“幽禽似欲嘲衰病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽禽似欲嘲衰病”出自哪首诗?
答案: “幽禽似欲嘲衰病”出自: 宋代 陆游的 《捣药鸟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu qín sì yù cháo shuāi bìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“幽禽似欲嘲衰病”的上一句是什么?
答案:
“幽禽似欲嘲衰病”的上一句是: 散愁聊复作山行 , 诗句拼音为: sàn chóu liáo fù zuò shān xíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“幽禽似欲嘲衰病”的下一句是什么?
答案: “幽禽似欲嘲衰病”的下一句是: 故学禅房杵药声 , 诗句拼音为: gù xué chán fáng chǔ yào shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“幽禽似欲嘲衰病”全诗
捣药鸟 (dǎo yào niǎo)
白发无情日日生,散愁聊复作山行。
幽禽似欲嘲衰病,故学禅房杵药声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幽禽似欲嘲衰病”繁体原文
擣藥鳥
白髮無情日日生,散愁聊復作山行。
幽禽似欲嘲衰病,故學禪房杵藥聲。
“幽禽似欲嘲衰病”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发无情日日生,散愁聊复作山行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽禽似欲嘲衰病,故学禅房杵药声。
“幽禽似欲嘲衰病”全诗注音
白发无情日日生,散愁聊复作山行。
幽禽似欲嘲衰病,故学禅房杵药声。
“幽禽似欲嘲衰病”全诗翻译
译文:
白发无情,每日都在不停地生长,散发愁苦,只好去山中散步来消解。幽静的禽鸟仿佛要讽刺人的衰老和疾病,所以特意模仿禅房中敲打药杵的声音来习学。
总结:
诗人描述了白发日渐增多的无情现象,以及通过山行来排遣内心的愁苦。同时,描绘了禽鸟仿佛在嘲笑衰老病痛,而诗人则通过模仿禅房中的杵药声来表达自己的心境。整首诗以自然景物和生活细节为抒发对象,反映了人生无常和对于养生寄托的思考。
“幽禽似欲嘲衰病”相关诗句:
- 幽禽似欲嘲衰病 出自 [宋] 陆游 ·《捣药鸟 》
- 五更月落禽嘲嘲 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 幽禽鸣似弦 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 幽心感衰病 出自 [唐] 刘复 ·《寺居清晨 》
- 不似幽禽明语默 出自 [宋] 华岳 ·《百舌 》
- 候禽幽啭似争春 出自 [宋] 刘弇 ·《陪林明复功德院小轩对假山有成 》
- 幽禽忽至似佳宾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫 》
- 似怜衰病不相违 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵沈长官三首 其三 》
- 爲言衰病似相如 出自 [宋] 王禹偁 ·《送第三人朱严先辈从事和州 》
- 似慰衰顔老病夫 出自 [宋] 程俱 ·《小雨默坐北轩诸山如失须臾雨止紫翠突兀眼中似慰老人岑寂也二首 其一 》
- 欲收衰病身 出自 [宋] 张嵲 ·《将请乡郡作 》
- 径欲忘衰病 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵王漕见赠并寄曾吉父二首 其一 》
- 欲着衰残老病身 出自 [宋] 贺铸 ·《铸年五十八因病废得旨休致一绝寄呈姑苏毗陵诸友 》
- 衰晚欲成漳浦病 出自 [宋] 冯山 ·《和邓温伯二首 其二 》
- 病翁饵药欲扶衰 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 药圃 》
- 更恼衰残欲病心 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴席上 》
- 春禽日嘲哳 出自 [宋] 唐庚 ·《客至 》
- 不见晓禽嘲 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋胡达孝林霏五题 》
- 嘲唽惊禽啼 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 嘲哳掉禽舌 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》