“所以绝笔於获麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所以绝笔於获麟”出自哪首诗？
答案： “所以绝笔於获麟”出自： 宋代 赵蕃的 《跋韩涧泉诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ jué bǐ wū huò lín ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题2：“所以绝笔於获麟”的上一句是什么？
答案：
“所以绝笔於获麟”的上一句是： 一世虽屈九原伸 , 诗句拼音为： yī shì suī qū jiǔ yuán shēn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题3：“所以绝笔於获麟”的下一句是什么？
答案： “所以绝笔於获麟”的下一句是： 我之拟赋非厥伦 , 诗句拼音为： wǒ zhī nǐ fù fēi jué lún ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。
“所以绝笔於获麟”全诗
跋韩涧泉诗 (bá hán jiàn quán shī)
周汉历历上下秦，侯王将相史叠陈。
辱斯荣斯仁不仁，桃源鹿门商山人。
南磵远孙涧之滨，所以三人入呻吟。
桃源本是耕稼民，鹿门商山抱经纶。
一世虽屈九原伸，所以绝笔於获麟。
我之拟赋非厥伦，感公语我泪沾巾。
平仄仄仄仄仄平，平○○○仄仄平。
仄平平平平仄平，平平仄平平平平。
平仄仄平仄平平，仄仄○平仄平○。
平平仄仄平仄平，仄平平平仄平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄仄○平。
“所以绝笔於获麟”繁体原文
跋韓澗泉詩
周漢歷歷上下秦，侯王將相史疊陳。
辱斯榮斯仁不仁，桃源鹿門商山人。
南磵遠孫澗之濱，所以三人入呻吟。
桃源本是耕稼民，鹿門商山抱經綸。
一世雖屈九原伸，所以絕筆於獲麟。
我之擬賦非厥倫，感公語我淚沾巾。
“所以绝笔於获麟”韵律对照
平仄仄仄仄仄平，平○○○仄仄平。
周汉历历上下秦，侯王将相史叠陈。
仄平平平平仄平，平平仄平平平平。
辱斯荣斯仁不仁，桃源鹿门商山人。
平仄仄平仄平平，仄仄○平仄平○。
南磵远孙涧之滨，所以三人入呻吟。
平平仄仄平仄平，仄平平平仄平平。
桃源本是耕稼民，鹿门商山抱经纶。
仄仄平仄仄平平，仄仄仄仄平仄平。
一世虽屈九原伸，所以绝笔於获麟。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄仄○平。
我之拟赋非厥伦，感公语我泪沾巾。
“所以绝笔於获麟”全诗注音
周汉历历上下秦，侯王将相史叠陈。
辱斯荣斯仁不仁，桃源鹿门商山人。
南磵远孙涧之滨，所以三人入呻吟。
桃源本是耕稼民，鹿门商山抱经纶。
一世虽屈九原伸，所以绝笔於获麟。
我之拟赋非厥伦，感公语我泪沾巾。
“所以绝笔於获麟”全诗翻译
译文：
周汉历经上下秦，侯王将相史层叠陈列。
辱斯荣斯仁不仁，桃源、鹿门、商山之人。
南磵远孙涧之滨，三人因此入呻吟。
桃源本是耕稼民，鹿门商山执经纶。
一世虽屈，九原得以伸，终因绝笔于获麟。
我之拟赋非厥伦，感公之语令我泪沾巾。
总结：
这首古文描述了历史上不同时代的人物和地方，表现了仁义、耕耘、学识等主题。诗人情感真挚，感叹时光的变迁，赞叹英雄人物，同时也表达了自己的心情与感受。
“所以绝笔於获麟”相关诗句：
- 所以绝笔於获麟 出自 [宋] 赵蕃 ·《跋韩涧泉诗 》
- 绝笔於获麟 出自 [唐] 李白 ·《古风 一 》
- 所以获麟笔 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 绝笔何时到获麟 出自 [宋] 陆游 ·《入春念归尤切有作 》
- 西狩获麟虽绝笔 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其五 》
- 绝笔获麟之一句 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三八 》
- 未作获麟绝 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 笔削来追麟获後 出自 [宋] 李石 ·《黄筌画屏 》
- 尘箧空存获麟笔 出自 [宋] 陆游 ·《明日观孤寂诗不觉大笑作长句自解 》
- 史笔何人似获麟 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 获麟笔削闲中断 出自 [宋] 李正民 ·《送汪彦章之宜兴 》
- 麟获鲁西终圣笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其七 》
- 莫言临绝似获麟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人各见和复和一首 》
- 黑头当看获麟绝 出自 [宋] 陈造 ·《试俞珣笔呈罗大着 》
- 读易绝编经获麟 出自 [宋] 刘攽 ·《送王汝州 》
- 获麟以後更堪悲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次适安感古二首 其二 》
- 获麟以後更休论 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秀岩二首 其二 》
- 悲哉笔绝麟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南塘赵尚书二首 其一 》
- 麟绝仲尼笔 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其五 》
- 绝笔遽伤麟 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其三 》