首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄刘与权与几 > 一日京华定交契

“一日京华定交契”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一日京华定交契”出自哪首诗？

答案： “一日京华定交契”出自： 宋代 吴芾的 《寄刘与权与几》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rì jīng huá dìng jiāo qì ，诗句平仄： 。

问题2：“一日京华定交契”的上一句是什么？

答案： “一日京华定交契”的上一句是： 草木臭味曾不殊 , 诗句拼音为： cǎo mù chòu wèi céng bù shū ，诗句平仄： 。

问题3：“一日京华定交契”的下一句是什么？

答案： “一日京华定交契”的下一句是： 十年太学论诗书 , 诗句拼音为： shí nián tài xué lùn shī shū ，诗句平仄：仄平仄仄○平平。

“一日京华定交契”全诗

寄刘与权与几 (jì liú yǔ quán yǔ jǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

君在桃源山下居，我家相距百里余。
神仙襟韵固异禀，草木臭味曾不殊。
一日京华定交契，十年太学论诗书。
断金高义薄云汉，濶视往往轻俗徒。
一时侪辈稍推许，二刘之外称三吴。
风云际会有早晚，一吴近已联朝裾。
四子徒怀经济术，蹭蹬今犹卧海隅。
苍生顒顒未苏息，天意其肯终舍诸。
丈夫遇则行所学，未遇不应为腐儒。
共约天台最深处，考定古今相与俱。
所冀激昂平日志，力取功名摅壮图。
谁知人事竟好乖，合并欲进还趦趄。
空堂独坐吊形影，仰天不觉兴长吁。
却忆长安日，相亲如友于。
一朝不会面，犹且嫌迹疏。
何况久睽隔，动见岁月除。
竟负鸡黍约，中心当何如。
窗间琴数弄，花下酒一壶。
自歌还自酌，此意君知无。
闻君南塘富山水，清虚旷绝如西湖。
好藏头角俟雷雨，他年同跃天之衢。

平仄平平平仄平，仄平○仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，？仄平○仄仄平。
○平平平仄平仄，平仄○仄平仄平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄○平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄平，仄○仄仄平？平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄○○平。
仄仄○平仄，○○○仄平。
仄平仄仄仄，○○平仄○。
平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄，○平○平○。
平○平仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○平平平仄平仄，平平仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄，平平平仄平平平。

jūn zài táo yuán shān xià jū ， wǒ jiā xiāng jù bǎi lǐ yú 。
shén xiān jīn yùn gù yì bǐng ， cǎo mù chòu wèi céng bù shū 。
yī rì jīng huá dìng jiāo qì ， shí nián tài xué lùn shī shū 。
duàn jīn gāo yì bó yún hàn ， kuò shì wǎng wǎng qīng sú tú 。
yī shí chuán bèi shāo tuī xǔ ， èr liú zhī wài chēng sān wú 。
fēng yún jì huì yǒu zǎo wǎn ， yī wú jìn yǐ lián cháo jū 。
sì zǐ tú huái jīng jì shù ， cèng dēng jīn yóu wò hǎi yú 。
cāng shēng yóng yóng wèi sū xī ， tiān yì qí kěn zhōng shè zhū 。
zhàng fū yù zé xíng suǒ xué ， wèi yù bù yìng wèi fǔ rú 。
gòng yuē tiān tāi zuì shēn chù ， kǎo dìng gǔ jīn xiāng yǔ jù 。
suǒ jì jī áng píng rì zhì ， lì qǔ gōng míng shū zhuàng tú 。
shuí zhī rén shì jìng hǎo guāi ， hé bìng yù jìn huán zī jū 。
kōng táng dú zuò diào xíng yǐng ， yǎng tiān bù jué xīng cháng xū 。
què yì cháng ān rì ， xiāng qīn rú yǒu yú 。
yī cháo bú huì miàn ， yóu qiě xián jì shū 。
hé kuàng jiǔ kuí gé ， dòng jiàn suì yuè chú 。
jìng fù jī shǔ yuē ， zhōng xīn dāng hé rú 。
chuāng jiān qín shù nòng ， huā xià jiǔ yī hú 。
zì gē huán zì zhuó ， cǐ yì jūn zhī wú 。
wén jūn nán táng fù shān shuǐ ， qīng xū kuàng jué rú xī hú 。
hǎo cáng tóu jiǎo sì léi yǔ ， tā nián tóng yuè tiān zhī qú 。

“一日京华定交契”繁体原文

寄劉與權與幾

君在桃源山下居，我家相距百里餘。
神仙襟韵固異稟，草木臭味曾不殊。
一日京華定交契，十年太學論詩書。
斷金高義薄雲漢，濶視往往輕俗徒。
一時儕輩稍推許，二劉之外稱三吳。
風雲際會有早晚，一吳近已聯朝裾。
四子徒懷經濟術，蹭蹬今猶卧海隅。
蒼生顒顒未蘇息，天意其肯終捨諸。
丈夫遇則行所學，未遇不應爲腐儒。
共約天台最深處，考定古今相與俱。
所冀激昂平日志，力取功名攄壯圖。
誰知人事竟好乖，合并欲進還趦趄。
空堂獨坐弔形影，仰天不覺興長吁。
却憶長安日，相親如友于。
一朝不會面，猶且嫌跡疏。
何况久睽隔，動見歲月除。
竟負雞黍約，中心當何如。
窗間琴數弄，花下酒一壺。
自歌還自酌，此意君知無。
聞君南塘富山水，清虛曠絕如西湖。
好藏頭角俟雷雨，他年同躍天之衢。

“一日京华定交契”韵律对照

平仄平平平仄平，仄平○仄仄仄平。
君在桃源山下居，我家相距百里余。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
神仙襟韵固异禀，草木臭味曾不殊。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
一日京华定交契，十年太学论诗书。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
断金高义薄云汉，濶视往往轻俗徒。

仄平平仄仄平仄，仄平平仄○○平。
一时侪辈稍推许，二刘之外称三吴。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
风云际会有早晚，一吴近已联朝裾。

仄仄平平平仄仄，？仄平○仄仄平。
四子徒怀经济术，蹭蹬今犹卧海隅。

○平平平仄平仄，平仄○仄平仄平。
苍生顒顒未苏息，天意其肯终舍诸。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄○平仄平。
丈夫遇则行所学，未遇不应为腐儒。

仄仄平平仄○仄，仄仄仄平○仄平。
共约天台最深处，考定古今相与俱。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平平平仄平。
所冀激昂平日志，力取功名摅壮图。

平平平仄仄仄平，仄○仄仄平？平。
谁知人事竟好乖，合并欲进还趦趄。

○平仄仄仄平仄，仄平仄仄○○平。
空堂独坐吊形影，仰天不觉兴长吁。

仄仄○平仄，○○○仄平。
却忆长安日，相亲如友于。

仄平仄仄仄，○○平仄○。
一朝不会面，犹且嫌迹疏。

平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
何况久睽隔，动见岁月除。

仄仄平仄仄，○平○平○。
竟负鸡黍约，中心当何如。

平○平仄仄，平仄仄仄平。
窗间琴数弄，花下酒一壶。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
自歌还自酌，此意君知无。

○平平平仄平仄，平平仄仄○平平。
闻君南塘富山水，清虚旷绝如西湖。

仄○平仄仄平仄，平平平仄平平平。
好藏头角俟雷雨，他年同跃天之衢。

“一日京华定交契”全诗注音

jūn zài táo yuán shān xià jū ， wǒ jiā xiāng jù bǎi lǐ yú 。

君在桃源山下居，我家相距百里余。

shén xiān jīn yùn gù yì bǐng ， cǎo mù chòu wèi céng bù shū 。

神仙襟韵固异禀，草木臭味曾不殊。

yī rì jīng huá dìng jiāo qì ， shí nián tài xué lùn shī shū 。

一日京华定交契，十年太学论诗书。

duàn jīn gāo yì bó yún hàn ， kuò shì wǎng wǎng qīng sú tú 。

断金高义薄云汉，濶视往往轻俗徒。

yī shí chuán bèi shāo tuī xǔ ， èr liú zhī wài chēng sān wú 。

一时侪辈稍推许，二刘之外称三吴。

fēng yún jì huì yǒu zǎo wǎn ， yī wú jìn yǐ lián cháo jū 。

风云际会有早晚，一吴近已联朝裾。

sì zǐ tú huái jīng jì shù ， cèng dēng jīn yóu wò hǎi yú 。

四子徒怀经济术，蹭蹬今犹卧海隅。

cāng shēng yóng yóng wèi sū xī ， tiān yì qí kěn zhōng shè zhū 。

苍生顒顒未苏息，天意其肯终舍诸。

zhàng fū yù zé xíng suǒ xué ， wèi yù bù yìng wèi fǔ rú 。

丈夫遇则行所学，未遇不应为腐儒。

gòng yuē tiān tāi zuì shēn chù ， kǎo dìng gǔ jīn xiāng yǔ jù 。

共约天台最深处，考定古今相与俱。

suǒ jì jī áng píng rì zhì ， lì qǔ gōng míng shū zhuàng tú 。

所冀激昂平日志，力取功名摅壮图。

shuí zhī rén shì jìng hǎo guāi ， hé bìng yù jìn huán zī jū 。

谁知人事竟好乖，合并欲进还趦趄。

kōng táng dú zuò diào xíng yǐng ， yǎng tiān bù jué xīng cháng xū 。

空堂独坐吊形影，仰天不觉兴长吁。

què yì cháng ān rì ， xiāng qīn rú yǒu yú 。

却忆长安日，相亲如友于。

yī cháo bú huì miàn ， yóu qiě xián jì shū 。

一朝不会面，犹且嫌迹疏。

hé kuàng jiǔ kuí gé ， dòng jiàn suì yuè chú 。

何况久睽隔，动见岁月除。

jìng fù jī shǔ yuē ， zhōng xīn dāng hé rú 。

竟负鸡黍约，中心当何如。

chuāng jiān qín shù nòng ， huā xià jiǔ yī hú 。

窗间琴数弄，花下酒一壶。

zì gē huán zì zhuó ， cǐ yì jūn zhī wú 。

自歌还自酌，此意君知无。

wén jūn nán táng fù shān shuǐ ， qīng xū kuàng jué rú xī hú 。

闻君南塘富山水，清虚旷绝如西湖。

hǎo cáng tóu jiǎo sì léi yǔ ， tā nián tóng yuè tiān zhī qú 。

好藏头角俟雷雨，他年同跃天之衢。

“一日京华定交契”全诗翻译

译文：

君居在桃源山下，我家离此百里有余。神仙的气质和才情确实与众不同，草木的芬芳味道也曾没有什么不同。有一天在京华相遇，定下交好，十年间在太学中讨论诗书。理想高尚，坚守信义，轻视过往，不愿与庸俗为伍。一时同辈稍有认可，排名二刘之外，堪称三吴之首。时局风云变幻，有早有晚，如今已经与朝廷紧密联系。四位子弟心怀经济才能，可惜如今依然居住在海边，未能实现壮志豪图。苍生依旧愁苦不得安宁，天意似乎一直不肯舍弃他们。作为丈夫，遇到机遇就要积极行动，不遇机遇也不应该沦为庸俗之辈。共同约定在天台最深处研究，考察古今并存的文化。希望能激扬志向，努力追求功名，实现雄图壮志。谁知人事终究是多变的，合并计划欲前进，结果却还是踌躇不前。空荡荡的房间独自坐着，思考着自己的形象与影子，仰望天空不由得叹息长吁。回想起在长安的日子，与亲友如同友人一般相处，但一旦不再相见，竟然会嫌弃彼此的疏远。何况久别隔绝，岁月的流逝也使人动容。最终辜负了曾经约定的共同追求，内心感到何等苦闷。窗边弹琴几曲，花下饮上一壶酒，自我歌颂，自我酣饮，这份心意君应该明了。听说君家在南塘富有山水之趣，环境宜人如西湖。喜欢收藏头角，等待雷雨时的欣赏，期盼着将来一同闯荡于宽广的天衢。

“一日京华定交契”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一日京华定交契”相关诗句：

“一日京华定交契”每个字的意思：

包含“一日京华定交契”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂