“唯服玉石脂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯服玉石脂”出自哪首诗?
答案: “唯服玉石脂”出自: 宋代 释文珦的 《游仙 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi fú yù shí zhī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“唯服玉石脂”的上一句是什么?
答案:
“唯服玉石脂”的上一句是: 放情常晏如 , 诗句拼音为: fàng qíng cháng yàn rú
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“唯服玉石脂”的下一句是什么?
答案: “唯服玉石脂”的下一句是: 千年貌不枯 , 诗句拼音为: qiān nián mào bù kū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“唯服玉石脂”全诗
游仙 其六 (yóu xiān qí liù)
青峰万仞高,云路多盘纡。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
上有逍遥天,元心与道俱。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙坛,坛名号玄都。
天风起西极,日月生东隅。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
流目极昭旷,使我隘九区。
山中有至乐,功名焉足图。
平平仄仄平,平仄平平平。
平仄平仄平,平仄平仄平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
○仄仄平平,仄平平仄○。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
仄仄平平平,平平○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平○,平仄○○平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,平平平仄平。
“唯服玉石脂”繁体原文
遊仙 其六
青峰萬仞高,雲路多盤紆。
松柏冬不凋,懸溜成石膚。
上有逍遥天,元心與道俱。
長揖謝塵凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙壇,壇名號玄都。
天風起西極,日月生東隅。
神仙遞升降,鸞鶴相號呼。
拍肩友洪崖,揮手招麻姑。
流目極昭曠,使我隘九區。
山中有至樂,功名焉足圖。
“唯服玉石脂”韵律对照
平平仄仄平,平仄平平平。
青峰万仞高,云路多盘纡。
平仄平仄平,平仄平仄平。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
仄仄平平平,平平仄仄平。
上有逍遥天,元心与道俱。
○仄仄平平,仄平平仄○。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
仄仄平平平,平平○平平。
命我登仙坛,坛名号玄都。
平平仄平仄,仄仄平平平。
天风起西极,日月生东隅。
平平仄平○,平仄○○平。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
仄平仄平平,平仄平平平。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
流目极昭旷,使我隘九区。
平○仄仄仄,平平平仄平。
山中有至乐,功名焉足图。
“唯服玉石脂”全诗注音
青峰万仞高,云路多盘纡。
松柏冬不凋,悬溜成石肤。
上有逍遥天,元心与道俱。
长揖谢尘凡,放情常晏如。
唯服玉石脂,千年貌不枯。
命我登仙坛,坛名号玄都。
天风起西极,日月生东隅。
神仙递升降,鸾鹤相号呼。
拍肩友洪崖,挥手招麻姑。
流目极昭旷,使我隘九区。
山中有至乐,功名焉足图。
“唯服玉石脂”全诗翻译
译文:
青峰高耸万仞,云路蜿蜒曲折。
松柏在冬天也不凋零,悬崖上结冻成了石肤。
在上面是逍遥的天地,元神与道法共同存在。
恭敬地向尘世的人致礼,心境常常宁静如水。
只服用玉石脂,千年面容不会枯老。
命令我登上仙坛,这坛名为玄都。
天风吹拂西极,日月升起东隅。
神仙们相互升降,鸾凤相互呼唤。
拍肩与洪崖友好,挥手招来麻姑。
视野极为广阔,让我超越九州的局限。
山中有至乐,功名也已足够展望。
总结:
诗人描述了青峰万仞高耸,云路蜿蜒盘旋的壮丽景象。松柏虽在冬天却不凋零,悬崖上的冻结形成了石肤。登上逍遥天地,诗人感悟元神与道法的共存。他谦恭礼敬地向尘世人致意,内心常常宁静如水。诗人特别赞美使用玉石脂的神奇效果,使面容长久不衰。他被命令登上名为玄都的仙坛,感受到天风起于西极,日月升起于东隅,神仙们在其中升降,鸾凤相互呼唤。拍肩与洪崖结交,招来麻姑相伴,眼界开阔,超越九州的局限。山中拥有无尽的至乐,功名也足以展望。
“唯服玉石脂”相关诗句:
- 唯服玉石脂 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 顷刻修成玉石脂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十一 》
- 石笋石花滋石脂 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 石耳 》
- 玉虫剪尽玉脂乾 出自 [宋] 释居简 ·《枫桥夜泊 》
- 唯予不服食 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 唯余朝服在 出自 [唐] 岑参 ·《故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首 一 》
- 衣服唯轻綌 出自 [唐] 王建 ·《早发金堤驿 》
- 张生服石爲石奴 出自 [宋] 陈师道 ·《嗟哉行 》
- 服来唯怕五云生 出自 [唐] 皮日休 ·《润卿遗青䭀饭兼之一绝聊用荅谢 》
- 唯慙老病披朝服 出自 [唐] 白居易 ·《早朝思退居 》
- 唯许正朝服汉仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 石窌脂田废 出自 [宋] 周必大 ·《汤孺人挽词 》
- 脂田开石窌 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其一 》
- 石脂稀胜乳 出自 [唐] 姚合 ·《寄李羣玉 》
- 岩润石凝脂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时予未至君时言有羣鹊集檐 》
- 玉环污流脂 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 玉饭流脂滑 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 玉液黄金脂 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 四 》
- 雕盘割玉脂 出自 [宋] 方回 ·《观食叹 》
- 寒炮玉脂泣 出自 [宋] 秦观 ·《和王定国 》