首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 深冬积暖乍寒 > 伏阴犹强逊愆阳

“伏阴犹强逊愆阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“伏阴犹强逊愆阳”出自哪首诗?

答案:伏阴犹强逊愆阳”出自: 宋代 曾丰 《深冬积暖乍寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yīn yóu qiáng xùn qiān yáng ,诗句平仄: 仄平仄平仄平平

问题2:“伏阴犹强逊愆阳”的上一句是什么?

答案:伏阴犹强逊愆阳”的上一句是: 冬令将终尚未霜 , 诗句拼音为:dōng lìng jiāng zhōng shàng wèi shuāng ,诗句平仄: 仄平仄平仄平平

问题3:“伏阴犹强逊愆阳”的下一句是什么?

答案:伏阴犹强逊愆阳”的下一句是: 连旬逗暖日骄放 , 诗句拼音为: lián xún dòu nuǎn rì jiāo fàng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“伏阴犹强逊愆阳”全诗

深冬积暖乍寒 (shēn dōng jī nuǎn zhà hán)

朝代:宋    作者: 曾丰

冬令将终尚未霜,伏阴犹强逊愆阳
连旬逗暖日骄放,半夜邀寒风怒张。
虫不开关平引退,木无背本隠归藏。
道消固自有时长,世事那由得汝忙。

平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

dōng lìng jiāng zhōng shàng wèi shuāng , fú yīn yóu qiáng xùn qiān yáng 。
lián xún dòu nuǎn rì jiāo fàng , bàn yè yāo hán fēng nù zhāng 。
chóng bù kāi guān píng yǐn tuì , mù wú bèi běn yǐn guī cáng 。
dào xiāo gù zì yǒu shí cháng , shì shì nà yóu dé rǔ máng 。

“伏阴犹强逊愆阳”繁体原文

深冬積暖乍寒

冬令將終尚未霜,伏陰猶强遜愆陽。
連旬逗暖日驕放,半夜邀寒風怒張。
蟲不開關平引退,木無背本隠歸藏。
道消固自有時長,世事那由得汝忙。

“伏阴犹强逊愆阳”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
冬令将终尚未霜,伏阴犹强逊愆阳。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
连旬逗暖日骄放,半夜邀寒风怒张。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
虫不开关平引退,木无背本隠归藏。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
道消固自有时长,世事那由得汝忙。

“伏阴犹强逊愆阳”全诗注音

dōng lìng jiāng zhōng shàng wèi shuāng , fú yīn yóu qiáng xùn qiān yáng 。

冬令将终尚未霜,伏阴犹强逊愆阳。

lián xún dòu nuǎn rì jiāo fàng , bàn yè yāo hán fēng nù zhāng 。

连旬逗暖日骄放,半夜邀寒风怒张。

chóng bù kāi guān píng yǐn tuì , mù wú bèi běn yǐn guī cáng 。

虫不开关平引退,木无背本隠归藏。

dào xiāo gù zì yǒu shí cháng , shì shì nà yóu dé rǔ máng 。

道消固自有时长,世事那由得汝忙。

“伏阴犹强逊愆阳”全诗翻译

译文:

冬天将要结束,但寒霜仍未降临,潜藏的阴影依然胜过了阳光的温暖。连续的十天里,暖阳迟迟不肯退去,仿佛在傲然放纵;半夜里,寒风被邀请吹来,愤怒地肆意张扬。虫儿不顾关闭的门窗,仍然冒冷气前行;树木也不顾本性,隐藏起原本的面貌。人生的道路逐渐消逝,固然有自己的时长;然而,世间的种种事务又何曾听任你的忙碌呢。

总结:

诗人以冬天将尽、寒暖不定为背景,表现了阴阳消长、自然界变幻莫测的情景。通过描写阳光与寒风、虫儿与树木的互动,抒发了人生道路的无常和世事变迁的主题,以警示人们不要过于忙碌而忽略了生命的真谛。

“伏阴犹强逊愆阳”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“伏阴犹强逊愆阳”相关诗句: