“莫言临绝似获麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言临绝似获麟”出自哪首诗?
答案: “莫言临绝似获麟”出自: 宋代 葛胜仲的 《诸人各见和复和一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yán lín jué sì huò lín ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平 。
问题2:“莫言临绝似获麟”的上一句是什么?
答案:
“莫言临绝似获麟”的上一句是: 余庆仰承君子泽 , 诗句拼音为: yú qìng yǎng chéng jūn zǐ zé
,诗句平仄: 仄平○仄仄仄平 。
问题3:“莫言临绝似获麟”的下一句是什么?
答案: “莫言临绝似获麟”的下一句是: 请看笔头扛鼎力 , 诗句拼音为: qǐng kàn bǐ tóu káng dǐng lì ,诗句平仄:仄○仄平平仄仄。
“莫言临绝似获麟”全诗
诸人各见和复和一首 (zhū rén gè jiàn hé fù hé yī shǒu)
我祖还笏归乐天,不羡戴冕兼乘轩。
扫门笑傲寄元趣,一龛相对惟金仙。
辞藻翩翩能析理,字字清奇中商徴。
响泉韵磬初不施,见色闻声自真意。
从来家学传青箱,禄侈万石今方将。
此篇不愁暂飞去,天相斯文终不亡。
孙曾秀杰今层出,余庆仰承君子泽。
莫言临绝似获麟,请看笔头扛鼎力。
仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄仄平平○平○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
○平平仄○平平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄平仄平仄,平○平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
“莫言临绝似获麟”繁体原文
諸人各見和復和一首
我祖還笏歸樂天,不羡戴冕兼乘軒。
掃門笑傲寄元趣,一龕相對惟金仙。
辭藻翩翩能析理,字字清奇中商徴。
響泉韻磬初不施,見色聞聲自真意。
從來家學傳青箱,禄侈萬石今方将。
此篇不愁暫飛去,天相斯文終不亡。
孫曾秀傑今層出,餘慶仰承君子澤。
莫言臨絕似獲麟,請看筆頭扛鼎力。
“莫言临绝似获麟”韵律对照
仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄○○平。
我祖还笏归乐天,不羡戴冕兼乘轩。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
扫门笑傲寄元趣,一龛相对惟金仙。
平仄平平平仄仄,仄仄平平○平○。
辞藻翩翩能析理,字字清奇中商徴。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
响泉韵磬初不施,见色闻声自真意。
○平平仄○平平,仄仄仄仄平平○。
从来家学传青箱,禄侈万石今方将。
仄平仄平仄平仄,平○平平平仄平。
此篇不愁暂飞去,天相斯文终不亡。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
孙曾秀杰今层出,余庆仰承君子泽。
仄平○仄仄仄平,仄○仄平平仄仄。
莫言临绝似获麟,请看笔头扛鼎力。
“莫言临绝似获麟”全诗注音
我祖还笏归乐天,不羡戴冕兼乘轩。
扫门笑傲寄元趣,一龛相对惟金仙。
辞藻翩翩能析理,字字清奇中商徴。
响泉韵磬初不施,见色闻声自真意。
从来家学传青箱,禄侈万石今方将。
此篇不愁暂飞去,天相斯文终不亡。
孙曾秀杰今层出,余庆仰承君子泽。
莫言临绝似获麟,请看笔头扛鼎力。
“莫言临绝似获麟”全诗翻译
译文:
我祖父还是抱着欢乐的心情回家,毫不羡慕戴冕加冕、乘坐华轿的荣耀。
扫扫门前,笑傲地寄托着我对追求道家思想的向往,我与金仙相对坐在同一道龛前。
辞藻华丽流畅,善于剖析理论,每一个字都蕴含着深奥的商周之音。
泉水流淌,磬声悠扬,初时并不用功施测量,但观其形色、听其音响,自然而然体悟其中真正的含义。
家中世代传承着儒家学问,收藏着青藤木箱中的古籍典籍,现今,家族的荣耀达到了万石的禄位。
这篇文章不用担心暂时飞去,因为天命会永远保佑这样的文学价值不会消亡。
如今,孙氏家族出现了优秀的杰出人才,接连不断地涌现,我谦虚地领受着先贤的恩泽。
不要说我在面对绝境时就像捕获了麟的珍宝一样,只请您看看我的笔头扛起烹饪巨鼎的力量吧。
总结:诗人以自家家族为背景,表达了不羡慕权势富贵、追求道家思想和儒家学问的志向,以及自信于自己的文学才华,对传统文化的传承和发扬。同时,他也赞美了新一代的杰出人才,坚信自己的作品定能流传不衰。
“莫言临绝似获麟”总结赏析
赏析:这首诗《诸人各见和复和一首》是葛胜仲的作品,以豪放、自信的语气表达了诗人对自己的文学才华和家族的兴旺发达的自豪感。诗中通过反思自家门第和家学的传承,展示了一种不羡慕权贵地位和虚荣的态度。
首先,诗人以祖先归乐天的境界作为引子,表达了不追逐官位和荣华富贵的态度。他强调自己的家风,笑傲寄情于清雅的艺术修养,与世无争,与俗不同。通过"一龛相对惟金仙"的形象描绘,诗人似乎在表现自己才情出众,不拘泥于世俗功利。
接下来,诗人运用精妙的辞藻和字句,赞美自己的文学才华,以"辞藻翩翩能析理"和"字字清奇中商徵"来形容自己的文字表达能力。他还提到"响泉韵磬初不施",强调了自己的作品自然流畅、充满音韵之美。这些都是对自身文学才华的自信和骄傲的表达。
最后,诗人以家学传承和家族的兴旺发达作结,展示了家族的荣誉和家族文化的传承。他表示不愁自己的作品会被遗忘,因为他相信这份文学才华会永葆不朽。
“莫言临绝似获麟”相关诗句:
- 莫言临绝似获麟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人各见和复和一首 》
- 绝笔於获麟 出自 [唐] 李白 ·《古风 一 》
- 未作获麟绝 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 所以绝笔於获麟 出自 [宋] 赵蕃 ·《跋韩涧泉诗 》
- 黑头当看获麟绝 出自 [宋] 陈造 ·《试俞珣笔呈罗大着 》
- 西狩获麟虽绝笔 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其五 》
- 绝笔何时到获麟 出自 [宋] 陆游 ·《入春念归尤切有作 》
- 绝笔获麟之一句 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三八 》
- 读易绝编经获麟 出自 [宋] 刘攽 ·《送王汝州 》
- 书言痛获麟 出自 [宋] 魏了翁 ·《恭挽宁宗皇帝 其二 》
- 遗书似获麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其三 》
- 莫废获麟书 出自 [宋] 刘镇 ·《句 》
- 史笔何人似获麟 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 临岐莫怪朱弦绝 出自 [唐] 薛逢 ·《北亭醉後叙旧赠东川陈书记 》
- 临别惨莫言 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其一 》
- 无言似愁绝 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 岭梅 》
- 西狩获白麟 出自 [宋] 白珽 ·《续演雅十诗 其五 》
- 所以获麟笔 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 书成感获麟 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 第嗟鲁获麟 出自 [宋] 卫宗武 ·《甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 》