“社瓮虽草草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“社瓮虽草草”出自哪首诗?
答案: “社瓮虽草草”出自: 宋代 陆游的 《春社日效宛陵先生体四首 社酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè wèng suī cǎo cǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“社瓮虽草草”的上一句是什么?
答案:
“社瓮虽草草”的上一句是: 终岁勤收敛 , 诗句拼音为: zhōng suì qín shōu liǎn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“社瓮虽草草”的下一句是什么?
答案: “社瓮虽草草”的下一句是: 酒味亦醇酽 , 诗句拼音为: jiǔ wèi yì chún yàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“社瓮虽草草”全诗
春社日效宛陵先生体四首 社酒 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè jiǔ)
农家耕作苦,雨阳每关念。
种黍蹋麴糵,终岁勤收敛。
社瓮虽草草,酒味亦醇酽。
长歌南陌头,百年应不厌。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄平○仄仄。
“社瓮虽草草”繁体原文
春社日效宛陵先生體四首 社酒
農家耕作苦,雨暘每關念。
種黍蹋麴糵,終歲勤收斂。
社甕雖草草,酒味亦醇釅。
長歌南陌頭,百年應不厭。
“社瓮虽草草”韵律对照
平平平仄仄,仄平仄平仄。
农家耕作苦,雨阳每关念。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
种黍蹋麴糵,终岁勤收敛。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
社瓮虽草草,酒味亦醇酽。
○平平仄平,仄平○仄仄。
长歌南陌头,百年应不厌。
“社瓮虽草草”全诗注音
农家耕作苦,雨阳每关念。
种黍蹋麴糵,终岁勤收敛。
社瓮虽草草,酒味亦醇酽。
长歌南陌头,百年应不厌。
“社瓮虽草草”全诗翻译
译文:
农家的耕作是辛苦的,每次下雨阳关我都牵挂着作物。
种植黍米,踩着麴糵,整年都勤奋地收获和存储。
村社里的酒瓮虽然看起来匆忙草率,但酒的味道却是香醇浓郁。
我在南陌的路上高歌,百年过去了也应该不会感到厌倦。
全诗主题是农家生活的艰辛和勤奋,但诗人却表现出乐观豁达的情绪,用酒作为寄托,抒发对农家生活的深情厚意。诗人表现了自己对农家生活的热爱和坚守,认为这种生活是值得珍惜和坚持的,不会因为时间的流逝而感到厌倦。整首诗表达了对农耕生活的颂扬和美好祝愿。
“社瓮虽草草”相关诗句:
- 社瓮虽草草 出自 [宋] 陆游 ·《春社日效宛陵先生体四首 社酒 》
- 草草杯盘携社酒 出自 [宋] 钱时 ·《山隠暮归呈诸兄弟二首 其一 》
- 社瓮虽浊醪 出自 [宋] 释元肇 ·《县胥归耕 》
- 土床竹簟虽草草 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 草草春光虽未称 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其二 》
- 草草虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《子遹爲其长兄置酒予亦与焉作五字示之 》
- 一樽虽草草 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚村舍杂咏二首 其一 》
- 题诗虽草草 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其一 》
- 文章虽草草 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 行李虽草草 出自 [宋] 姜特立 ·《偶至郡城 》
- 肴核虽草草 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 鱼飱虽草草 出自 [宋] 陆游 ·《泝小江饭舟中 》
- 鐡瓮城头草木寒 出自 [宋] 韦骧 ·《京口别叔康 》
- 草围小瓮酒未熟 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 白社惊秋草木疎 出自 [唐] 黄滔 ·《寄南海黄尚书 》
- 身入儿童鬭草社 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其一 》
- 身在草茅忧社稷 出自 [宋] 戴复古 ·《思归 其一 》
- 爲报草堂莲社友 出自 [宋] 喻良能 ·《登五峰亭望庐山 》
- 汝虽打草 出自 [唐] 王鲁 ·《判部民诉主簿牒 》
- 草堂虽褊小 出自 [宋] 陆游 ·《春和初迁坐堂中 》