“当初衲子微开眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当初衲子微开眼”出自哪首诗？
答案： “当初衲子微开眼”出自： 宋代 释义青的 《第五十一仰山山河颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng chū nà zǐ wēi kāi yǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“当初衲子微开眼”的上一句是什么？
答案：
“当初衲子微开眼”的上一句是： 摩竭空自掩重门 , 诗句拼音为： mó jié kōng zì yǎn chóng mén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“当初衲子微开眼”的下一句是什么？
答案： “当初衲子微开眼”的下一句是： 插筯炉边当火焚 , 诗句拼音为： chā zhù lú biān dāng huǒ fén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“当初衲子微开眼”全诗
第五十一仰山山河颂 (dì wǔ shí yī yǎng shān shān hé sòng)
一句称提万象分，摩竭空自掩重门。
当初衲子微开眼，插筯炉边当火焚。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“当初衲子微开眼”繁体原文
第五十一仰山山河頌
一句稱提萬象分，摩竭空自掩重門。
當初衲子微開眼，插筯爐邊當火焚。
“当初衲子微开眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
一句称提万象分，摩竭空自掩重门。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当初衲子微开眼，插筯炉边当火焚。
“当初衲子微开眼”全诗注音
一句称提万象分，摩竭空自掩重门。
当初衲子微开眼，插筯炉边当火焚。
“当初衲子微开眼”全诗翻译
译文：
万象分称提，摩竭空自掩重门。
当初衲子微微睁开双眼，插上竹篾编成的火箸，站在炉边燃烧炉火。
总结：
这首诗描绘了一个出家修道者的情景。修道者体悟到自然的万象都有其独特的存在意义，而他自身在追求虚空境界时，竟忽略了一切世俗尘嚣，闭门苦修。然而，在此刻，他微微睁开双眼，意识到自己身处世俗间，但他仍保持冷静与坚定，象征着他在生活中保持清醒和坚定的信念，犹如插在炉边的火箸，随时准备以内心的热情点燃他的修行之路。整首诗意蕴深远，启示人们要在纷繁复杂的世界中坚守初心，保持内心的宁静和坚定。
“当初衲子微开眼”总结赏析
赏析：这首《第五十一仰山山河颂》是释义青创作的佛教诗歌，以禅宗视角表现了仰山山河的壮丽景色和深刻的内心体验。
诗中的第一句“一句称提万象分，摩竭空自掩重门。”表达了诗人超越了尘世的束缚，透过禅宗的智慧，他能洞察万象，领悟宇宙的奥秘。摩竭（音mó jié）是佛经中的术语，指的是大智慧，空（音kōng）则代表了空性，即事物的虚幻和空无。掩重门则象征着关闭了世俗的尘嚣，进入了超越世俗的禅定状态。
接下来的句子“当初衲子微开眼，插筯炉边当火焚。”描述了诗人最初觉醒的瞬间，衲子是指出家修行的僧侣，微开眼则表示他开始觉醒，插筯是指点燃香火，代表着点亮内心的智慧之火。整句话传达出了诗人在冥想修行中逐渐开启心灵之眼，点燃内心的慧火，实现了心灵的升华和解脱。
“当初衲子微开眼”相关诗句：
- 当初衲子微开眼 出自 [宋] 释义青 ·《第五十一仰山山河颂 》
- 衲僧眼豁开 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 活衲子眼 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三三 》
- 衲僧开眼受他谩 出自 [宋] 释居简 ·《示照上人 》
- 衲子眼难瞒 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四六 》
- 眼中衲子见绝少 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 衲子徒将正眼看 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 匣里青蛇吼 》
- 今时衲子若当阳 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三 》
- 衲子开窗还礼拜 出自 [宋] 陈藻 ·《九峰僧房看山 》
- 微茫病眼开 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 初开花微碧 出自 [宋] 姚勉 ·《醉芙蓉 》
- 上来衲子眼睲睲 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 直上翠微开眼界 出自 [宋] 顾禧 ·《游翠微山看桃 》
- 何似当初微罪行 出自 [宋] 周必大 ·《晨起有感二首 其二 》
- 滥觞初见开微溜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄寻由里山泉眼 》
- 开帘当翠微 出自 [唐] 李白 ·《崔秋浦柳少府 》
- 当初着眼如低下 出自 [宋] 李新 ·《留题华严壁 》
- 眼明初见未开花 出自 [宋] 李之仪 ·《朱伯宣才英昆仲见过曲相慰藉因留饮得花字 》
- 池阁初成眼豁开 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和友人见题山居水阁八韵 》
- 宝匣初开眼光眩 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》