“脚下路穿华藏界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脚下路穿华藏界”出自哪首诗？
答案： “脚下路穿华藏界”出自： 宋代 释道宁的 《送僧归华藏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎo xià lù chuān huá cáng jiè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“脚下路穿华藏界”的上一句是什么？
答案：
“脚下路穿华藏界”的上一句是： 卷衲和云伴锡飞 , 诗句拼音为： juàn nà hé yún bàn xī fēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“脚下路穿华藏界”的下一句是什么？
答案： “脚下路穿华藏界”的下一句是： 何须待叩吉祥机 , 诗句拼音为： hé xū dài kòu jí xiáng jī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“脚下路穿华藏界”全诗
送僧归华藏 (sòng sēng guī huá cáng)
禅人告别欲南归，卷衲和云伴锡飞。
脚下路穿华藏界，何须待叩吉祥机。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“脚下路穿华藏界”繁体原文
送僧歸華藏
禪人告別欲南歸，卷衲和雲伴錫飛。
脚下路穿華藏界，何須待叩吉祥機。
“脚下路穿华藏界”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
禅人告别欲南归，卷衲和云伴锡飞。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
脚下路穿华藏界，何须待叩吉祥机。
“脚下路穿华藏界”全诗注音
禅人告别欲南归，卷衲和云伴锡飞。
脚下路穿华藏界，何须待叩吉祥机。
“脚下路穿华藏界”全诗翻译
译文：
禅僧辞别了欲朝南回去，裹着僧袍，带着云彩作伴，手持禅杖飞行。脚下的路穿过华藏界，根本不需要等待吉祥的机缘，自己就能通达。
总结：这段古文描述了一位禅僧告别尘世欲要回到南方，他在空中飞行，脚下路途穿越华藏界，不需依靠吉祥的机缘，凭借自己的修行即可通达目的地。
“脚下路穿华藏界”相关诗句：
- 脚下路穿华藏界 出自 [宋] 释道宁 ·《送僧归华藏 》
- 路穿乱石脚 出自 [宋] 释元净 ·《龙井新亭 》
- 踏翻华藏界 出自 [宋] 释广闻 ·《牧长老以其师立庵像请赞 》
- 渐分华藏界 出自 [宋] 释真浄 ·《送张签判游开先 》
- 界疑华藏见 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 安知华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵连鳌亭 》
- 谁持华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 石头路滑脚皮穿 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一一 》
- 巨辟十三华藏界 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九 》
- 华藏界中容顿辔 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士画像赞 》
- 晓惊谁推华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 华藏毗卢世界宽 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八八 》
- 方广即真华藏界 出自 [宋] 刘棐 ·《至石桥夜半风雨大作 》
- 华藏法界在掌握 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 华藏千函游佛界 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 下轿行来脚底穿 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其四 》
- 脚下路 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一七 》
- 看取脚下路 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 下脚道路斜 出自 [唐] 孟郊 ·《至孝义渡寄郑军事唐二十五 》
- 华藏重重境界寛 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和西轩诗再赋前韵 》