“更喜贤王远道来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更喜贤王远道来”出自哪首诗?
答案: “更喜贤王远道来”出自: 唐代 李白的 《永王东巡歌十一首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xǐ xián wáng yuǎn dào lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更喜贤王远道来”的上一句是什么?
答案:
“更喜贤王远道来”的上一句是: 诸侯不救河南地 , 诗句拼音为: zhū hóu bù jiù hé nán dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更喜贤王远道来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更喜贤王远道来”已经是最后一句了。
“更喜贤王远道来”全诗
永王东巡歌十一首 五 (yǒng wáng dōng xún gē shí yī shǒu wǔ)
二帝巡游俱未回,五陵松栢使人哀。
诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更喜贤王远道来”繁体原文
永王東巡歌十一首 五
二帝巡遊俱未迴,五陵松栢使人哀。
諸侯不救河南地,更喜賢王遠道來。
“更喜贤王远道来”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
二帝巡游俱未回,五陵松栢使人哀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。
“更喜贤王远道来”全诗注音
二帝巡游俱未回,五陵松栢使人哀。
诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。
“更喜贤王远道来”全诗翻译
译文:
两位皇帝的巡游尚未归来,五陵之地的松树和柏树让人感到悲伤。诸侯们没有来援助河南的土地,却更加欢喜贤明的王者远道而来。
“更喜贤王远道来”总结赏析
赏析:
李白的《永王东巡歌十一首 五》是他创作的系列诗歌之一,描述了一次帝王的东巡之旅。这首诗中,李白以抒发深沉的感情,表现了对国家河南地区的困苦和遭受苦难的人民的同情。
首先,诗中提到了“二帝巡游俱未回”,这指的是帝王出巡未归,表明国家的政权留空,政务得不到及时处理。接着,诗人提到了“五陵松柏使人哀”,五陵指的是陵墓,松柏代表着悼念和哀思。这句话表达了人们对于国家陷入困境的痛苦和哀叹之情。
诗中还写到“诸侯不救河南地”,这反映了河南地区的危难,但各个诸侯却不愿意前来帮助,暴露了当时政治的腐败和无能。最后,诗句“更喜贤王远道来”表现出诗人对于“贤王”的期盼,寄望他能够远道而来,拯救国家于危难之中。
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了诗人对国家困境的忧虑和对贤明领袖的盼望。它属于抒情诗,通过抒发情感,表达了对国家和人民的深切关心。
“更喜贤王远道来”相关诗句:
- 更喜贤王远道来 出自 [唐] 李白 ·《永王东巡歌十一首 五 》
- 道人更慕远公贤 出自 [宋] 张景修 ·《寄题开福院白莲堂 》
- 更喜东床自远来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《留二季父二首 其二 》
- 王粲春来更远游 出自 [唐] 李商隐 ·《安定城楼 》
- 聦禅笑傲贤王喜 出自 [宋] 释德洪 ·《游白马寺逢安心上人 》
- 一贤远王畿 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其一 》
- 远闻楚王贤 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 远嫁左贤王 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其三 》
- 远奉左贤王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君锡学士北使见寄 》
- 因喜圣贤用心远 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七二 》
- 更喜此邦贤太守 出自 [宋] 吕本中 ·《次叶守喜雨 》
- 披云更喜识贤侯 出自 [宋] 陈造 ·《郢州二首 其一 》
- 更喜贤郎有父风 出自 [宋] 虞俦 ·《述情 》
- 贤宾道旧喜追陪 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其二 》
- 喜见从王道化平 出自 [唐] 王涯 ·《平戎辞 》
- 都人报道君王喜 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其二 》
- 喜深恩更远 出自 [宋] 强至 ·《京兆府初赴同天节宴诗二首 其二 》
- 闻道远劳从事贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占简去非 》
- 勤王敢道远 出自 [唐] 岑参 ·《发临洮将赴北庭留别 》
- 更喜经行远城市 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日伯永相约过陈氏茅轩蕃亦载酒共往与者常宁尉曹明叔伯和蕃赋诗 》