“莫因风冷嫌衣破”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫因风冷嫌衣破”出自哪首诗?
答案: “莫因风冷嫌衣破”出自: 宋代 陶梦桂的 《平塘三首次子辉韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yīn fēng lěng xián yī pò ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“莫因风冷嫌衣破”的上一句是什么?
答案:
“莫因风冷嫌衣破”的上一句是: 含羞照影独红蕖 , 诗句拼音为: hán xiū zhào yǐng dú hóng qú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“莫因风冷嫌衣破”的下一句是什么?
答案: “莫因风冷嫌衣破”的下一句是: 容我傍边看戏鱼 , 诗句拼音为: róng wǒ bàng biān kàn xì yú ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“莫因风冷嫌衣破”全诗
平塘三首次子辉韵 其二 (píng táng sān shǒu cì zǐ huī yùn qí èr)
秋水清明镜不如,含羞照影独红蕖。
莫因风冷嫌衣破,容我傍边看戏鱼。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“莫因风冷嫌衣破”繁体原文
平塘三首次子輝韻 其二
秋水清明鏡不如,含羞照影獨紅蕖。
莫因風冷嫌衣破,容我傍邊看戲魚。
“莫因风冷嫌衣破”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋水清明镜不如,含羞照影独红蕖。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
莫因风冷嫌衣破,容我傍边看戏鱼。
“莫因风冷嫌衣破”全诗注音
秋水清明镜不如,含羞照影独红蕖。
莫因风冷嫌衣破,容我傍边看戏鱼。
“莫因风冷嫌衣破”全诗翻译
译文:
秋天的清澈水面如同明镜,却不如这含羞的红莲花那样美丽。
不要因为寒风吹冷而嫌弃衣裳破旧,容许我靠在你身旁欣赏戏水的鱼儿。
全诗描绘了秋水明澈,红莲含羞,以及作者愿与伴侣一同欣赏自然美景的情感。
“莫因风冷嫌衣破”相关诗句:
- 莫因风冷嫌衣破 出自 [宋] 陶梦桂 ·《平塘三首次子辉韵 其二 》
- 因把翦刀嫌道冷 出自 [唐] 秦韬玉 ·《咏手 》
- 莫嫌官舍冷如僧 出自 [宋] 陈杰 ·《灯夕解嘲和同官二首 其二 》
- 莫嫌冷淡无滋味 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二二 》
- 莫嫌学舍官闲冷 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 莫嫌冷淡无滋味 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六 》
- 莫嫌玉局冷无懽 出自 [宋] 刘克庄 ·《送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵 》
- 地炉火冷莫嫌寒 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其三 》
- 老去莫嫌官尚冷 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其一 》
- 莫向知亭嫌太冷 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其四 》
- 莫嫌冷落逐书生 出自 [宋] 曾巩 ·《简如晦伯益 》
- 莫嫌学舍宫闲冷 出自 [宋] 林昉 ·《答黎教授 其一 》
- 莫嫌冷落抛闲地 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之 》
- 莫嫌冷落天涯远 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟红梅 》
- 破雨游山也莫嫌 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其四 》
- 莫嫌宿处破茅屋 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 破腊莫嫌寒色□ 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
- 只因冷眼看破来 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其四 》
- 莫嫌效远因而止 出自 [宋] 邵雍 ·《可必吟 》
- 衣破披蓑冷 出自 [宋] 许月卿 ·《得安道中 》