“蓬莱失左股”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱失左股”出自哪首诗?
答案: “蓬莱失左股”出自: 宋代 于石的 《次韵监中八咏 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng lái shī zuǒ gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“蓬莱失左股”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬莱失左股”已经是第一句了。
问题3:“蓬莱失左股”的下一句是什么?
答案: “蓬莱失左股”的下一句是: 负以垂天翼 , 诗句拼音为: fù yǐ chuí tiān yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“蓬莱失左股”全诗
次韵监中八咏 其二 (cì yùn jiān zhōng bā yǒng qí èr)
蓬莱失左股,负以垂天翼。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
凝云不飞去,化作轮囷石。
弹琴坐石上,长忆三山客。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄○平仄。
“蓬莱失左股”繁体原文
次韻鑑中八詠 其二
蓬萊失左股,負以垂天翼。
中有仙人居,珠宮燦瑶席。
凝雲不飛去,化作輪囷石。
彈琴坐石上,長憶三山客。
“蓬莱失左股”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
蓬莱失左股,负以垂天翼。
○仄平平平,平平仄平仄。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
凝云不飞去,化作轮囷石。
○平仄仄仄,○仄○平仄。
弹琴坐石上,长忆三山客。
“蓬莱失左股”全诗注音
蓬莱失左股,负以垂天翼。
中有仙人居,珠宫灿瑶席。
凝云不飞去,化作轮囷石。
弹琴坐石上,长忆三山客。
“蓬莱失左股”全诗翻译
译文:
蓬莱失去了它的左股,背负着垂垂的天翼。
在那里有仙人居住,住在珠宫里,坐在璀璨的瑶席上。
凝结的云朵不再飘飞,而是变成了圆圆的石头。
我弹着琴,坐在石头上,长久地怀念着来往于三座山峰的客人。
总结:
诗人描述了蓬莱仙境的美丽景色,描绘了仙人居住的珠宫和瑶席,以及凝结的云朵变成的石头。他坐在石头上弹琴,回忆着三座山峰的客人。整首诗抒发了对仙境之美和过往友人的思念之情。
“蓬莱失左股”相关诗句:
- 蓬莱失左股 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其二 》
- 蓬莱夜半失左股 出自 [宋] 留元崇 ·《罗浮 》
- 蓬莱分左股 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 何年蓬莱移左股 出自 [宋] 陈士楚 ·《和林艾轩城山国清塘韵 》
- 夜半失左股 出自 [宋] 苏轼 ·《白水山佛迹巌 》
- 江左拟蓬莱 出自 [宋] 苏轼 ·《过金山寺一首 》
- 左接蓬莱右洞天 出自 [宋] 韩信同 ·《双柱擎天 》
- 失身堕蓬莱 出自 [宋] 苏轼 ·《丹元子示诗飘飘然有谪仙风气吴传正继作复次其韵 》
- 海山半夜失蓬莱 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其二 》
- 游仙失脚下蓬莱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿曾佥判 其一 》
- 海中失却小蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 幸不夷左股 出自 [宋] 方回 ·《题赵循老立斋 》
- 坠车伤左股 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 空嗟失股肱 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一 》
- (曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 骨寒股战失吾胖 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其三 》
- 蓬莱路 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 指蓬莱 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 蓬莱山 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 蓬莱乡 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》