“流水桃花不误人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水桃花不误人”出自哪首诗?
答案: “流水桃花不误人”出自: 宋代 王洋的 《留赠太平刘道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ táo huā bù wù rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“流水桃花不误人”的上一句是什么?
答案:
“流水桃花不误人”的上一句是: 有时醉露真消息 , 诗句拼音为: yǒu shí zuì lù zhēn xiāo xī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“流水桃花不误人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流水桃花不误人”已经是最后一句了。
“流水桃花不误人”全诗
留赠太平刘道士 (liú zèng tài píng liú dào shì)
早岁希夷合道真,八年静默已全神。
收还赤子无为境,留得丹霄自在身。
独与老荘谈妙理,不分儒释是殊伦。
有时醉露真消息,流水桃花不误人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“流水桃花不误人”繁体原文
留贈太平劉道士
早歲希夷合道真,八年静默已全神。
收還赤子無爲境,留得丹霄自在身。
獨與老荘談妙理,不分儒釋是殊倫。
有時醉露真消息,流水桃花不誤人。
“流水桃花不误人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早岁希夷合道真,八年静默已全神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
收还赤子无为境,留得丹霄自在身。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独与老荘谈妙理,不分儒释是殊伦。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有时醉露真消息,流水桃花不误人。
“流水桃花不误人”全诗注音
早岁希夷合道真,八年静默已全神。
收还赤子无为境,留得丹霄自在身。
独与老荘谈妙理,不分儒释是殊伦。
有时醉露真消息,流水桃花不误人。
“流水桃花不误人”全诗翻译
译文:
早年时期,希望能够达到与道相合的真谛,经过八年的沉默冥思,已经全心全意地投入其中。
收敛内心,回归如赤子般纯真无为的境界,保留着静心凝神的状态。留得住那飘逸高远的仙境气息,自由自在地安身其中。
独自与老荘之学探讨奥妙的理论,不去区分儒家和释家的学说是有所不同的。
有时陶醉于揭示真理的讯息之中,如同流水穿过桃花一般,没有误导人的错觉。
全文总结:文中表达了早年追求真理与道合的愿望,经过长时间的冥思默想后,终于领悟到了如赤子般纯真无为的境界,享受着自由自在的仙境气息。独自研讨老庄之学,不拘泥于儒释之间的差异。有时沉醉于揭示真理的喜悦中,如同流水穿过桃花般,自然而然,没有迷失自己。
“流水桃花不误人”总结赏析
赏析::
这首诗《留赠太平刘道士》表达了诗人王洋对太平刘道士的赞赏和祝愿。诗中,王洋先描述了太平刘道士早年追求合道真理,经过八年的宁静修行,已经全身心地投入其中,不为外物所扰,达到了一种境界。
接着,诗人用"收还赤子无为境"的语言表达了太平刘道士回归到了纯真的状态,不再被世俗所困扰,自在地生活在丹霄之间,这里丹霄可以理解为道家的境界或者仙境。
诗的下半部分描述了太平刘道士与诗人王洋的交往。他们一起讨论妙理,不分宗教或哲学的界限,认为这些界限都是相对的,而真理是超越一切的。有时他们醉心于真理的启示,就像流水中的桃花一样,令人陶醉不已,不会误导人迷失方向。
总的来说,这首诗赞美了太平刘道士的道行和境界,以及他与诗人王洋之间的深厚友情。同时,诗中也传达了对道家哲学和真理的崇敬。
标签: 交友、道家、崇敬、友情。
“流水桃花不误人”相关诗句:
- 流水桃花不误人 出自 [宋] 王洋 ·《留赠太平刘道士 》
- 桃花流水隔人间 出自 [宋] 龚伯摴 ·《题九仙宫 》
- 桃花流水失秦人 出自 [宋] 苏轼 ·《宿九仙山 》
- 桃花流水只人间 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其二 》
- 桃花流水在人世 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 桃花流水访秦人 出自 [宋] 周必大 ·《奉祠还家侄绎以诗相迎次韵 》
- 流水桃花情不已 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 六 》
- 不数桃花流水溪 出自 [唐] 史凤 ·《迷香洞 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 误逐桃花迷水曲 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 不应误放桃花出 出自 [宋] 真山民 ·《刘伯山寄隠 》
- 不因误入桃花去 出自 [宋] 孙觌 ·《过臞庵示王文孺二首 其一 》
- 桃花流水意 出自 [宋] 王质 ·《和孙仲甫 》
- 桃花流水细 出自 [宋] 释鉴 ·《桃花坑山 》
- 流水桃花窅 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 桃花流水岸 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》
- 桃花流水来 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山後岩洞 》
- 桃花逐水流 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其二 》
- 桃花流水生 出自 [宋] 薛季宣 ·《春江夕泛二首 其一 》