“海棠名花辄湮没”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海棠名花辄湮没”出自哪首诗?

答案:海棠名花辄湮没”出自: 宋代 王十朋 《郡圃无海棠买数根殖之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi táng míng huā zhé yān mò ,诗句平仄:

问题2:“海棠名花辄湮没”的上一句是什么?

答案:海棠名花辄湮没”的上一句是: 少陵诗史有遗阙 , 诗句拼音为:shǎo líng shī shǐ yǒu yí quē ,诗句平仄:

问题3:“海棠名花辄湮没”的下一句是什么?

答案:海棠名花辄湮没”的下一句是: 孤芳千载逢苏仙 , 诗句拼音为: gū fāng qiān zǎi féng sū xiān ,诗句平仄:平平平仄平平平

“海棠名花辄湮没”全诗

郡圃无海棠买数根殖之 (jùn pǔ wú hǎi táng mǎi shù gēn zhí zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没
孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。
我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。
绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。
鲜鲜丝蘂垂更嫋,点点燕脂匀未歇。
半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。
为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发。
照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。
何人好事呼名友,姚魏不容矜阀閲。
凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。
不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。
明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。
栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。
凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。
自慙不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。

仄平平仄仄○仄,仄平平平仄平仄。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄平平平,平仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平平仄平平仄。
○○平仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,仄?仄平平仄仄。
仄仄平平仄○仄,○仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平平○仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。

shǎo líng shī shǐ yǒu yí quē , hǎi táng míng huā zhé yān mò 。
gū fāng qiān zǎi féng sū xiān , zhú lí yī xiào yān rán fā 。
wǒ cóng shǔ jǐn tíng biān lái , yáo rù cāng cāng yān yǔ kū 。
qǐ xiá xiǎo mǒ shén nǚ jī , xiāng láo chūn zuì míng fēi gǔ 。
xiān xiān sī ruǐ chuí gèng niǎo , diǎn diǎn yàn zhī yún wèi xiē 。
bàn hán yù tǔ bù shèng qíng , mù lù shū fēng shuì míng yuè 。
wèi kāi jiǔ zūn kǔ duō bìng , yù chā yī zhī xiū bái fà 。
zhào yǎn qiān zhū wèi guān shǔ , huí shǒu shí nián shēn yì yuè 。
hé rén hǎo shì hū míng yǒu , yáo wèi bù róng jīn fá yuè 。
níng xiāng yǒu dì hú bù zhí , fù guō wú yuán hé chù yè 。
bù fán fēi hú xián zǐ lái , zì mǎi fāng gēn dài huā jué 。
míng nián gāo táng lái yàn zi , xiǎng jiàn fán hóng yìng lín yuè 。
zāi huā lǎo shǒu zài hé xǔ , yàn dàng shān zhōng cǎi wēi jué 。
píng shuí wèi wèn huā xiāo xī , yǒu mèng yáo jīng shān tū wù 。
zì cán bú shì zhào bǎi táng , nà dé shī rén gē wù fá 。

“海棠名花辄湮没”繁体原文

郡圃無海棠買數根殖之

少陵詩史有遺闕,海棠名花輒湮沒。
孤芳千載逢蘇仙,竹籬一笑嫣然發。
我從蜀錦亭邊來,遥入蒼蒼烟雨窟。
綺霞曉抹神女肌,香醪春醉明妃骨。
鮮鮮絲蘂垂更嫋,點點燕脂勻未歇。
半含欲吐不勝情,沐露梳風睡明月。
爲開酒尊苦多病,欲挿一枝羞白髮。
照眼千株未觀蜀,回首十年深憶越。
何人好事呼名友,姚魏不容矜閥閲。
凝香有地胡不植,負郭無園何處謁。
不煩飛鵠銜子來,自買芳根带花掘。
明年高堂來燕子,想見繁紅映林樾。
栽花老守在何許,雁蕩山中采薇蕨。
憑誰爲問花消息,有夢遥驚山突兀。
自慙不是召伯棠,那得詩人歌勿伐。

“海棠名花辄湮没”韵律对照

仄平平仄仄○仄,仄平平平仄平仄。
少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没。

平平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。

仄○仄仄平平平,平仄○○平仄仄。
我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。

仄平仄仄平仄平,平平平仄平平仄。
绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。

○○平仄平○仄,仄仄○平平仄仄。
鲜鲜丝蘂垂更嫋,点点燕脂匀未歇。

仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。

平平仄平仄平仄,仄?仄平平仄仄。
为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发。

仄仄平平仄○仄,○仄仄平○仄仄。
照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
何人好事呼名友,姚魏不容矜阀閲。

○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。

仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。

平平平平平○仄,仄仄平平仄平仄。
明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。

○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
自慙不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。

“海棠名花辄湮没”全诗注音

shǎo líng shī shǐ yǒu yí quē , hǎi táng míng huā zhé yān mò 。

少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没。

gū fāng qiān zǎi féng sū xiān , zhú lí yī xiào yān rán fā 。

孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。

wǒ cóng shǔ jǐn tíng biān lái , yáo rù cāng cāng yān yǔ kū 。

我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。

qǐ xiá xiǎo mǒ shén nǚ jī , xiāng láo chūn zuì míng fēi gǔ 。

绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。

xiān xiān sī ruǐ chuí gèng niǎo , diǎn diǎn yàn zhī yún wèi xiē 。

鲜鲜丝蘂垂更嫋,点点燕脂匀未歇。

bàn hán yù tǔ bù shèng qíng , mù lù shū fēng shuì míng yuè 。

半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。

wèi kāi jiǔ zūn kǔ duō bìng , yù chā yī zhī xiū bái fà 。

为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发。

zhào yǎn qiān zhū wèi guān shǔ , huí shǒu shí nián shēn yì yuè 。

照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。

hé rén hǎo shì hū míng yǒu , yáo wèi bù róng jīn fá yuè 。

何人好事呼名友,姚魏不容矜阀閲。

níng xiāng yǒu dì hú bù zhí , fù guō wú yuán hé chù yè 。

凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。

bù fán fēi hú xián zǐ lái , zì mǎi fāng gēn dài huā jué 。

不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。

míng nián gāo táng lái yàn zi , xiǎng jiàn fán hóng yìng lín yuè 。

明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。

zāi huā lǎo shǒu zài hé xǔ , yàn dàng shān zhōng cǎi wēi jué 。

栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。

píng shuí wèi wèn huā xiāo xī , yǒu mèng yáo jīng shān tū wù 。

凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。

zì cán bú shì zhào bǎi táng , nà dé shī rén gē wù fá 。

自慙不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。

“海棠名花辄湮没”全诗翻译

译文:

少陵诗史有遗阙,海棠名花辄湮没。
孤芳千载逢苏仙,竹篱一笑嫣然发。
我从蜀锦亭边来,遥入苍苍烟雨窟。
绮霞晓抹神女肌,香醪春醉明妃骨。
鲜鲜丝蘂垂更嫋,点点燕脂匀未歇。
半含欲吐不胜情,沐露梳风睡明月。
为开酒尊苦多病,欲挿一枝羞白发。
照眼千株未观蜀,回首十年深忆越。
何人好事呼名友,姚魏不容矜阀閲。
凝香有地胡不植,负郭无园何处谒。
不烦飞鹄衔子来,自买芳根带花掘。
明年高堂来燕子,想见繁红映林樾。
栽花老守在何许,雁荡山中采薇蕨。
凭谁为问花消息,有梦遥惊山突兀。
自慙不是召伯棠,那得诗人歌勿伐。

总结:

这首诗写海棠花,表达了诗人对海棠花美丽短暂的感叹和对岁月流逝的思考。诗人借海棠花之姿,描绘了不同的场景,展现了花朵的娇美与妖娆,以及诗人对美好事物的追求和珍惜。同时,诗中也流露出对友情的珍视与思念之情,展现了诗人对过去时光和友人的怀念。诗意深沉,情感真挚,既有对美景的赞美,也有对生命短暂的无奈,通过对花朵的描写,表达了诗人对生命和人情的感慨。

“海棠名花辄湮没”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“海棠名花辄湮没”相关诗句: