“今日不因登此阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日不因登此阁”出自哪首诗?
答案: “今日不因登此阁”出自: 宋代 储泳的 《涵虚阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì bù yīn dēng cǐ gé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“今日不因登此阁”的上一句是什么?
答案:
“今日不因登此阁”的上一句是: 过眼年华醉梦身 , 诗句拼音为: guò yǎn nián huá zuì mèng shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“今日不因登此阁”的下一句是什么?
答案: “今日不因登此阁”的下一句是: 不知人世是红尘 , 诗句拼音为: bù zhī rén shì shì hóng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“今日不因登此阁”全诗
涵虚阁 (hán xū gé)
菊秋梅腊百花春,过眼年华醉梦身。
今日不因登此阁,不知人世是红尘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今日不因登此阁”繁体原文
涵虛閣
菊秋梅臘百花春,過眼年華醉夢身。
今日不因登此閣,不知人世是紅塵。
“今日不因登此阁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
菊秋梅腊百花春,过眼年华醉梦身。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日不因登此阁,不知人世是红尘。
“今日不因登此阁”全诗注音
菊秋梅腊百花春,过眼年华醉梦身。
今日不因登此阁,不知人世是红尘。
“今日不因登此阁”全诗翻译
译文:
菊花在秋季绽放,梅花在寒冬中百花齐放,春季里花的繁盛转瞬即逝,就像岁月的流逝让人沉醉在梦境中。
如今不因登上这座阁楼,不知道人世间的烦恼纷扰与喜怒哀乐。
总结:
诗人通过描绘花的盛开和年华的消逝,表达了对光阴流逝的感慨和对红尘世界的疑问。诗意深远,意境悠远。
“今日不因登此阁”相关诗句:
- 今日不因登此阁 出自 [宋] 储泳 ·《涵虚阁 》
- 今日登高阁 出自 [唐] 耿湋 ·《登总持寺阁 》
- 此日登史阁 出自 [宋] 蔡高 ·《谒馆阁校勘欧阳公 》
- 今日醉登延阁望 出自 [宋] 韩驹 ·《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一 》
- 今日登此堂 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一一 》
- 因缘今日此中行 出自 [宋] 石公弼 ·《游日山 》
- 今报丰登当此日 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 不因今日取 出自 [唐] 吕价 ·《浊水求珠 》
- 不因今日身亲见 出自 [宋] 连文凤 ·《读史 》
- 今日因君不知贵 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 今日重登不惮劳 出自 [宋] 赵拚 ·《题婺州郡圃双溪亭 》
- 不知今日登高兴 出自 [宋] 寇准 ·《九日羣公出游郊外余方卧郡斋听水因寄一绝呈诸官 》
- 今日登高望不见 出自 [唐] 戴叔伦 ·《湘川野望 》
- 不因此日沧溟近 出自 [宋] 刘过 ·《寿建康太尉 》
- 此日登临不觉疲 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其二 》
- 此阁宜登临 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 松风阁 》
- 登登阁阁隠金槌 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 欲因此胜高构阁 出自 [宋] 秦观 ·《陪李公择观金地佛牙 》
- 明年此去登黄阁 出自 [宋] 叶集之 ·《次韵王帅彦昭破贼 》
- 昨日我登山阁上 出自 [宋] 曾丰 ·《四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧 》