“喜见从王道化平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜见从王道化平”出自哪首诗?
答案: “喜见从王道化平”出自: 唐代 王涯的 《平戎辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jiàn cóng wáng dào huà píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“喜见从王道化平”的上一句是什么?
答案:
“喜见从王道化平”的上一句是: 男儿解却腰间劒 , 诗句拼音为: nán ér jiě què yāo jiān jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“喜见从王道化平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“喜见从王道化平”已经是最后一句了。
“喜见从王道化平”全诗
平戎辞 (píng róng cí)
太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。
男儿解却腰间劒,喜见从王道化平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜见从王道化平”繁体原文
平戎辭
太白秋高助發兵,長風夜卷虜塵清。
男兒解却腰間劒,喜見從王道化平。
“喜见从王道化平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿解却腰间劒,喜见从王道化平。
“喜见从王道化平”全诗注音
太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。
男儿解却腰间劒,喜见从王道化平。
“喜见从王道化平”全诗翻译
译文:
太白高秋的天气助长了发动战争的气氛,长风夜晚卷起了战马奔袭的尘土,将敌人的痕迹清扫干净。男儿们解下腰间的剑,象征着已经结束了战争状态,欣喜地看到王道恢复和平。
总结:
诗人描述了在秋高气爽的时节,士兵们振奋壮志,借助顺风夜袭,成功地平定了敌人的侵略,战争结束,国家重归太平。这首诗歌歌颂了战争的胜利和和平的回归。
“喜见从王道化平”相关诗句:
- 喜见从王道化平 出自 [唐] 王涯 ·《平戎辞 》
- 喜见明时道化行 出自 [宋] 华镇 ·《和杨中行朝散别试日院中即事 》
- 道成若见王方平 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 当使王化平 出自 [宋] 李纲 ·《读王尧明赠诸弟和陶诗次韵爲别 》
- 幽王见杀平王立 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西周 》
- 王道平平须有象 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其四 》
- 平平王道今犹昔 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其一 》
- 箕畴王道平平 出自 [宋] 杨简 ·《熙光 》
- 吾王若致昇平化 出自 [唐] 罗邺 ·《吴门再逢方干处士 》
- 化道喜经蘧瑗岁 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋丈届七十寄诗庆之 》
- 王道自平平 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 王道真平平 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 王道永平平 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 王道还平平 出自 [宋] 李纲 ·《宿岳麓寺 》
- 王道正平平 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 病起见王化 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见王化 》
- 都人报道君王喜 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其二 》
- 更喜贤王远道来 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 五 》
- 王道平平 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六八 》
- 时平喜道存 出自 [唐] 李中 ·《言志寄刘钧秀才 》