“华藏界中容顿辔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华藏界中容顿辔”出自哪首诗?
答案: “华藏界中容顿辔”出自: 宋代 释德洪的 《枣柏大士画像赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá cáng jiè zhōng róng dùn pèi ,诗句平仄: 平○仄○平仄仄 。
问题2:“华藏界中容顿辔”的上一句是什么?
答案:
“华藏界中容顿辔”的上一句是: 作大佛事徧尘刹 , 诗句拼音为: zuò dà fó shì biàn chén chà
,诗句平仄: 平○仄○平仄仄 。
问题3:“华藏界中容顿辔”的下一句是什么?
答案: “华藏界中容顿辔”的下一句是: 以空为坐礼十身 , 诗句拼音为: yǐ kōng wèi zuò lǐ shí shēn ,诗句平仄:仄○平仄仄仄平。
“华藏界中容顿辔”全诗
枣柏大士画像赞 (zǎo bǎi dà shì huà xiàng zàn)
须眉如画颀而美,风神如秋气奇伟。
平生归宿东北方,长劳动中寂而止。
翛然跣足散衣行,智智用中不乖体。
帝王家生得自在,寿量不书绝终始。
虎受使令心境空,女为伴助憎爱弃。
冠巾传心即俗真,方隅示法即事理。
只将枣柏荐斋鉢,我来阎浮非着味。
自然光明生齿牙,我谈辞章皆实义。
佛子授汝以显诀,一言便足超十地。
随顺无明起诸有,若不随顺有离异。
圣贤酪生凡乳中,只由观照戒定慧。
是谓大士同体悲,令我顿入一切智。
作大佛事徧尘刹,华藏界中容顿辔。
以空为坐礼十身,以愿为舌说千偈。
如以花说无边春,如以滴说大海味。
稽首世间妙莲华,愿常清净出泥滓。
平平○仄平平仄,平平○平仄平仄。
平平平仄平仄平,○○仄○仄平仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄○仄平仄。
仄○平平仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄仄仄仄平仄○,仄平仄仄平仄仄。
○平○平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平仄,仄平平平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄平平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄○仄。
仄平仄平平仄○,仄平○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄平仄,平○仄○平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
○仄平仄平平平,○仄仄仄仄仄仄。
平仄仄○仄平平,仄平平仄仄○仄。
“华藏界中容顿辔”繁体原文
棗柏大士畫像贊
鬚眉如畫頎而美,風神如秋氣奇偉。
平生歸宿東北方,長勞動中寂而止。
翛然跣足散衣行,智智用中不乖體。
帝王家生得自在,壽量不書絕終始。
虎受使令心境空,女爲伴助憎愛棄。
冠巾傳心即俗真,方隅示法即事理。
只將棗柏薦齋鉢,我来閻浮非著味。
自然光明生齒牙,我談辭章皆實義。
佛子授汝以顯訣,一言便足超十地。
随順無明起諸有,若不随順有離異。
聖賢酪生凡乳中,只由觀照戒定慧。
是謂大士同體悲,令我頓入一切智。
作大佛事徧塵刹,華藏界中容頓轡。
以空爲坐禮十身,以願爲舌說千偈。
如以花說無邊春,如以滴說大海味。
稽首世間妙蓮華,願常清净出泥滓。
“华藏界中容顿辔”韵律对照
平平○仄平平仄,平平○平仄平仄。
须眉如画颀而美,风神如秋气奇伟。
平平平仄平仄平,○○仄○仄平仄。
平生归宿东北方,长劳动中寂而止。
平平仄仄仄○○,仄仄仄○仄平仄。
翛然跣足散衣行,智智用中不乖体。
仄○平平仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
帝王家生得自在,寿量不书绝终始。
仄仄仄仄平仄○,仄平仄仄平仄仄。
虎受使令心境空,女为伴助憎爱弃。
○平○平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
冠巾传心即俗真,方隅示法即事理。
仄○仄仄仄平仄,仄平平平平仄仄。
只将枣柏荐斋鉢,我来阎浮非着味。
仄平平平平仄平,仄平平平平仄仄。
自然光明生齿牙,我谈辞章皆实义。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
佛子授汝以显诀,一言便足超十地。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄○仄。
随顺无明起诸有,若不随顺有离异。
仄平仄平平仄○,仄平○仄仄仄仄。
圣贤酪生凡乳中,只由观照戒定慧。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
是谓大士同体悲,令我顿入一切智。
仄仄仄仄仄平仄,平○仄○平仄仄。
作大佛事徧尘刹,华藏界中容顿辔。
仄○平仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
以空为坐礼十身,以愿为舌说千偈。
○仄平仄平平平,○仄仄仄仄仄仄。
如以花说无边春,如以滴说大海味。
平仄仄○仄平平,仄平平仄仄○仄。
稽首世间妙莲华,愿常清净出泥滓。
“华藏界中容顿辔”全诗注音
须眉如画颀而美,风神如秋气奇伟。
平生归宿东北方,长劳动中寂而止。
翛然跣足散衣行,智智用中不乖体。
帝王家生得自在,寿量不书绝终始。
虎受使令心境空,女为伴助憎爱弃。
冠巾传心即俗真,方隅示法即事理。
只将枣柏荐斋鉢,我来阎浮非着味。
自然光明生齿牙,我谈辞章皆实义。
佛子授汝以显诀,一言便足超十地。
随顺无明起诸有,若不随顺有离异。
圣贤酪生凡乳中,只由观照戒定慧。
是谓大士同体悲,令我顿入一切智。
作大佛事徧尘刹,华藏界中容顿辔。
以空为坐礼十身,以愿为舌说千偈。
如以花说无边春,如以滴说大海味。
稽首世间妙莲华,愿常清净出泥滓。
“华藏界中容顿辔”全诗翻译
译文:
须眉美丽如画,身姿高雅风采犹如秋天的清爽气息,威仪非凡。他一生的归宿在东北方,长时间的辛勤劳作终于静谧而止。他随意地光着脚丫子,穿着散乱的衣裳行走,智慧超凡,没有一丝违背体内的本性。
他生来就像帝王家的后代,拥有自在的气质,寿命的长短无需记录,可以延续永恒。虎也受命于他,但他的内心境界空灵高远,对女性的陪伴和助力不存偏爱或放弃。
他的冠巾传达着内心的真实,他的方隅示现着崇高的法则。他只将简朴的枣和柏叶供奉于斋鉢,而不被阎浮世俗所迷恋。
他的身体自然而生明亮的牙齿,他的辞章言语都充满实义。佛子传授给他显诀,只需一句话就能让他达到超越十个菩萨境界的境地。
顺从无明,万物生灭都随之而来;若不随顺,就会迷失离经叛道。圣贤将生活的琐碎融入高尚的修行,只因观照戒律、定力和智慧。
这被称为大士同体悲悯,使我立刻进入一切智慧的领域。他在世间做大佛事,遍布尘世的寺庙,华丽的宇宙中都容得下他的鞍马。
他用空性作为坐垫,虔诚地向十方佛敬礼,以自己的愿望之舌颂诵千遍偈语,如同花朵述说着无尽的春天,如同一滴水描绘着大海的广阔。
他谦卑地向世间的妙莲花顶礼,希望自己能常常清净脱离尘垢。
总结:这段古文描述了一位容貌秀美,气质高雅的大士,他超越尘世,凭借智慧和觉悟,达到无尽的境地。他以谦虚的心态,展现着超然的境界,修行着博大精深的佛法,宛如一朵妙莲在纷扰尘世中绽放。
“华藏界中容顿辔”总结赏析
赏析:《枣柏大士画像赞》是释德洪创作的一首佛教赞美诗,以崇高的意境和深刻的内涵,表达了对大士智慧和慈悲的钦佩和赞美。诗人通过生动的语言描绘了大士的形象,强调了大士的智慧、慈悲和同体悲的精神。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“只将枣柏荐斋鉢”、“圣贤酪生凡乳中”,展现了大士的卓越品德和智慧。诗人以清新简练的文字,表达了对大士的崇敬和信仰,同时也传达了对修行道路的启示,鼓舞人心,引领众生超越尘世。
“华藏界中容顿辔”相关诗句:
- 华藏界中容顿辔 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士画像赞 》
- 华严顿净三千界 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞竹悟老种莲 》
- 渐分华藏界 出自 [宋] 释真浄 ·《送张签判游开先 》
- 踏翻华藏界 出自 [宋] 释广闻 ·《牧长老以其师立庵像请赞 》
- 界疑华藏见 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 谁持华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 安知华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵连鳌亭 》
- 华藏毗卢世界宽 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八八 》
- 巨辟十三华藏界 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九 》
- 方广即真华藏界 出自 [宋] 刘棐 ·《至石桥夜半风雨大作 》
- 华藏法界在掌握 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 晓惊谁推华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 华藏千函游佛界 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 脚下路穿华藏界 出自 [宋] 释道宁 ·《送僧归华藏 》
- 粟中藏世界 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋方寸春 》
- 此中藏世界 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 若会粟中藏世界 出自 [宋] 释大观 ·《示锦屏赵高士 》
- 碧玉环中藏世界 出自 [宋] 唐子真 ·《句 其三 》
- 卷藏法界眼中蹲 出自 [宋] 释德洪 ·《再和复答 》
- 中界灵只藏水府 出自 [宋] 黄虚舟 ·《蛾眉亭 》