“坐悲芳岁晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐悲芳岁晚”出自哪首诗?
答案: “坐悲芳岁晚”出自: 唐代 包融的 《送国子张主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò bēi fāng suì wǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“坐悲芳岁晚”的上一句是什么?
答案:
“坐悲芳岁晚”的上一句是: 时时一回顾 , 诗句拼音为: shí shí yī huí gù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“坐悲芳岁晚”的下一句是什么?
答案: “坐悲芳岁晚”的下一句是: 花落青轩树 , 诗句拼音为: huā luò qīng xuān shù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“坐悲芳岁晚”全诗
送国子张主簿 (sòng guó zǐ zhāng zhǔ bó)
湖岸缆初解,莺啼别离处。
遥见舟中人,时时一回顾。
坐悲芳岁晚,花落青轩树。
春梦随我心,悠扬逐君去。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“坐悲芳岁晚”繁体原文
送國子張主簿
湖岸纜初解,鶯啼別離處。
遙見舟中人,時時一迴顧。
坐悲芳歲晚,花落青軒樹。
春夢隨我心,悠揚逐君去。
“坐悲芳岁晚”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄○仄。
湖岸缆初解,莺啼别离处。
平仄平○平,平平仄平仄。
遥见舟中人,时时一回顾。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
坐悲芳岁晚,花落青轩树。
平仄平仄平,平平仄平仄。
春梦随我心,悠扬逐君去。
“坐悲芳岁晚”全诗注音
湖岸缆初解,莺啼别离处。
遥见舟中人,时时一回顾。
坐悲芳岁晚,花落青轩树。
春梦随我心,悠扬逐君去。
“坐悲芳岁晚”全诗翻译
译文:
湖边缆船初解,莺啼别离之地。
遥望船中人,不时地回顾。
坐愁芳华岁月晚,花儿飘落在青轩树上。
春梦随着我的心飘荡,悠扬地追随着你离去。
“坐悲芳岁晚”相关诗句:
- 坐悲芳岁晚 出自 [唐] 包融 ·《送国子张主簿 》
- 坐悲芳岁阑 出自 [宋] 寇准 ·《早秋二绝 其二 》
- 坐閲芳岁晚 出自 [宋] 王偘 ·《夜对梅花示彦恭侄 其一 》
- 客悲芳岁暮 出自 [宋] 刘子翬 ·《木犀古风 》
- 岁芳兮婉冉悲 出自 [宋] 彭九万 ·《凌波辞赋水仙花 》
- 已悲芳岁徒沦落 出自 [唐] 李如璧 ·《明月 》
- 悲来独坐荫芳树 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 晚岁多悲风 出自 [宋] 刘子翬 ·《阻风 》
- 岁晚虚悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 岁晚悲东流 出自 [唐] 李白 ·《越中秋怀 》
- 悲秋将岁晚 出自 [唐] 颜粲 ·《白露爲霜 》
- 岁晚客悲嗟 出自 [宋] 张耒 ·《八月三日舟行自蔡河赴临淮 》
- 我来悲岁晚 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 鸡鸣芳岁晚 出自 [宋] 潘柽 ·《岁莫怀旧 》
- 不知芳岁晚 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚感事 其二 》
- 岁晚流芳歇 出自 [唐] 皎然 ·《冬日送颜延之明府抚州觐叔父 》
- 始觉芳岁晚 出自 [唐] 白居易 ·《题西亭 》
- 我惭芳岁晚 出自 [宋] 宋祁 ·《寄王共 》
- 不忧芳岁晚 出自 [宋] 宋庠 ·《涉淮泝清迫于冰涸舟次下邳先寄彭门赵侍御二首 其二 》
- 岁晚独芬芳 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》