首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送润卿还华阳 > 殷勤爲向东乡荐

“殷勤爲向东乡荐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“殷勤爲向东乡荐”出自哪首诗?

答案:殷勤爲向东乡荐”出自: 唐代 陆龟蒙 《送润卿还华阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì qīng zhōu jìn là huí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“殷勤爲向东乡荐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“殷勤爲向东乡荐”已经是第一句了。

问题3:“殷勤爲向东乡荐”的下一句是什么?

答案:殷勤爲向东乡荐”的下一句是: 茅家兄弟欲归来 , 诗句拼音为: máo jiā xiōng dì yù guī lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“殷勤爲向东乡荐”全诗

送润卿还华阳 (sòng rùn qīng huán huá yáng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。
封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。
云肆先生分气调,山图公子爱词才。
殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪後台。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé shì qīng zhōu jìn là huí , máo jiā xiōng dì yù guī lái 。
fēng tí yù dòng xū wú zòu , diǎn jiǎn shuāng tán hàng xiè bēi 。
yún sì xiān shēng fēn qì tiáo , shān tú gōng zǐ ài cí cái 。
yīn qín wèi xiàng dōng xiāng jiàn , sǎ sǎo hán zhēn xuě hòu tái 。

“殷勤爲向东乡荐”繁体原文

送潤卿還華陽

何事輕舟近臘回,茅家兄弟欲歸來。
封題玉洞虛無奏,點檢霜壇沆瀣杯。
雲肆先生分氣調,山圖公子愛詞才。
殷勤爲向東鄉薦,灑掃含真雪後臺。

“殷勤爲向东乡荐”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云肆先生分气调,山图公子爱词才。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪後台。

“殷勤爲向东乡荐”全诗注音

hé shì qīng zhōu jìn là huí , máo jiā xiōng dì yù guī lái 。

何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。

fēng tí yù dòng xū wú zòu , diǎn jiǎn shuāng tán hàng xiè bēi 。

封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。

yún sì xiān shēng fēn qì tiáo , shān tú gōng zǐ ài cí cái 。

云肆先生分气调,山图公子爱词才。

yīn qín wèi xiàng dōng xiāng jiàn , sǎ sǎo hán zhēn xuě hòu tái 。

殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪後台。

“殷勤爲向东乡荐”全诗翻译

译文:
何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。
封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。
云肆先生分气调,山图公子爱词才。
殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪後台。

这首诗描绘了一个轻舟行近岁末归途的情景,茅家的兄弟们即将回家。
他们来到了玉洞,虚无飘渺的地方,封题在那里演奏乐曲,点检沆瀣杯上的霜坛。
云肆先生在这里展示了他独特的艺术风格,山图公子则展示了他对诗词的热爱。
他们殷勤地向东乡推荐才子,洒扫着含有真意的雪后台。



总结:

诗中描绘了舟行近岁末归途的场景,茅家兄弟们欲归家。他们来到虚无飘渺的玉洞,封题演奏乐曲,点检霜坛上的沆瀣杯。云肆先生展示独特的艺术风格,山图公子热爱诗词。诗人殷勤地向东乡推荐才子,洒扫含真意的雪后台。

“殷勤爲向东乡荐”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“殷勤爲向东乡荐”相关诗句: