“钓月操莲叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓月操莲叶”出自哪首诗?
答案: “钓月操莲叶”出自: 宋代 王炎的 《和黄先卿即事五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diào yuè cāo lián yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“钓月操莲叶”的上一句是什么?
答案:
“钓月操莲叶”的上一句是: 今有此公存 , 诗句拼音为: jīn yǒu cǐ gōng cún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“钓月操莲叶”的下一句是什么?
答案: “钓月操莲叶”的下一句是: 批云卧竹根 , 诗句拼音为: pī yún wò zhú gēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“钓月操莲叶”全诗
和黄先卿即事五首 其一 (hé huáng xiān qīng jí shì wǔ shǒu qí yī)
见说幽栖地,长年只杜门。
谁知双井後,今有此公存。
钓月操莲叶,批云卧竹根。
静中观物化,画外识乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“钓月操莲叶”繁体原文
和黄先卿即事五首 其一
見說幽棲地,長年只杜門。
誰知雙井後,今有此公存。
釣月操蓮葉,批雲卧竹根。
靜中觀物化,畫外識乾坤。
“钓月操莲叶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说幽栖地,长年只杜门。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁知双井後,今有此公存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
钓月操莲叶,批云卧竹根。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
静中观物化,画外识乾坤。
“钓月操莲叶”全诗注音
见说幽栖地,长年只杜门。
谁知双井後,今有此公存。
钓月操莲叶,批云卧竹根。
静中观物化,画外识乾坤。
“钓月操莲叶”全诗翻译
译文:
见说幽栖地,长年只杜门。
谁知双井后,今有此公存。
钓月操莲叶,批云卧竹根。
静中观物化,画外识乾坤。
翻译及总结:
诗人所言是一位隐居的仙人或境地幽静的智者,他长年只守在自己的住处。有人曾听说他隐居在幽深的地方,长年不出门。谁曾想到在双井的后面,今天还有这样一位仙人存在着。他静静地钓取月光,以莲叶为钓饵,也能够用批云把竹根托起。在这样宁静的环境中,他可以观察事物的变化和自然界的演化,从而超越现实而洞察宇宙的奥秘。
“钓月操莲叶”相关诗句:
- 钓月操莲叶 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其一 》
- 莲叶舟轻自学操 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 独操莲叶破青铜 出自 [宋] 葛立方 ·《操叶舟凌巨浪访道祖 其二 》
- 来往自操莲叶舟 出自 [宋] 张自明 ·《游朝阳洞次孙机宜韵 其二 》
- 莲叶舟中把钓人 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 莲叶中间作钓舟 出自 [宋] 项安世 ·《寄题临江徐氏海棠巢 》
- 争扑莲藂莲叶倾 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 莲茎触散莲叶欹 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 翡翠坞 》
- 莲花深红莲叶绿 出自 [宋] 周紫芝 ·《莫愁歌 》
- 莲茎刺多莲叶湿 出自 [宋] 谢翱 ·《赵安天北游求诗安天韶王孙作诗送之 》
- 莲烛操文自有真 出自 [宋] 程大昌 ·《宿直留诗 》
- 莲叶稠时柳叶多 出自 [宋] 徐玑 ·《湖 》
- 眼看莲花叶叶开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《渔艇寄莲花 》
- 羣峰叶叶如青莲 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 有莲环钓石 出自 [宋] 姚勉 ·《莲竹鹤 》
- 莲舟泊钓矶 出自 [唐] 宋之问 ·《使过襄阳登凤林寺阁 》
- 雅叶贤哲操 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《南泾渔父 》
- 自操一叶轻舟 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 重湖泛月 》
- 莲浦浪澄堪倚钓 出自 [唐] 褚载 ·《句 》
- 一一操网钓 出自 [宋] 苏轼 ·《曹既见和复次韵 》