“请看种分红白色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“请看种分红白色”出自哪首诗？
答案： “请看种分红白色”出自： 宋代 董嗣杲的 《豆花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐng kàn zhǒng fēn hóng bái sè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“请看种分红白色”的上一句是什么？
答案：
“请看种分红白色”的上一句是： 七步燃茸谩有吟 , 诗句拼音为： qī bù rán róng màn yǒu yín
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“请看种分红白色”的下一句是什么？
答案： “请看种分红白色”的下一句是： 南山山下此苗深 , 诗句拼音为： nán shān shān xià cǐ miáo shēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“请看种分红白色”全诗
豆花 (dòu huā)
西风篱落草虫鸣，唤起书生啜菽心。
雨瓣霏霏成晚荚，霞英蔼蔼烁秋阴。
三年得谪非无乐，七步燃茸谩有吟。
请看种分红白色，南山山下此苗深。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“请看种分红白色”繁体原文
豆花
西風籬落草蟲鳴，喚起書生啜菽心。
雨瓣霏霏成晚莢，霞英藹藹爍秋陰。
三年得謫非無樂，七步燃茸謾有吟。
請看種分紅白色，南山山下此苗深。
“请看种分红白色”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西风篱落草虫鸣，唤起书生啜菽心。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雨瓣霏霏成晚荚，霞英蔼蔼烁秋阴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三年得谪非无乐，七步燃茸谩有吟。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
请看种分红白色，南山山下此苗深。
“请看种分红白色”全诗注音
西风篱落草虫鸣，唤起书生啜菽心。
雨瓣霏霏成晚荚，霞英蔼蔼烁秋阴。
三年得谪非无乐，七步燃茸谩有吟。
请看种分红白色，南山山下此苗深。
“请看种分红白色”全诗翻译
译文：
西风吹拂着篱落的草，虫儿在鸣叫，勾起了书生啜食菽豆的心思。雨点飘洒，变成晚霞，像是盛开的荚子；霞光明艳，如盛开的花朵，映照在秋天的阴影中。三年的谪居并不缺乏乐趣，七步之间的草地上也能点燃茸茸之情，难得书生心灵的吟咏。请看，分明可以辨认出红色和白色的区别，就像南山山下这些苗子一样生机勃勃。
总结：
诗人以西风、草虫、雨瓣、霞英等景物为线索，描述了一位书生在草地间的沉思和感慨。虽然在谪居三年的过程中，仍然能够从平凡的事物中寻找乐趣，表现出内心深处的吟咏之情。通过描绘自然景象，表达了对生活的感悟和对人生价值的思考。
“请看种分红白色”相关诗句：
- 请看种分红白色 出自 [宋] 董嗣杲 ·《豆花 》
- 共种花分红白色 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 分白移红学种春 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其一 》
- 请看灭胡种 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 请看西园种竹初 出自 [宋] 孔平仲 ·《和子瞻西掖种竹二首 其二 》
- 隔堤请看数枝红 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依向主簿韵 》
- 请看舞袖红云飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送袁殿丞 》
- 请看绿水锁红亭 出自 [宋] 朱熹 ·《谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友 》
- 请君红白外 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 文杏坞 》
- 今夜请看东越分 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 请看随分樽罍事 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答夜宴陈桥驿 》
- 何分白白与红红 出自 [宋] 王同祖 ·《郡圃观白莲 其五 》
- 请看火色映鸢肩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵答王声见赠 》
- 请看山色旧题鎸 出自 [宋] 程遇孙 ·《读书岩 其二 》
- 一色红红白白花 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 地色初分月色红 出自 [唐] 陈标 ·《赠元和十三年登第进士 》
- 红红白白看不足 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅杏二花 》
- 胜看红红白白花 出自 [宋] 员兴宗 ·《病中春尽言怀 》
- 看到红红白白时 出自 [宋] 杨万里 ·《探杏二首 其二 》
- 分得天边一种红 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧送桃花 》