“杼轴连半空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杼轴连半空”出自哪首诗?
答案: “杼轴连半空”出自: 宋代 王周的 《志峡船具诗 百丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù zhóu lián bàn kōng ,诗句平仄: 。
问题2:“杼轴连半空”的上一句是什么?
答案:
“杼轴连半空”的上一句是: 引之直如矢 , 诗句拼音为: yǐn zhī zhí rú shǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“杼轴连半空”的下一句是什么?
答案: “杼轴连半空”的下一句是: 长短随两涘 , 诗句拼音为: cháng duǎn suí liǎng sì ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“杼轴连半空”全诗
志峡船具诗 百丈 (zhì xiá chuán jù shī bǎi zhàng)
少尝侍先君,余闲诵白氏。
始得入峡诗,深味作诗旨。
云有万仞山,云有千丈水。
自念坎壈时,尤多兢慎理。
山束峡如口,水潄石如齿。
孤舟行其中,薄冰犹坦履。
孱顔屹焉立,汹涌勃然起。
百丈为前牵,万险即平砥。
破之以篔簹,续之以麻枲。
砺之坚以节,引之直如矢。
杼轴连半空,长短随两涘。
铁锁枉驰名,锦缆谩称美。
长绳岂能系,朽索何足拟。
苟非
仄平仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄?平,○仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平仄?○仄,仄仄仄○仄。
平平○○○,仄平○仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄○仄。
仄仄平仄○,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
“杼轴连半空”繁体原文
誌峽船具詩 百丈
少嘗侍先君,餘閑誦白氏。
始得入峡詩,深味作詩旨。
云有萬仞山,云有千丈水。
自念坎壈時,尤多兢慎理。
山束峡如口,水潄石如齒。
孤舟行其中,薄冰猶坦履。
孱顔屹焉立,洶湧勃然起。
百丈爲前牽,萬險即平砥。
破之以篔簹,續之以麻枲。
礪之堅以節,引之直如矢。
杼軸連半空,長短隨兩涘。
鐵鎖枉馳名,錦纜謾稱美。
長繩豈能繫,朽索何足擬。
苟非
“杼轴连半空”韵律对照
仄平仄平平,平平仄仄仄。
少尝侍先君,余闲诵白氏。
仄仄仄?平,○仄仄平仄。
始得入峡诗,深味作诗旨。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
云有万仞山,云有千丈水。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
自念坎壈时,尤多兢慎理。
平仄?○仄,仄仄仄○仄。
山束峡如口,水潄石如齿。
平平○○○,仄平○仄仄。
孤舟行其中,薄冰犹坦履。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
孱顔屹焉立,汹涌勃然起。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
百丈为前牵,万险即平砥。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
破之以篔簹,续之以麻枲。
仄平平仄仄,仄平仄○仄。
砺之坚以节,引之直如矢。
仄仄平仄○,○仄平仄仄。
杼轴连半空,长短随两涘。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
铁锁枉驰名,锦缆谩称美。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
长绳岂能系,朽索何足拟。
平平仄平平,平仄仄○仄。
苟非
“杼轴连半空”全诗注音
少尝侍先君,余闲诵白氏。
始得入峡诗,深味作诗旨。
云有万仞山,云有千丈水。
自念坎壈时,尤多兢慎理。
山束峡如口,水潄石如齿。
孤舟行其中,薄冰犹坦履。
孱顔屹焉立,汹涌勃然起。
百丈为前牵,万险即平砥。
破之以篔簹,续之以麻枲。
砺之坚以节,引之直如矢。
杼轴连半空,长短随两涘。
铁锁枉驰名,锦缆谩称美。
长绳岂能系,朽索何足拟。
苟非
“杼轴连半空”全诗翻译
译文:
少尝侍奉先君,闲暇之余阅读《白氏文》,一开始便领悟了诗歌的真谛。诗中描绘了高耸入云的万仞山和磅礴澎湃的千丈水。回想起自己年少时的险阻艰辛,更感觉到应该更加谨慎小心地去经营生活。山峡如同张口,水流犹如齿齿。独自驾船穿行其中,薄冰之上却如平地一般。孱弱的面容屹立于此,汹涌之势勃然迸发。百丈的险滩就像是前方的拦路牌,万般险阻也被视若平地砥平。用篔簹来破冰,用麻枲来修补,砥砺之心坚如钢,目标直如利箭。车轮连绵不绝,长短跟随着两侧的涘水。铁锁虽有名声,锦缆也自夸美丽,但长绳又怎能束缚,朽烂的索又何足描绘。如若不是...
“杼轴连半空”总结赏析
《志峡船具诗 百丈》是王周创作的一首诗歌。这首诗通过描写峡谷中的险峻和船只的艰难行进,表达了诗人对于挑战和坚韧精神的赞美。
在赏析:中,我们可以看到以下几个主要
“杼轴连半空”相关诗句:
- 杼轴连半空 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 杼轴连半空 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 邻翁杼轴空 出自 [宋] 释宝昙 ·《苦雨 》
- 遗黎空杼轴 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 喟彼杼轴空 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其三 》
- 先怜杼轴空 出自 [宋] 徐伉 ·《赠李安抚 》
- 伤哉杼轴空 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 征衣空杼轴 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 嗟深杼轴空 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其二 》
- 杼轴几家空 出自 [宋] 仇远 ·《秋感 其一 》
- 载怀空杼轴 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 西舍东邻杼轴空 出自 [宋] 释宝昙 ·《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其一 》
- 雨屋鸣鸡杼轴空 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其一 》
- 此辈杼轴茅茨空 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 薄赋谁嗟杼轴空 出自 [宋] 刘宰 ·《挽许通判二首 其二 》
- 不愁织尽杼轴空 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 饁妇毋忧杼轴空 出自 [宋] 朱宗强 ·《劝农和孟大监韵 》
- 云去仙机杼轴空 出自 [宋] 李纲 ·《仙机岩 》
- 杼轴罥蟏蛸 出自 [宋] 汪炎昶 ·《谢梅庵汪御史免丝分得交字韵 》
- 天机转杼轴 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与胡教授论诗 》