“斗酒新丰无饮伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗酒新丰无饮伴”出自哪首诗?
答案: “斗酒新丰无饮伴”出自: 宋代 徐鹿卿的 《庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu jiǔ xīn fēng wú yǐn bàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“斗酒新丰无饮伴”的上一句是什么?
答案:
“斗酒新丰无饮伴”的上一句是: 耻眩虚名贾蜡鞭 , 诗句拼音为: chǐ xuàn xū míng jiǎ là biān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“斗酒新丰无饮伴”的下一句是什么?
答案: “斗酒新丰无饮伴”的下一句是: 宫袍采石诧诗仙 , 诗句拼音为: gōng páo cǎi shí chà shī xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“斗酒新丰无饮伴”全诗
庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行 (lú líng céng shěng yuán qiú shū jiàn dù zǎi hé yùn jiàn qí xíng)
夫君渐是买臣年,耻眩虚名贾蜡鞭。
斗酒新丰无饮伴,宫袍采石诧诗仙。
寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先。
更上诗坛参杜甫,清谭相对纸生烟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“斗酒新丰无饮伴”繁体原文
廬陵曾省元求書見杜宰和韻餞其行
夫君漸是買臣年,耻眩虛名賈蠟鞭。
斗酒新豐無飲伴,宮袍采石詫詩仙。
寒花傲節休嫌晚,蟠木爲容不假先。
更上詩壇參杜甫,清譚相對紙生烟。
“斗酒新丰无饮伴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夫君渐是买臣年,耻眩虚名贾蜡鞭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斗酒新丰无饮伴,宫袍采石诧诗仙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更上诗坛参杜甫,清谭相对纸生烟。
“斗酒新丰无饮伴”全诗注音
夫君渐是买臣年,耻眩虚名贾蜡鞭。
斗酒新丰无饮伴,宫袍采石诧诗仙。
寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先。
更上诗坛参杜甫,清谭相对纸生烟。
“斗酒新丰无饮伴”全诗翻译
译文:
夫君年岁渐长,对于追逐虚名和财富的行为感到耻辱。
在新丰斗酒之时,却没有伴侣与他共饮,穿着华丽的宫袍的人却嘲笑他是个诗仙。
寒花虽然在晚秋依然傲立,不因寒冷而屈节,蟠木也以自然的姿态显露,而非刻意模仿先贤。
他决心要登上诗坛,与杜甫齐名,清谭相对纸面生出烟雾。
“斗酒新丰无饮伴”相关诗句:
- 斗酒新丰无饮伴 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行 》
- 斗酒新丰市 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其七 》
- 只合新丰伴酒徒 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 也须斗酒醉新丰 出自 [宋] 胡寅 ·《再和 其一 》
- 新丰斗酒马周去 出自 [宋] 陆文圭 ·《送朱伯海入京 》
- 新丰美酒斗十千 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 一 》
- 新丰美酒斗十千 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 一 》
- 斗酒濯足游新丰 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 斗酒新丰不足论 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 新丰有酒爲我饮 出自 [唐] 皎然 ·《送商季臯 》
- 有酒无饮伴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫省中新菊 》
- 却怜无酒醉新丰 出自 [宋] 仇远 ·《寄赵春洲莫两山 》
- 新丰买酒慰无聊 出自 [宋] 陆游 ·《述志二首 其二 》
- 岁丰斗酒才百钱 出自 [宋] 陆游 ·《闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其二 》
- 素琴伴饮酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送董著作知北海县 》
- 饮酒谁堪伴 出自 [唐] 姚合 ·《喜贾岛至 》
- 斗酒沽来伴月斟 出自 [宋] 吴明老 ·《偶成 》
- 新丰主人新酒熟 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 新丰饮尽得相留 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其一 》
- 新丰独饮人所惊 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》