“岂爲服誓言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂爲服誓言”出自哪首诗?
答案: “岂爲服誓言”出自: 宋代 张嵲的 《下马桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu wàng shēn sōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“岂爲服誓言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂爲服誓言”已经是第一句了。
问题3:“岂爲服誓言”的下一句是什么?
答案: “岂爲服誓言”的下一句是: 置马长路侧 , 诗句拼音为: zhì mǎ cháng lù cè ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“岂爲服誓言”全诗
下马桥 (xià mǎ qiáo)
悠悠望深松,置马长路侧。
岂为服誓言,良以尊旧德。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
“岂爲服誓言”繁体原文
下馬橋
悠悠望深松,置馬長路側。
豈爲服誓言,良以尊舊德。
“岂爲服誓言”韵律对照
平平仄○平,仄仄○仄仄。
悠悠望深松,置马长路侧。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
岂为服誓言,良以尊旧德。
“岂爲服誓言”全诗注音
悠悠望深松,置马长路侧。
岂为服誓言,良以尊旧德。
“岂爲服誓言”全诗翻译
译文:
悠悠地望着高大的松树,我把马停在长路的旁边。
岂能只是因为信守了誓言,而是出于对尊贵的古老美德的敬重。
总结:诗人站在深松林间,看着高耸的松树,驻足在长路旁边。他在这里表达了不仅仅是因为守信誓言而行动,而更是出于对传统美德的尊敬和追求。这首诗意味深长,旨在强调传统价值和美德的重要性。
“岂爲服誓言”相关诗句:
- 岂爲服誓言 出自 [宋] 张嵲 ·《下马桥 》
- 誓言爲酒醴 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 誓言死爲期 出自 [宋] 陆游 ·《读书未终卷而睡有感 》
- 岂徒感服爲文字 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 爲言多病服天麻 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其三 》
- 誓当反初服 出自 [宋] 秦观 ·《反初 》
- 誓当服明训 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 誓甘野兮服叛 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 夫岂爲戏言 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 岂爲俗人言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》
- 岂爲许行言 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳壬申劭农偶成书呈同官 》
- 岂虑言出爲身灾 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 当时岂不爲人言 出自 [宋] 张耒 ·《马周 》
- 鹤岂能言爲嫉邪 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 》
- 颂言岂爲抠衣旧 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其二 》
- 勿负誓言 出自 [唐] 还阳子 ·《师诲而饯之 》
- 岂要黄河誓 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 岂要黄河誓 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 偕老誓言荒 出自 [宋] 苏籀 ·《潘卿求内主令人挽章二首 其二 》
- 永言誓澄清 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》