“王道平平须有象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王道平平须有象”出自哪首诗?
答案: “王道平平须有象”出自: 宋代 吴潜的 《十三四用喜雪韵四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng dào píng píng xū yǒu xiàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“王道平平须有象”的上一句是什么?
答案:
“王道平平须有象”的上一句是: 欲往从之掣簿书 , 诗句拼音为: yù wǎng cóng zhī chè bó shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“王道平平须有象”的下一句是什么?
答案: “王道平平须有象”的下一句是: 皇风浩浩恐无初 , 诗句拼音为: huáng fēng hào hào kǒng wú chū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“王道平平须有象”全诗
十三四用喜雪韵四首 其四 (shí sān sì yòng xǐ xuě yùn sì shǒu qí sì)
雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。
王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。
举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疎。
翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“王道平平须有象”繁体原文
十三四用喜雪韻四首 其四
雪邊好景說涵虛,欲往從之掣簿書。
王道平平須有象,皇風浩浩恐無初。
舉遮正恐渠難耐,罷掃緣憂彼作疎。
翠浪黄雲來歲事,已應癡望到毚狙。
“王道平平须有象”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。
“王道平平须有象”全诗注音
雪边好景说涵虚,欲往从之掣簿书。
王道平平须有象,皇风浩浩恐无初。
举遮正恐渠难耐,罢扫缘忧彼作疎。
翠浪黄云来岁事,已应痴望到毚狙。
“王道平平须有象”全诗翻译
译文:
雪边的美景如诗中所言寓意深远,欲前往观赏却被心中的学业所束缚。
统治国家平稳需要具备象征,威严的帝王气度应逐渐形成。
若揭去遮掩,恐怕渠难以承受;放下扫帚,顾虑于彼时的疏忽。
蓝翠的波浪、金黄的云霞,新的一年中的种种事务,已在痴心的盼望下迫不及待地到来。
全诗流露出对美景向往,对政治和事务发展的思虑,以及对未来的期待。
总结:诗人借雪边景致抒发对美好的向往,思考王道的建立和发展,感叹时光荏苒,期盼未来的希望。
“王道平平须有象”相关诗句:
- 王道平平须有象 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其四 》
- 太平有象须藻藉 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 太平无象天有道 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 平平王道今犹昔 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其一 》
- 箕畴王道平平 出自 [宋] 杨简 ·《熙光 》
- 王道真平平 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 徐诗 》
- 王道正平平 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 王道永平平 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 王道还平平 出自 [宋] 李纲 ·《宿岳麓寺 》
- 王道自平平 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 王道平平 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六八 》
- 太平无象今有象 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 王孙气象独升平 出自 [宋] 晁说之 ·《谢藴文承议阳关图 》
- 谁道昇平本无象 出自 [宋] 周紫芝 ·《马山观道傍卖芍药口占 》
- 太平莫道全无象 出自 [宋] 洪咨夔 ·《路逢徽州送牡丹入都 》
- 药味平平气象全 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三二 》
- 药物平平气象足 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 太平端有象 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》