“楼桑在其北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼桑在其北”出自哪首诗?
答案: “楼桑在其北”出自: 宋代 文天祥的 《保涿州三诗 楼桑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóu sāng zài qí běi ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“楼桑在其北”的上一句是什么?
答案:
“楼桑在其北”的上一句是: 我过梁门城 , 诗句拼音为:wǒ guò liáng mén chéng
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“楼桑在其北”的下一句是什么?
答案: “楼桑在其北”的下一句是: 玄德已千年 , 诗句拼音为: xuán dé yǐ qiān nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“楼桑在其北”全诗
保涿州三诗 楼桑 (bǎo zhuō zhōu sān shī lóu sāng)
我过梁门城,楼桑在其北。
玄德已千年,青烟遶故宅。
道傍为挥泪,徘徊秋风客。
天下卧龙人,多少空抱膝。
仄○平平平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄平平仄,平平平平仄。
平仄仄平平,平仄○仄仄。
“楼桑在其北”繁体原文
保涿州三詩 樓桑
我過梁門城,樓桑在其北。
玄德已千年,青煙遶故宅。
道傍爲揮淚,徘徊秋風客。
天下卧龍人,多少空抱膝。
“楼桑在其北”韵律对照
仄○平平平,平平仄○仄。
我过梁门城,楼桑在其北。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
玄德已千年,青烟遶故宅。
仄仄平平仄,平平平平仄。
道傍为挥泪,徘徊秋风客。
平仄仄平平,平仄○仄仄。
天下卧龙人,多少空抱膝。
“楼桑在其北”全诗注音
我过梁门城,楼桑在其北。
玄德已千年,青烟遶故宅。
道傍为挥泪,徘徊秋风客。
天下卧龙人,多少空抱膝。
“楼桑在其北”全诗翻译
译文:
我经过梁门城,楼桑在城北。
刘备已逝去千年,青烟绕着他的故宅。
路旁有人挥泪,徘徊在秋风中的旅客。
天下英才辈出,但多少人只能抱着失望。
总结:
诗人经过梁门城,看到楼桑遗址,想起刘备千年前的事迹,感慨人生几多离合,道旁有人哀叹命运,反思天下英才的荣枯,抒发了对历史人物和英才的敬仰和感慨。
“楼桑在其北”相关诗句:
- 楼桑在其北 出自 [宋] 文天祥 ·《保涿州三诗 楼桑 》
- 危楼冠其北 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 天开图画 》
- 薄有桑麻在北溪 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其二 》
- 仙娥在北楼 出自 [唐] 陆翱 ·《赵氏北楼 》
- 凤楼虽在北 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其三 》
- 西北高楼在 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其七 》
- 扬澜在其北 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 故宫在其北 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 中原在其北 出自 [宋] 文天祥 ·《淮安军 》
- 不谓大且备乎!然其轶在桑岛 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 北极五星在其中 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 杨阑左里在其北 出自 [宋] 欧阳修 ·《盆池 》
- 火何爲而南宅兮水孰使其在北 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 楼北楼南烟岫遮 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀远 》
- 北斗挂楼北 出自 [宋] 方回 ·《九月二十二日晓倚楼 》
- 在暖须在桑 出自 [唐] 聂夷中 ·《客有追叹後时者作诗勉之 》
- 封在琼楼楼顶上 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 秦楼滞采桑 出自 [宋] 刘筠 ·《无题三首 其三 》
- 上马指楼桑 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 苞桑其存 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》