“踵报祠官赋遂初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踵报祠官赋遂初”出自哪首诗?
答案: “踵报祠官赋遂初”出自: 宋代 赵蕃的 《访韦丈叔能於严州西溪门外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng bào cí guān fù suì chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“踵报祠官赋遂初”的上一句是什么?
答案:
“踵报祠官赋遂初”的上一句是: 春王正月附人书 , 诗句拼音为:chūn wáng zhēng yuè fù rén shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“踵报祠官赋遂初”的下一句是什么?
答案: “踵报祠官赋遂初”的下一句是: 到处频成询所寓 , 诗句拼音为: dào chù pín chéng xún suǒ yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“踵报祠官赋遂初”全诗
访韦丈叔能於严州西溪门外 (fǎng wéi zhàng shū néng wū yán zhōu xī xī mén wài)
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“踵报祠官赋遂初”繁体原文
訪韋丈叔能於嚴州西溪門外
春王正月附人書,踵報祠官賦遂初。
到處頻成詢所寓,忽能爲說已謀居。
蘇州舊日詩無敵,嚴瀨從來畫不如。
東館輕舟雖若駛,可辭躡履到階除。
“踵报祠官赋遂初”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
“踵报祠官赋遂初”全诗注音
春王正月附人书,踵报祠官赋遂初。
到处频成询所寓,忽能为说已谋居。
苏州旧日诗无敌,严濑从来画不如。
东馆轻舟虽若驶,可辞蹑履到阶除。
“踵报祠官赋遂初”全诗翻译
译文:
春王正月,我向人附上一封书信,随后回复祠官的赋文。
在各处频繁地打探你的所在之处,忽然能够为你说出已经计划好的居住地。
苏州过去的诗歌无敌,严濑的画从来都不及。
虽然东馆的轻舟就像在航行,但是我可以推辞步行,直到到达阶前。
总结:
诗人在春季的正月附上一封书信,回应祠官的赋文。他四处打听对方的去向,并突然决定为对方提供一个计划好的居住地。接着,他赞美苏州过去的诗歌,认为它们是无敌的,而且严濑的画作也无法与之媲美。最后,诗人暗示自己不乘轻舟,而是步行到阶前。
“踵报祠官赋遂初”相关诗句:
- 踵报祠官赋遂初 出自 [宋] 赵蕃 ·《访韦丈叔能於严州西溪门外 》
- 惟恐祠官报归日 出自 [宋] 沈遘 ·《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一 》
- 请寻遂初赋 出自 [宋] 孙应时 ·《如宁庵 》
- 遂初成近赋 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其六 》
- 寻君遂初赋 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 远惭遂初赋 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孙少述二首 其二 》
- 念我遂初赋 出自 [宋] 陈与义 ·《再游八关 》
- 吾当赋遂初 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 踌躇遂初赋 出自 [宋] 孙应时 ·《于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之 》
- 他年遂初赋 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 他日遂初赋 出自 [宋] 陈造 ·《至喜铺 》
- 同草遂初赋 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 平日赋遂初 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 兴公遂初赋 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其一 》
- 劝君且寻遂初赋 出自 [宋] 陆文圭 ·《题尹存庵行卷 》
- 来爲盘翁赋遂初 出自 [宋] 艾性夫 ·《与雪舟杨子圆十五年不相闻一日辱和猥句更号皓隠因复奉寄 》
- 遂初赋就笔余鋩 出自 [宋] 赵蕃 ·《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一 》
- 遂初赋就笔余珍 出自 [宋] 赵蕃 ·《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二 》
- 儿劝尊公赋遂初 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一 》
- 十亩山园赋遂初 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其五 》