“笔端风雨发天悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔端风雨发天悭”出自哪首诗？
答案： “笔端风雨发天悭”出自： 宋代 释绍嵩的 《知府黄寺簿生日 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ duān fēng yǔ fā tiān qiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“笔端风雨发天悭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“笔端风雨发天悭”已经是第一句了。
问题3：“笔端风雨发天悭”的下一句是什么？
答案： “笔端风雨发天悭”的下一句是： 应有清名动九关 , 诗句拼音为： yīng yǒu qīng míng dòng jiǔ guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“笔端风雨发天悭”全诗
知府黄寺簿生日 其六 (zhī fǔ huáng sì bó shēng rì qí liù)
笔端风雨发天悭，应有清名动九关。
正直早年闻苦节，只今文翰许谁攀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“笔端风雨发天悭”繁体原文
知府黄寺簿生日 其六
筆端風雨發天慳，應有清名動九關。
正直早年聞苦節，只今文翰許誰攀。
“笔端风雨发天悭”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
笔端风雨发天悭，应有清名动九关。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正直早年闻苦节，只今文翰许谁攀。
“笔端风雨发天悭”全诗注音
笔端风雨发天悭，应有清名动九关。
正直早年闻苦节，只今文翰许谁攀。
“笔端风雨发天悭”全诗翻译
译文：
风雨交加之时，我挥毫写下了《天悭》。或许会因此而名噪九重城。早年便听闻正直的声誉，如今身居高位，谁能与我共攀高峰。
总结：
诗人以“笔端风雨”形容创作过程，预言自己名闻九重城。表达了对正直清名的珍视，以及如今地位的崇高。强调虽然年少时便以“清名”自许，但如今的地位让谁能够超越。
“笔端风雨发天悭”相关诗句：
- 笔端风雨发天悭 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一 》
- 笔端风雨发天悭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其六 》
- 笔端妙语发天藏 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其二 》
- 笔端挟风雨 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 笔端洒风雨 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 笔端风雨快 出自 [宋] 项安世 ·《徐一之从智子行 》
- 笔端走风雨 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 东风催雨破天悭 出自 [宋] 陆游 ·《开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行家圃有赋 》
- 笔端风雨起予心 出自 [宋] 黄公度 ·《邵监携诗相访用集中闲居韵爲谢 》
- 笔端风雨驾云涛 出自 [宋] 宇文虚中 ·《生日和甫同诸公载酒袖诗爲礼感佩之余以诗爲谢 》
- 先生笔端自风雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 已向笔端风雨快 出自 [宋] 洪朋 ·《戏汪汲 》
- 莫放笔端风雨快 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 笔端风雨真无敌 出自 [宋] 洪适 ·《次韵王伟文二首 其二 》
- 想有笔端风雨快 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父招客盛夏转凉 》
- 笔端风月窥天巧 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 端爲破天悭 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴提句重九 》
- 风味如此端亦悭 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 风伯无端岂坐悭 出自 [宋] 范成大 ·《次韵起岩喜雪 》
- 巧发露天悭 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其一 》