“纵使海棠时节过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵使海棠时节过”出自哪首诗?
答案: “纵使海棠时节过”出自: 宋代 范镇的 《和成都吴仲庶见寄来韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng shǐ hǎi táng shí jié guò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“纵使海棠时节过”的上一句是什么?
答案:
“纵使海棠时节过”的上一句是: 归思绵绵两鬓秋 , 诗句拼音为: guī sī mián mián liǎng bìn qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“纵使海棠时节过”的下一句是什么?
答案: “纵使海棠时节过”的下一句是: 急行须及浣花游 , 诗句拼音为: jí xíng xū jí huàn huā yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“纵使海棠时节过”全诗
和成都吴仲庶见寄来韵 其一 (hé chéng dōu wú zhòng shù jiàn jì lái yùn qí yī)
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纵使海棠时节过”繁体原文
和成都吳仲庶見寄來韵 其一
歲華今緩昔如流,舊日樊籠可自由。
官事了時無盡極,人生安處且閒休。
愚忠皎皎丹心老,歸思綿綿兩鬢秋。
縱使海棠時節過,急行須及浣花遊。
“纵使海棠时节过”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
“纵使海棠时节过”全诗注音
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
“纵使海棠时节过”全诗翻译
译文:
岁月如今流逝缓慢,往昔的束缚已能自由。
官场的忧虑终将结束,人生的安乐时光应当闲暇休息。
愚忠皎皎的赤诚之心渐渐老去,回思不断涌上双鬓如秋天的落叶。
即使美丽的海棠花开时节短暂,也要抓紧时间,前往浣花游玩。
全诗主题围绕岁月的流转和生活的选择展开。诗人表达了对过去束缚生活的不满,现在可以自由自在的感慨。官场忧虑的日子终将过去,人生的安乐时光应当好好享受。愚忠之心虽老,但回忆如潮水般涌上心头。纵然美丽的事物也难逃时光匆匆,但也要珍惜时间,把握当下,前往追求自己心之所爱。整首诗流露出豁达豪放、追求自由与闲适的心境。
“纵使海棠时节过”总结赏析
赏析:这首古诗表达了岁月流转、人生感悟的主题。诗人以岁华的流逝、自由的获得为切入点,表现了人生在时间的推移中所产生的感慨与领悟。官事终有了结,人生处境得以宽松,倡导以宁静闲适的心态面对生活,寄托了对安逸生活的向往。诗中以"愚忠皎皎丹心老"表现了对人生经历的沉淀和智慧的积累,而"归思绵绵两鬓秋"一句则透露出对往事的深切思念与回忆之情。海棠时节即将过去,急行而至浣花游,表达了对光阴的珍惜和对美好时光的追求。
“纵使海棠时节过”相关诗句:
- 纵使海棠时节过 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其一 》
- 海棠时节又清明 出自 [宋] 曹组 ·《寒食辇下 》
- 莫使时人恨海棠 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵万乔年李唐英二绝 其二 》
- 春阴初过海棠时 出自 [宋] 李龏 ·《春日咏怀 其二 》
- 春阴初过海棠时 出自 [唐] 薛能 ·《春日书怀 》
- 使节时时过浙东 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其一 》
- 海棠开过地棠开 出自 [宋] 楼钥 ·《龙潭方丈 》
- 若使海棠根可移 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》
- 空使微材恨海棠 出自 [宋] 许月卿 ·《荼縻 》
- 海棠新过雨 出自 [宋] 蔡戡 ·《饯张平甫折海棠赠之 》
- 海棠经雨过 出自 [宋] 方岳 ·《次韵县圃即事 》
- 莫放春容过海棠 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 海棠已过不成春 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其一○ 》
- 过却海棠浑不省 出自 [宋] 严粲 ·《春晚 》
- 海棠过雨精神索 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其七 》
- 可惜海棠随雨过 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈寒食扁舟之盟遽寒姚黄恐成轻负辄赋二篇复以酴醾爲约 其一 》
- 海棠过後残花在 出自 [宋] 杨万里 ·《东园社日 》
- 海棠过雨犹横陈 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 海棠雨过尚娇春 出自 [宋] 释德洪 ·《访友人二首 其一 》
- 海棠突过色尤好 出自 [宋] 张鎡 ·《秋暖 》