“诗仙万古自清风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗仙万古自清风”出自哪首诗?
答案: “诗仙万古自清风”出自: 宋代 徐鹿卿的 《子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī xiān wàn gǔ zì qīng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诗仙万古自清风”的上一句是什么?
答案:
“诗仙万古自清风”的上一句是: 太守一时留惠爱 , 诗句拼音为:tài shǒu yī shí liú huì ài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诗仙万古自清风”的下一句是什么?
答案: “诗仙万古自清风”的下一句是: 寻常藻绘初何记 , 诗句拼音为: xún cháng zǎo huì chū hé jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“诗仙万古自清风”全诗
子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之 (zǐ yě yòu yǐ shī lái yán bù huà fú wēng huà lǐ wēng zài hé zhī)
太守一时留惠爱,诗仙万古自清风。
寻常藻绘初何记,终是人心记此翁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诗仙万古自清风”繁体原文
子野又以詩來言不畫涪翁畫李翁再和之
太守一時留惠愛,詩仙萬古自清風。
尋常藻繪初何記,終是人心記此翁。
“诗仙万古自清风”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太守一时留惠爱,诗仙万古自清风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寻常藻绘初何记,终是人心记此翁。
“诗仙万古自清风”全诗注音
太守一时留惠爱,诗仙万古自清风。
寻常藻绘初何记,终是人心记此翁。
“诗仙万古自清风”全诗翻译
译文:
太守暂时留下了慈爱之情,像诗仙一样,他的名声将流传万世,如同清风一般自然。
平常的赞美之词刚开始时可能被遗忘,但最终人们会永远记得这位老者在人心中的地位。
总结:
这首诗表达了太守对一个伟大诗人的赞美和敬爱,称其为“诗仙”。虽然太守的恩惠可能只是短暂的,但这位诗仙的名声将长存于人们的心中,不会被遗忘。诗人在表达对诗仙的崇敬之余,也提到了平常藻绘可能被遗忘,但这位翁在人心中的记忆却会长久保存。整体描写了人们对于伟大诗人的推崇和对永恒价值的追求。
“诗仙万古自清风”相关诗句:
- 诗仙万古自清风 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之 》
- 李家自古两诗仙 出自 [宋] 姚勉 ·《赠行在李主人二子 》
- 千古万古长清风 出自 [宋] 福建士人 ·《颂蔡君谟 其一 》
- 千古万古扬清风 出自 [宋] 郭祥正 ·《临漳台 》
- 千古万古长清风 出自 [宋] 无名氏 ·《蔡忠惠祀歌 道边松 》
- 清风清万古 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其四 》
- 万古清风 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 德明酌献 》
- 清风万古 出自 [宋] 郑思肖 ·《题画兰 》
- 万古清风 出自 [宋] 释慧性 ·《辞世 》
- 万古清风 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 德明酌献 》
- 清风荡万古 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 万古清风传 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 清风万古长 出自 [宋] 郑思肖 ·《独钓 》
- 清风一万古 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 房杜二相国 》
- 万古一清风 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其二 》
- 万古忆清风 出自 [宋] 李庭芝 ·《挽胡季昭 其一 》
- 仙家风景自清幽 出自 [宋] 王南一 ·《西湖 》
- 万古清风满世间 出自 [宋] 释智圆 ·《夷齐庙 》
- 万古清风僭嗣音 出自 [宋] 程公许 ·《泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩 》
- 那似清风万古传 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》