“陋邦忽见洛阳面”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陋邦忽见洛阳面”出自哪首诗?

答案:陋邦忽见洛阳面”出自: 宋代 释德洪 《次韵彭子长刘园见花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu bāng hū jiàn luò yáng miàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“陋邦忽见洛阳面”的上一句是什么?

答案:陋邦忽见洛阳面”的上一句是: 且复行乐追幽欣 , 诗句拼音为: qiě fù xíng lè zhuī yōu xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“陋邦忽见洛阳面”的下一句是什么?

答案:陋邦忽见洛阳面”的下一句是: 为谁扶头清露翻 , 诗句拼音为: wèi shuí fú tóu qīng lù fān ,诗句平仄:平平平平平仄平

“陋邦忽见洛阳面”全诗

次韵彭子长刘园见花 (cì yùn péng zǐ cháng liú yuán jiàn huā)

朝代:宋    作者: 释德洪

我昔海山度寒食,虽有花看非故园。
今年寒食花又见,已在故园疑梦魂。
虚弦丧气念前痛,瘴面敢辞增唾痕。
此生流落坐旷达,晚悔坦率加辛勤。
觉城老子天乞我,人品秀拔高摩云。
定应分身在绦阙,想见佩璫裙褶纁。
君看翰墨吐秀句,绿杨春重含朝暾。
袖中功名未暇探,且复行乐追幽欣。
陋邦忽见洛阳面,为谁扶头清露翻。
残春风日太醇酽,发粧初罢争迎门。
丰肌忍调獭髓医,笑涡尚初红朝温。
谪仙点笔风雨疾,少陵眼寒烟雾昏。
公独寓之一戏耳,宁用解语方佐尊。
夜深秉烛花不睡,饮到落月窥金盆。
情锺耳热意一折,赋诗遶纸风雷奔。
诗成我读辄起舞,自忘首秃衣绁袢。
泠然驭风欲仙去,引手便觉天可扪。
归来僵卧数屋角,万象困顿天不言。

仄仄仄平仄平仄,平仄平○平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○○平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平平○平平平。
仄○平平仄仄平,○仄○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平平平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平○平。
平平仄○仄仄平,仄平仄平平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。

wǒ xī hǎi shān dù hán shí , suī yǒu huā kàn fēi gù yuán 。
jīn nián hán shí huā yòu jiàn , yǐ zài gù yuán yí mèng hún 。
xū xián sàng qì niàn qián tòng , zhàng miàn gǎn cí zēng tuò hén 。
cǐ shēng liú luò zuò kuàng dá , wǎn huǐ tǎn shuài jiā xīn qín 。
jué chéng lǎo zǐ tiān qǐ wǒ , rén pǐn xiù bá gāo mó yún 。
dìng yìng fēn shēn zài tāo quē , xiǎng jiàn pèi dāng qún zhě xūn 。
jūn kàn hàn mò tǔ xiù jù , lǜ yáng chūn chóng hán cháo tūn 。
xiù zhōng gōng míng wèi xiá tàn , qiě fù xíng lè zhuī yōu xīn 。
lòu bāng hū jiàn luò yáng miàn , wèi shuí fú tóu qīng lù fān 。
cán chūn fēng rì tài chún yàn , fā zhuāng chū bà zhēng yíng mén 。
fēng jī rěn tiáo tǎ suǐ yī , xiào wō shàng chū hóng cháo wēn 。
zhé xiān diǎn bǐ fēng yǔ jí , shǎo líng yǎn hán yān wù hūn 。
gōng dú yù zhī yī xì ěr , níng yòng jiě yǔ fāng zuǒ zūn 。
yè shēn bǐng zhú huā bù shuì , yǐn dào luò yuè kuī jīn pén 。
qíng zhōng ěr rè yì yī zhé , fù shī rào zhǐ fēng léi bēn 。
shī chéng wǒ dú zhé qǐ wǔ , zì wàng shǒu tū yī xiè pàn 。
líng rán yù fēng yù xiān qù , yǐn shǒu biàn jué tiān kě mén 。
guī lái jiāng wò shù wū jiǎo , wàn xiàng kùn dùn tiān bù yán 。

“陋邦忽见洛阳面”繁体原文

次韻彭子長劉園見花

我昔海山度寒食,雖有花看非故園。
今年寒食花又見,已在故園疑夢魂。
虚弦喪氣念前痛,瘴面敢辭增唾痕。
此生流落坐曠達,晚悔坦率加辛勤。
覺城老子天乞我,人品秀拔高摩雲。
定應分身在絳闕,想見珮璫裙褶纁。
君看翰墨吐秀句,綠楊春重含朝暾。
袖中功名未暇探,且復行樂追幽欣。
陋邦忽見洛陽面,爲誰扶頭清露翻。
殘春風日太醇釅,發粧初罷爭迎門。
豐肌忍調獺髓醫,笑渦尚初紅朝温。
謫仙點筆風雨疾,少陵眼寒煙霧昏。
公獨寓之一戲耳,寧用解語方佐尊。
夜深秉燭花不睡,飲到落月窺金盆。
情鍾耳熱意一折,賦詩遶紙風雷奔。
詩成我讀輒起舞,自忘首禿衣紲袢。
泠然馭風欲仙去,引手便覺天可捫。
歸來僵卧數屋角,萬象困頓天不言。

“陋邦忽见洛阳面”韵律对照

仄仄仄平仄平仄,平仄平○平仄平。
我昔海山度寒食,虽有花看非故园。

平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
今年寒食花又见,已在故园疑梦魂。

平平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
虚弦丧气念前痛,瘴面敢辞增唾痕。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
此生流落坐旷达,晚悔坦率加辛勤。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
觉城老子天乞我,人品秀拔高摩云。

仄○○平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
定应分身在绦阙,想见佩璫裙褶纁。

平○仄仄仄仄仄,仄平平○平平平。
君看翰墨吐秀句,绿杨春重含朝暾。

仄○平平仄仄平,○仄○仄平平平。
袖中功名未暇探,且复行乐追幽欣。

仄平仄仄仄平仄,平平平平平仄平。
陋邦忽见洛阳面,为谁扶头清露翻。

平平平仄仄平仄,仄平平仄平○平。
残春风日太醇酽,发粧初罢争迎门。

平平仄○仄仄平,仄平仄平平平平。
丰肌忍调獭髓医,笑涡尚初红朝温。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
谪仙点笔风雨疾,少陵眼寒烟雾昏。

平仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
公独寓之一戏耳,宁用解语方佐尊。

仄○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
夜深秉烛花不睡,饮到落月窥金盆。

平平仄仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
情锺耳热意一折,赋诗遶纸风雷奔。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
诗成我读辄起舞,自忘首秃衣绁袢。

平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
泠然驭风欲仙去,引手便觉天可扪。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
归来僵卧数屋角,万象困顿天不言。

“陋邦忽见洛阳面”全诗注音

wǒ xī hǎi shān dù hán shí , suī yǒu huā kàn fēi gù yuán 。

我昔海山度寒食,虽有花看非故园。

jīn nián hán shí huā yòu jiàn , yǐ zài gù yuán yí mèng hún 。

今年寒食花又见,已在故园疑梦魂。

xū xián sàng qì niàn qián tòng , zhàng miàn gǎn cí zēng tuò hén 。

虚弦丧气念前痛,瘴面敢辞增唾痕。

cǐ shēng liú luò zuò kuàng dá , wǎn huǐ tǎn shuài jiā xīn qín 。

此生流落坐旷达,晚悔坦率加辛勤。

jué chéng lǎo zǐ tiān qǐ wǒ , rén pǐn xiù bá gāo mó yún 。

觉城老子天乞我,人品秀拔高摩云。

dìng yìng fēn shēn zài tāo quē , xiǎng jiàn pèi dāng qún zhě xūn 。

定应分身在绦阙,想见佩璫裙褶纁。

jūn kàn hàn mò tǔ xiù jù , lǜ yáng chūn chóng hán cháo tūn 。

君看翰墨吐秀句,绿杨春重含朝暾。

xiù zhōng gōng míng wèi xiá tàn , qiě fù xíng lè zhuī yōu xīn 。

袖中功名未暇探,且复行乐追幽欣。

lòu bāng hū jiàn luò yáng miàn , wèi shuí fú tóu qīng lù fān 。

陋邦忽见洛阳面,为谁扶头清露翻。

cán chūn fēng rì tài chún yàn , fā zhuāng chū bà zhēng yíng mén 。

残春风日太醇酽,发粧初罢争迎门。

fēng jī rěn tiáo tǎ suǐ yī , xiào wō shàng chū hóng cháo wēn 。

丰肌忍调獭髓医,笑涡尚初红朝温。

zhé xiān diǎn bǐ fēng yǔ jí , shǎo líng yǎn hán yān wù hūn 。

谪仙点笔风雨疾,少陵眼寒烟雾昏。

gōng dú yù zhī yī xì ěr , níng yòng jiě yǔ fāng zuǒ zūn 。

公独寓之一戏耳,宁用解语方佐尊。

yè shēn bǐng zhú huā bù shuì , yǐn dào luò yuè kuī jīn pén 。

夜深秉烛花不睡,饮到落月窥金盆。

qíng zhōng ěr rè yì yī zhé , fù shī rào zhǐ fēng léi bēn 。

情锺耳热意一折,赋诗遶纸风雷奔。

shī chéng wǒ dú zhé qǐ wǔ , zì wàng shǒu tū yī xiè pàn 。

诗成我读辄起舞,自忘首秃衣绁袢。

líng rán yù fēng yù xiān qù , yǐn shǒu biàn jué tiān kě mén 。

泠然驭风欲仙去,引手便觉天可扪。

guī lái jiāng wò shù wū jiǎo , wàn xiàng kùn dùn tiān bù yán 。

归来僵卧数屋角,万象困顿天不言。

“陋邦忽见洛阳面”全诗翻译

译文:
我曾经在大海和高山之间度过寒食节,虽然有美丽的花朵相伴,却非故园之地。
今年寒食节,花儿再次绽放,已在故园之中,让我怀疑是否在做梦。
心中忧郁,念及往昔的痛苦,我愿将瘴疠之痕都融入眉间。
此生流落他乡,坐在荒野之中,晚年悔不当初,更加坦率努力。
感悟到老子给予的命运,我怀着崇高的品德和追求,勇敢地拥抱云端。
定会在宫阙之间分身,希望能够看到佩戴着玉璫裙褶的美人。
你看那才子的文笔吐露出优美的句子,如春日里的嫩绿杨树沐浴着晨曦。
现在功名地位还未有暇顾及,且暂且放下忧愁,去追逐幽幽的欢乐。
我忽然看到洛阳的容颜,不知为了谁而伤感地摇曳着清晨的露珠。
残春风吹拂着美酒,容颜刚罢粧饰,争先向门外迎风。
美人忍着寒冷,为我调制珍贵的髓药,微笑着嘴角带着初红的朝阳。
被贬为仙官的我,用笔书写,风雨便来得更急,少陵眼中也充满迷茫。
公独看待这戏谑的世间,宁可用不解之言,而不愿被利诱所动。
深夜,握着蜡烛,不愿眠去,观赏花儿在落月时分,探视着金盆的幽光。
深情厚谊本该如热耳,然而情意却因一点折损而无法言表,只能将心情倾诉在纸上,如风雷般奔涌澎湃。
诗篇完成之际,我读之不禁起舞,竟然忘记了自己是首秃衣绁袢的身份。
潇然欲驾风而仙去,举手之间仿佛可触摸天空。
归来时,倦卧于数间简陋的屋角,万象皆沉寂,天地间静谧无声。

“陋邦忽见洛阳面”总结赏析

赏析:: 这首诗《次韵彭子长刘园见花》是释德洪创作的,表达了作者对寒食节时观赏花的感受和对人生坦率、高远追求的思考。诗中包含了多个不同的情感和意象。
首先,诗人提到寒食节,寒食时节本应是故园中的花开之时,但如今却在他人的园中见到花,引发了对往事的回忆和对人生的反思。他感到时间的流逝,故园已然变化,似乎自己的生活也在流落中逐渐远离原初的坦率。
诗中还表现了作者的高远志向,他提到了"觉城老子天乞我",似乎在向老子乞求指引和启示,表现出对道德和哲学的思考。他希望能达到仙人的境界,与仙人一同品味仙酒,表现出对精神境界的追求。
此外,诗中还有对美景的描写,如绿杨春日、清露翻、朝温等,展现了诗人对自然景色的热爱和感受。他在观赏花景的同时,也表现出对艺术的热情,写下诗句,且读来心情激荡,自忘形于舞蹈,这种情感充沛。
最后,诗中还透露了一些对生活的不满和挣扎,如谪仙点笔、宁用解语等,反映出作者内心的不安和对人生困境的思考。
标签: 抒情、咏物、哲理、自然、人生、追求、艺术

“陋邦忽见洛阳面”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“陋邦忽见洛阳面”相关诗句: