“莫嫌冷淡无滋味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫嫌冷淡无滋味”出自哪首诗?
答案: “莫嫌冷淡无滋味”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xián lěng dàn wú zī wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫嫌冷淡无滋味”的上一句是什么?
答案:
“莫嫌冷淡无滋味”的上一句是: 露出平生光彩 , 诗句拼音为: lù chū píng shēng guāng cǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫嫌冷淡无滋味”的下一句是什么?
答案: “莫嫌冷淡无滋味”的下一句是: 一饱能忘万劫饥 , 诗句拼音为: yī bǎo néng wàng wàn jié jī ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“莫嫌冷淡无滋味”全诗
偈六十三首 其二二 (jì liù shí sān shǒu qí èr èr)
大家东齩西齩,忽然齩着一个。
始知是处绿杨堪系马,家家门庭透长安。
坐断千圣舌头,露出平生光彩。
莫嫌冷淡无滋味,一饱能忘万劫饥。
仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平仄仄,平平平○仄○平。
仄仄平仄仄平,仄仄平平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“莫嫌冷淡无滋味”繁体原文
偈六十三首 其二二
大家東齩西齩,忽然齩著一個。
始知是處綠楊堪繫馬,家家門庭透長安。
坐斷千聖舌頭,露出平生光彩。
莫嫌冷淡無滋味,一飽能忘萬劫饑。
“莫嫌冷淡无滋味”韵律对照
仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄。
大家东齩西齩,忽然齩着一个。
仄平仄仄仄平平仄仄,平平平○仄○平。
始知是处绿杨堪系马,家家门庭透长安。
仄仄平仄仄平,仄仄平平平仄。
坐断千圣舌头,露出平生光彩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
莫嫌冷淡无滋味,一饱能忘万劫饥。
“莫嫌冷淡无滋味”全诗注音
大家东齩西齩,忽然齩着一个。
始知是处绿杨堪系马,家家门庭透长安。
坐断千圣舌头,露出平生光彩。
莫嫌冷淡无滋味,一饱能忘万劫饥。
“莫嫌冷淡无滋味”全诗翻译
译文:
众人争相咬食东西,突然齿间咬住了一个物件。
方才才知道它是靠在绿柳树旁边可以系住马匹的工具,每家每户的门庭都通往繁华的长安城。
如今坐在这里,舌头被咬断了,展现出一生的风采。
不要嫌弃它冷淡无味,一饱之后能遗忘万劫饥渴的感觉。
全文总结:
全文通过描写众人争相咬食东西的场景,转折地描述了一个被齿间咬住的物件,原来它是绿柳树旁的马勒,可以用来系马。接着,作者通过寓意,表达了一个坐断舌头却展现出非凡光彩的意象。最后,强调了它的价值,一饱之后能使人遗忘万劫饥渴的感觉,显现出其中蕴含的深刻哲理。
“莫嫌冷淡无滋味”总结赏析
赏析:这首诗是释道宁创作的《偈六十三首》中的一首。诗中以平淡的语言表现了生活中的一幕,但其中蕴含着深刻的哲理。
首句“大家东齩西齩,忽然齩着一个”描写了繁忙的生活场景,人们匆匆忙忙,突然间却遇到了一个特殊的时刻。这里的“一个”可以被视为生命中的重要时刻或机遇,引发了人生的转折。
第二句“始知是处绿杨堪系马,家家门庭透长安”通过绿杨和长安的描绘,展现出了一种宁静和繁荣的景象。这里的“长安”也可以被看作是指人生中的一个理想之地,一个渴望的目标。
第三句“坐断千圣舌头,露出平生光彩”表达了放下繁杂言语,展现真实自我时的解脱与光彩。这是一种对内心平和与自我反省的呼唤。
最后一句“莫嫌冷淡无滋味,一饱能忘万劫饥”教导人们不要轻视平凡的生活,一份满足与珍惜可以抵消万劫饥渴。这句话传达了珍惜当下、满足于平淡生活的智慧。
“莫嫌冷淡无滋味”相关诗句:
- 莫嫌冷淡无滋味 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二二 》
- 莫嫌冷淡无滋味 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六 》
- 寂寥冷淡无滋味 出自 [宋] 念禅师 ·《颂三首 其二 》
- 冷淡全然没滋味 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二一 》
- 莫嫌没滋味 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 巫媪莫嫌滋味薄 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其四 》
- 锦鳞莫谓无滋味 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四六 》
- 风味莫嫌无醖藉 出自 [宋] 梁安世 ·《石芥 》
- 莫嫌玉局冷无懽 出自 [宋] 刘克庄 ·《送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵 》
- 泠淡没滋味 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其六 》
- 淡中滋味自相贤 出自 [宋] 陈着 ·《次韵惟西堂巧山二首 其一 》
- 滋味淡薄保长久 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 淡中滋味最天真 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其三 》
- 野衲洗心滋味淡 出自 [宋] 徐集孙 ·《冷泉亭 》
- 要识淡中滋味永 出自 [宋] 陈着 ·《送江瑶与人 》
- 始觉淡中滋味长 出自 [宋] 范成大 ·《怀归寄题小艇 》
- 淡中滋味参须透 出自 [宋] 方回 ·《赠程君以忠杨君泰之 其一 》
- 淡中滋味苦亦甜 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 冷中滋味长 出自 [宋] 姚勉 ·《冷泉亭纳凉 》
- 冷官滋味釜生鱼 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其二 》