“笔端风雨快”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔端风雨快”出自哪首诗？
答案： “笔端风雨快”出自： 宋代 项安世的 《徐一之从智子行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ duān fēng yǔ kuài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“笔端风雨快”的上一句是什么？
答案：
“笔端风雨快”的上一句是： 流光驶若何 , 诗句拼音为： liú guāng shǐ ruò hé
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“笔端风雨快”的下一句是什么？
答案： “笔端风雨快”的下一句是： 胸次古今多 , 诗句拼音为： xiōng cì gǔ jīn duō ，诗句平仄：平仄仄平平。
“笔端风雨快”全诗
徐一之从智子行 (xú yī zhī cóng zhì zǐ xíng)
有士才如此，流光驶若何。
笔端风雨快，胸次古今多。
止止杯中物，呜呜耳後歌。
低头聊小忍，唾手即高科。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“笔端风雨快”繁体原文
徐一之從智子行
有士才如此，流光駛若何。
筆端風雨快，胸次古今多。
止止杯中物，嗚嗚耳後歌。
低頭聊小忍，唾手即高科。
“笔端风雨快”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有士才如此，流光驶若何。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
笔端风雨快，胸次古今多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
止止杯中物，呜呜耳後歌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
低头聊小忍，唾手即高科。
“笔端风雨快”全诗注音
有士才如此，流光驶若何。
笔端风雨快，胸次古今多。
止止杯中物，呜呜耳後歌。
低头聊小忍，唾手即高科。
“笔端风雨快”全诗翻译
译文：
有士才如此，流光驶若何。
这位士人的才能真是非常出色，像流光一样驶过如何？（此句可理解为比喻他的才能超群，如同光芒闪耀，令人难以捉摸。）
笔端风雨快，胸次古今多。
他在书写时，犹如风雨来临般迅捷，内心涵盖着丰富的古今学问。（此句称赞他写文章极其敏捷，思想博大深厚，融汇古今之学。）
止止杯中物，呜呜耳後歌。
喝一杯酒时态度端庄，但心中却酝酿着无限豪情，嘴里低声哼着歌谣。（此句形容他平日虽然寡言，但内心激荡，蕴藏着豪迈的情感。）
低头聊小忍，唾手即高科。
虽然低头时有时会忍让，但只需挥手，便能取得辉煌的科举功名。（此句表明他虽然偶尔忍让，但只要动手一试，就能得到高尚的成就。）
总结：
这首诗歌通过对一个士人才能与品德的描绘，赞美了他超群的才华、广博的学问以及坚定的意志和追求，是一首颂扬杰出人物的诗篇。
“笔端风雨快”相关诗句：
- 笔端风雨快 出自 [宋] 项安世 ·《徐一之从智子行 》
- 想有笔端风雨快 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父招客盛夏转凉 》
- 已向笔端风雨快 出自 [宋] 洪朋 ·《戏汪汲 》
- 莫放笔端风雨快 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 下笔作诗风雨快 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 快剑雄笔风雨过 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 笔端洒风雨 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 笔端走风雨 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 笔端挟风雨 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 笔端风雨真无敌 出自 [宋] 洪适 ·《次韵王伟文二首 其二 》
- 笔端风雨驾云涛 出自 [宋] 宇文虚中 ·《生日和甫同诸公载酒袖诗爲礼感佩之余以诗爲谢 》
- 先生笔端自风雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 笔端风雨发天悭 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一 》
- 笔端风雨发天悭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其六 》
- 笔端风雨起予心 出自 [宋] 黄公度 ·《邵监携诗相访用集中闲居韵爲谢 》
- 笔端快孤骞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 笔端快便行年顺 出自 [宋] 李昴英 ·《书龙头义约簿二首 其一 》
- 新诗借我快笔端 出自 [宋] 程俱 ·《和酬梅悦之大夫泽送行古句 》
- 快笔挥如雨 出自 [宋] 孔武仲 ·《同赋虎帧 》
- 骤雨笔端来 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》