“我在黄楼上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我在黄楼上”出自哪首诗?
答案: “我在黄楼上”出自: 宋代 苏轼的 《太虚以黄楼赋见寄作诗为谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ zài huáng lóu shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我在黄楼上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我在黄楼上”已经是第一句了。
问题3:“我在黄楼上”的下一句是什么?
答案: “我在黄楼上”的下一句是: 欲作黄楼诗 , 诗句拼音为: yù zuò huáng lóu shī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“我在黄楼上”全诗
太虚以黄楼赋见寄作诗为谢 (tài xū yǐ huáng lóu fù jiàn jì zuò shī wèi xiè)
我在黄楼上,欲作黄楼诗。
忽得故人书,中有黄楼词。
黄楼高十丈,下建五丈旗。
楚山以为城,泗水以为池。
我诗无杰句,万景骄莫随。
夫子独何妙,雨雹散雷椎。
雄辞杂今古,中有屈宋姿。
南山多磬石,清滑如流脂。
朱蜡为摹刻,细妙分毫厘。
佳处未易识,当有来者知。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平仄平平仄,仄仄○○平。
平仄仄仄仄,○仄平仄平。
“我在黄楼上”繁体原文
太虛以黄樓賦見寄作詩爲謝
我在黄樓上,欲作黄樓詩。
忽得故人書,中有黄樓詞。
黄樓高十丈,下建五丈旗。
楚山以爲城,泗水以爲池。
我詩無傑句,萬景驕莫隨。
夫子獨何妙,雨雹散雷椎。
雄辭雜今古,中有屈宋姿。
南山多磬石,清滑如流脂。
朱蠟爲摹刻,細妙分毫釐。
佳處未易識,當有來者知。
“我在黄楼上”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄平平平。
我在黄楼上,欲作黄楼诗。
仄仄仄平平,○仄平平平。
忽得故人书,中有黄楼词。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
黄楼高十丈,下建五丈旗。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
楚山以为城,泗水以为池。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
我诗无杰句,万景骄莫随。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
夫子独何妙,雨雹散雷椎。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
雄辞杂今古,中有屈宋姿。
平平平仄仄,平仄○平平。
南山多磬石,清滑如流脂。
平仄平平仄,仄仄○○平。
朱蜡为摹刻,细妙分毫厘。
平仄仄仄仄,○仄平仄平。
佳处未易识,当有来者知。
“我在黄楼上”全诗注音
我在黄楼上,欲作黄楼诗。
忽得故人书,中有黄楼词。
黄楼高十丈,下建五丈旗。
楚山以为城,泗水以为池。
我诗无杰句,万景骄莫随。
夫子独何妙,雨雹散雷椎。
雄辞杂今古,中有屈宋姿。
南山多磬石,清滑如流脂。
朱蜡为摹刻,细妙分毫厘。
佳处未易识,当有来者知。
“我在黄楼上”全诗翻译
译文:
我在黄楼上,想写一首黄楼诗。
突然收到故人的信,里面有黄楼的诗句。
黄楼高十丈,下面有五丈高的旗帜。
像楚山一样高耸入云,泗水就像一个池塘。
我的诗句没有出类拔萃的佳句,却在万种美景中独树一帜。
夫子的才华真是非凡,他的诗句就像是雨、雹、雷一样犀利。
豪放的辞藻融汇古今,其中有着屈原、宋玉的风采。
南山有很多像磬石般的光滑石头,洁白如流动的脂肪。
用朱蜡来雕刻绘画,精妙到可以分毫厘。
其中的美景不容易被寻觅,只有有缘之人才能体会。
总结:
诗人站在黄楼之上,欲写一首黄楼诗,忽然得到故人的信中有黄楼的诗句。黄楼高耸十丈,下面有高耸五丈旗帜,宛如楚山耸立,泗水成池塘。诗人自谦没有出类拔萃的佳句,但在众多美景中独具风采。夫子的才华非凡,他的诗句雄辩犀利。诗人的作品融汇古今,有着屈原、宋玉的风采。南山有众多磬石,洁白如流动的脂肪,用朱蜡来细致刻画。其中的美景不易被寻觅,只有有缘之人才能领悟。
“我在黄楼上”总结赏析
赏析:苏轼的《太虚以黄楼赋见寄作诗为谢》是一首以黄楼为背景,表达了对友情和文学创作的赞美之诗。诗中通过黄楼高楚山、下建旗池的形象来描绘出壮丽的自然景色,表现出了诗人对黄楼的景色的热爱和赞美之情。
诗人在黄楼上写诗,却收到了友人的黄楼词,因此诗中充满了对友情的感慨。他自谦地表示自己的诗歌没有出色之处,但却赞美了友人的才华,将友人比作有着奇妙文学天赋的夫子。友人的词中充满了生动的形象描写,如雨雹散雷椎,展示了文学的精湛技艺。
此外,诗中还提到了南山的磬石,朱蜡的摹刻,这些都是细致入微的描写,表现了诗人对细节的观察和表达的技巧。
最后,诗人表达了对于佳处的发现和分享的期待,希望更多的人能够欣赏到黄楼的美景和友人的才情。
“我在黄楼上”相关诗句:
- 我在黄楼上 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 我时羽服黄楼上 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 封在琼楼楼顶上 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 赤壁黄楼都在 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月 》
- 吟啸已在黄鹤楼 出自 [宋] 陆游 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 吟啸已在黄鹤楼 出自 [宋] 詹慥 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 黄鹂上戍楼 出自 [唐] 岑参 ·《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌 》
- 独上黄鹤楼 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 黄楼我所开 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 过我黄楼下 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其三 》
- 带愁莫上黄楼去 出自 [宋] 艾性夫 ·《桂花 》
- 曾将黄鹤楼上吹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武昌老人说笛歌 》
- 徐州城上觅黄楼 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五五 》
- 黄鹤楼上迎清风 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 依前不得上黄楼 出自 [宋] 汪梦斗 ·《睡中过彭城 》
- 白酒黄花欲上楼 出自 [宋] 黄裳 ·《秋暑喜雨 》
- 翠微楼上赏黄花 出自 [宋] 魏野 ·《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 》
- 楼上黄花无处放 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 昔登江上黄鹤楼 出自 [唐] 孟浩然 ·《鹦鹉洲送王九之江左 》
- 每于楼上到黄昏 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其二 》