁 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占 》
- 岁晚相逢喜且悲 出自 [宋] 王安石 ·《送黄吉父将赴南康官归金溪三首 其三 》
- 晚岁风雨悲梧楸 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 岁晚所悲行路难 出自 [宋] 王安石 ·《赠彭器资 》