“殷勤向物华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤向物华”出自哪首诗?
答案: “殷勤向物华”出自: 宋代 张耒的 《山行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín xiàng wù huá ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“殷勤向物华”的上一句是什么?
答案:
“殷勤向物华”的上一句是: 放荡从生事 , 诗句拼音为: fàng dàng cóng shēng shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“殷勤向物华”的下一句是什么?
答案: “殷勤向物华”的下一句是: 依微听鸡犬 , 诗句拼音为: yī wēi tīng jī quǎn ,诗句平仄:平平平平仄。
“殷勤向物华”全诗
山行 (shān xíng)
驱马春山去,山蹊绕涧斜。
浅清沙岸水,疏瘦石岩花。
放荡从生事,殷勤向物华。
依微听鸡犬,深柳映人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“殷勤向物华”繁体原文
山行
驅馬春山去,山蹊繞澗斜。
淺清沙岸水,疏瘦石岩花。
放蕩從生事,殷勤向物華。
依微聽雞犬,深柳映人家。
“殷勤向物华”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驱马春山去,山蹊绕涧斜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
浅清沙岸水,疏瘦石岩花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
放荡从生事,殷勤向物华。
平平平平仄,仄仄仄平平。
依微听鸡犬,深柳映人家。
“殷勤向物华”全诗注音
驱马春山去,山蹊绕涧斜。
浅清沙岸水,疏瘦石岩花。
放荡从生事,殷勤向物华。
依微听鸡犬,深柳映人家。
“殷勤向物华”全诗翻译
译文:
驾着马车去春山,山蹊曲折地绕过涧流。浅浅清澈的河岸上,水波轻拍,疏瘦的石头和岩石上开满了花朵。无拘无束地追随着自然生命的轨迹,对美景充满热情。积极向上地投身于琐碎的琐事,对身边的美景与丰华怀着殷勤之心。靠着细微的声音倾听着鸡鸣犬吠之声,深深的柳树倒映着人家的景象。
总结:诗人骑着马车去春山游玩,赞美山间的美景,感叹自然的生命力,也表达了对周围世界的热爱与关怀。
“殷勤向物华”相关诗句:
- 殷勤向物华 出自 [宋] 张耒 ·《山行 》
- 平昔殷勤向物华 出自 [宋] 张耒 ·《堂前种二桃诗示秬秸 》
- 投老殷勤向物华 出自 [宋] 张耒 ·《依韵和晁十七落花二首 其一 》
- 殷勤华表鹤 出自 [唐] 司空图 ·《长亭 》
- 殷勤向春道 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其四 》
- 殷勤向小园 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晚游蒋园次韵 》
- 殷勤顾景物 出自 [宋] 米芾 ·《又 》
- 感物思殷勤 出自 [唐] 武元衡 ·《安邑里中秋怀寄高员外 》
- 何物寄殷勤 出自 [宋] 龙辅 ·《制履寄外 》
- 临别殷勤贶手华 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其五 》
- 殷勤照水窥华发 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其四 》
- 殷勤留看华山香 出自 [宋] 王钦臣 ·《宿华岳观 》
- 殷勤更谢华亭鹤 出自 [宋] 吕希纯 ·《朱氏园 》
- 自是殷勤管岁华 出自 [宋] 胡寅 ·《碧泉芍药四首 其一 》
- 殷勤留看华山春 出自 [宋] 王銍 ·《宿华岳观 》
- 别乘殷勤华府宴 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 殷勤更向手中吹 出自 [唐] 杨巨源 ·《折杨柳 》
- 殷勤封向青山去 出自 [宋] 米芾 ·《题李成画 》
- 殷勤劝向君边觅 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 殷勤说向西飞鴈 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王元度韵 》