“出郊视禾田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出郊视禾田”出自哪首诗?
答案: “出郊视禾田”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū jiāo shì hé tián ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“出郊视禾田”的上一句是什么?
答案:
“出郊视禾田”的上一句是: 夏雨欣及时 , 诗句拼音为: xià yǔ xīn jí shí
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“出郊视禾田”的下一句是什么?
答案: “出郊视禾田”的下一句是: 父老有好辞 , 诗句拼音为: fù lǎo yǒu hǎo cí ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“出郊视禾田”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一二 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī èr)
春旱麦半死,夏雨欣及时。
出郊视禾田,父老有好辞。
秋阴结愁霖,似欲直败兹。
冥冥人天际,影响良不疑。
精诚发中禁,愍默非有欺。
鷄号日东出,乃令民信之。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○○,仄仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
“出郊视禾田”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其一二
春旱麥半死,夏雨欣及時。
出郊視禾田,父老有好辭。
秋陰結愁霖,似欲直敗茲。
冥冥人天際,影響良不疑。
精誠發中禁,愍默非有欺。
鷄號日東出,乃令民信之。
“出郊视禾田”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
春旱麦半死,夏雨欣及时。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
出郊视禾田,父老有好辞。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
秋阴结愁霖,似欲直败兹。
平平平平仄,仄仄平仄平。
冥冥人天际,影响良不疑。
平平仄○○,仄仄平仄平。
精诚发中禁,愍默非有欺。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
鷄号日东出,乃令民信之。
“出郊视禾田”全诗注音
春旱麦半死,夏雨欣及时。
出郊视禾田,父老有好辞。
秋阴结愁霖,似欲直败兹。
冥冥人天际,影响良不疑。
精诚发中禁,愍默非有欺。
鷄号日东出,乃令民信之。
“出郊视禾田”全诗翻译
译文:
春天干旱,麦田几乎要枯死,幸好夏天的雨及时降临。
出门远足去看望禾田,老百姓们都说了些好话。
到了秋天,阴云密布,似乎要直接摧毁这片土地。
天地之间,人类的命运仿佛有些微妙的联系,这种影响令人不禁深思。
真诚发自内心的心意,能感动上天,相信善良不会被辜负。
乡里的鸡在东方报晓,好像预示着某种信息,从而让民众相信这种征兆。
全文总结:这是一首古文诗篇,描写了四季农耕中的种种变化和人们对天气的观察,以及对自然与命运之间关系的思考。在干旱和雨水交替的影响下,人们感叹着天地之间微妙的联系,并相信真诚善良的心意会获得回报。诗中以朴实的文字表达了人们对自然和命运的敬畏与信任。
“出郊视禾田”总结赏析
赏析::
这是苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第一首和第二首,表现了自然界的景象以及人们对自然的感慨和对生活的态度。
首先,诗人描写了春天的景象,用“春旱麦半死,夏雨欣及时”来形容干旱过后的雨水给农田带来了及时的滋润,挽救了麦田。这反映了自然界的变化对农民的生计有着重要的影响。
接下来,诗人出郊视禾田,听到了父老们发表着善意的言辞。这里强调了农村社区的凝聚力和人际关系的重要性,尤其是在农业社会中。
然后,诗人描述了秋天的景象,用“秋阴结愁霖,似欲直败兹”来表现出连续的阴雨天气给收成带来了威胁。这种自然的不确定性引发了人们的担忧和不安。
最后,诗人提到了人与天命之间的联系,认为人应该发自内心地诚实和真诚,这样天地之间的影响才不会欺骗人。他还提到了政府的责任,要确保信息的真实和可信,以维护社会的稳定。
标签:
写景、抒情、社会风貌、人际关系、人与自然、社会责任。
“出郊视禾田”相关诗句:
- 出郊视禾田 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一二 》
- 下视田中禾 出自 [宋] 叶适 ·《题处州翔峰阁 》
- 禾定出高田 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 七 》
- 禾稻出高田 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 四十二 》
- 呼官视田吏视釜 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 禾黍接郊垧 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 郊原欲刈禾 出自 [宋] 魏野 ·《暮秋闲望 》
- 禾黍四郊重 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中他山堰 》
- 虫旱视禾稼 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 禾孙视前绩 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 下视禾根土 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三五 》
- 南郊同赋出郊篇 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次郑顾道韵 其一 》
- 四郊禾穗自盈畴 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其五 》
- 禾黍丰穰罄郊野 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 空郊已叹周禾熟 出自 [唐] 吴融 ·《送友赴阙 》
- 四郊禾黍未全熟 出自 [宋] 胡寅 ·《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳 》
- 商郊周甸禾黍悲 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 禾在田 出自 [唐] 张籍 ·《雀飞多 》
- 禾田熟 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州二咏 黄雀 》
- 起视东郊耕 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵 》