“菱歌面面来渔鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菱歌面面来渔鼓”出自哪首诗？
答案： “菱歌面面来渔鼓”出自： 宋代 薛季宣的 《雨後忆龙翔寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng gē miàn miàn lái yú gǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“菱歌面面来渔鼓”的上一句是什么？
答案：
“菱歌面面来渔鼓”的上一句是： 世缘生灭几浮沤 , 诗句拼音为： shì yuán shēng miè jǐ fú ōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“菱歌面面来渔鼓”的下一句是什么？
答案： “菱歌面面来渔鼓”的下一句是： 灯火层层到客舟 , 诗句拼音为： dēng huǒ céng céng dào kè zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“菱歌面面来渔鼓”全诗
雨後忆龙翔寺 (yǔ hòu yì lóng xiáng sì)
好溪东赴海门秋，中有禅居涌碧流。
潮信往来双别屿，世缘生灭几浮沤。
菱歌面面来渔鼓，灯火层层到客舟。
何事瓜期外留滞，短窗斜雨不堪愁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“菱歌面面来渔鼓”繁体原文
雨後憶龍翔寺
好溪東赴海門秋，中有禪居湧碧流。
潮信往來雙別嶼，世緣生滅幾浮漚。
菱歌面面來漁鼓，燈火層層到客舟。
何事瓜期外留滯，短窗斜雨不堪愁。
“菱歌面面来渔鼓”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好溪东赴海门秋，中有禅居涌碧流。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
潮信往来双别屿，世缘生灭几浮沤。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
菱歌面面来渔鼓，灯火层层到客舟。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
何事瓜期外留滞，短窗斜雨不堪愁。
“菱歌面面来渔鼓”全诗注音
好溪东赴海门秋，中有禅居涌碧流。
潮信往来双别屿，世缘生灭几浮沤。
菱歌面面来渔鼓，灯火层层到客舟。
何事瓜期外留滞，短窗斜雨不堪愁。
“菱歌面面来渔鼓”全诗翻译
译文：
好山好水向东流往海门，秋日时节，那溪水清澈见底，其中有一处禅居，泉水涌动如碧玉溪流。
潮汐信号往来于那两座离别的小岛，世间因果纷繁，生生灭灭，经历了多少的波浪起伏。
菱歌唱着渔歌，面容笑容满面，悠然漂荡于渔船上，鼓声伴随着渔夫的划桨声，灯火点点，层层叠叠，照耀到客船上。
何事让人如此依依不舍地滞留在这瓜期（秋天）之外，短短的窗口中，倾斜的雨丝让人倍感愁绪难堪。
全诗写景描写细致，以自然景物抒发禅意和人生哲理，表现了人与自然、人与命运的交融，寄托了诗人对于时光流转和生命起伏的思考。
“菱歌面面来渔鼓”相关诗句：
- 菱歌面面来渔鼓 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 》
- 胡床面面是菱荷 出自 [宋] 杨万里 ·《苕溪登舟 》
- 卧听菱歌四面声 出自 [宋] 陆游 ·《月中归驿舍 》
- 面面风来面面香 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 渔歌四面起 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜赋二首 其一 》
- 夕阳四面渔歌起 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晚兴 》
- 面面轩窗面面风 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 面面湖光面面风 出自 [宋] 姚勉 ·《四望亭观荷花 》
- 表里江山面面来 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其一 》
- 山色川光面面来 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 日面月面哩来罗 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一五 》
- 凯歌四面动地来 出自 [宋] 张仲节 ·《句 其三 》
- 向来面面景 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 面面来远色 出自 [宋] 汪藻 ·《题叶尚书普光明庵 》
- 面面尽来峰 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 梦回菱曲渔歌里 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其三 》
- 渔歌闹处菱花紫 出自 [宋] 金君卿 ·《同陈郎中游南塘 》
- 渔歌菱唱声满川 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 菱叶已枯镜面凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 菱叶苹花点水面 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》