“浴罢闲无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浴罢闲无事”出自哪首诗?
答案: “浴罢闲无事”出自: 宋代 陆游的 《南堂纳凉二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù bà xián wú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“浴罢闲无事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浴罢闲无事”已经是第一句了。
问题3:“浴罢闲无事”的下一句是什么?
答案: “浴罢闲无事”的下一句是: 悠然寄一床 , 诗句拼音为: yōu rán jì yī chuáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“浴罢闲无事”全诗
南堂纳凉二首 其二 (nán táng nà liáng èr shǒu qí èr)
浴罢闲无事,悠然寄一床。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“浴罢闲无事”繁体原文
南堂納凉二首 其二
浴罷閑無事,悠然寄一床。
水風凉醉頰,松月上虛廊。
岸久烏紗側,熏餘細葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“浴罢闲无事”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浴罢闲无事,悠然寄一床。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“浴罢闲无事”全诗注音
浴罢闲无事,悠然寄一床。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“浴罢闲无事”全诗翻译
译文:
浴罢之后,闲暇无事,我悠然自得地躺在一张床上。水风吹拂着凉爽的感觉,使得我陶醉其中,颊上留下晶莹的水珠。松树下的明月挂在虚廊上,照亮了周围的一切。
岸边久经岁月的乌纱倾斜着,散发出熏人的细葛香气。此时此刻,我将享受一段宴寝的美好时光,简直不亚于古代传说中傲慢的羲皇之神。
“浴罢闲无事”相关诗句:
- 浴罢闲无事 出自 [宋] 陆游 ·《南堂纳凉二首 其二 》
- 浴罢淡无事 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢 》
- 浴罢淡无事 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日雨後夜坐户外观月 》
- 朝罢沐浴闲 出自 [唐] 李白 ·《入朝曲 》
- 浴罢偎风事事宜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二○ 》
- 饮罢闲无事 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆茗芽 》
- 晚来浴罢緑窗闲 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 浴罢闲来坐晚凉 出自 [宋] 毛珝 ·《晚凉 》
- 新诗哦罢闲无事 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一二 》
- 歌阑舞罢闲无事 出自 [唐] 吕温 ·《上官昭容书楼歌 》
- 浴罢葛巾凉 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其二 》
- 新蚕经浴罢 出自 [宋] 贺铸 ·《春书 》
- 沐浴罢趋局 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 晚凉新浴罢 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其五 》
- 晚凉沐浴罢 出自 [宋] 苏轼 ·《宿临安浄土寺 》
- 浴罢间题诗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其三 》
- 浴罢倚胡床 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 浴罢来水浒 出自 [宋] 陆游 ·《海气 》
- 浴罢坐柴门 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 少焉汤浴罢 出自 [宋] 张鎡 ·《宿余杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭 》