“池阁初成眼豁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池阁初成眼豁开”出自哪首诗?
答案: “池阁初成眼豁开”出自: 唐代 杜荀鹤的 《和友人见题山居水阁八韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí gé chū chéng yǎn huō kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“池阁初成眼豁开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“池阁初成眼豁开”已经是第一句了。
问题3:“池阁初成眼豁开”的下一句是什么?
答案: “池阁初成眼豁开”的下一句是: 眼前霁景属微才 , 诗句拼音为: yǎn qián jì jǐng shǔ wēi cái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“池阁初成眼豁开”全诗
和友人见题山居水阁八韵 (hé yǒu rén jiàn tí shān jū shuǐ gé bā yùn)
池阁初成眼豁开,眼前霁景属微才。
试攀檐果猨先见,才把渔竿鹤即来。
修竹已多犹可种,艳花虽少不劳栽。
南昌一榻延徐孺,楚国千锺逼老莱。
未称执鞭奔紫陌,惟宜策杖步苍苔。
笼禽岂是摩霄翼,润木元非涧下材。
鉴己每将天作镜,陶情常以海为杯。
和君诗句吟声大,虫豸闻之谓蛰雷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄○仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄仄平。
“池阁初成眼豁开”繁体原文
和友人見題山居水閣八韻
池閣初成眼豁開,眼前霽景屬微才。
試攀簷果猨先見,纔把漁竿鶴即來。
修竹已多猶可種,豔花雖少不勞栽。
南昌一榻延徐孺,楚國千鍾逼老萊。
未稱執鞭奔紫陌,惟宜策杖步蒼苔。
籠禽豈是摩霄翼,潤木元非澗下材。
鑒己每將天作鏡,陶情常以海爲杯。
和君詩句吟聲大,蟲豸聞之謂蟄雷。
“池阁初成眼豁开”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
池阁初成眼豁开,眼前霁景属微才。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试攀檐果猨先见,才把渔竿鹤即来。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○○。
修竹已多犹可种,艳花虽少不劳栽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南昌一榻延徐孺,楚国千锺逼老莱。
仄○仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
未称执鞭奔紫陌,惟宜策杖步苍苔。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笼禽岂是摩霄翼,润木元非涧下材。
○仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
鉴己每将天作镜,陶情常以海为杯。
○平平仄○平仄,平仄○平仄仄平。
和君诗句吟声大,虫豸闻之谓蛰雷。
“池阁初成眼豁开”全诗注音
池阁初成眼豁开,眼前霁景属微才。
试攀檐果猨先见,才把渔竿鹤即来。
修竹已多犹可种,艳花虽少不劳栽。
南昌一榻延徐孺,楚国千锺逼老莱。
未称执鞭奔紫陌,惟宜策杖步苍苔。
笼禽岂是摩霄翼,润木元非涧下材。
鉴己每将天作镜,陶情常以海为杯。
和君诗句吟声大,虫豸闻之谓蛰雷。
“池阁初成眼豁开”全诗翻译
译文:
池阁刚建好,眼睛一下子豁然开朗,眼前的景色虽然平凡,但属于微末的才华所能拥有的。
试图攀上屋檐的果实,却先看到了一只猿猴,才把鱼竿送来的是一只白鹤。
修竹已经很多了,还能继续种植,而美丽的花虽然不多,但无需劳心去栽培。
南昌的一张床邀请了徐孺入住,楚国的千钟酒令老莱感到压迫。
还未称之为执鞭快马奔向紫陌,只宜拿着拐杖悠然步行在苍苔之上。
笼中的禽鸟怎能摩天翼,沾湿的木头岂能成为涧下之材。
常常用天空作为镜子来反省自己,心灵的陶醉常以大海为杯。
与君共享诗句的吟唱声音如雷轰鸣,即使小小的昆虫也闻之而称其为蛰雷。
总结:
这首诗描绘了一个初入修竹池阁的景象,作者感叹眼界的开阔,尽管周围景色平凡,但也属于微末的才华所能拥有的。在攀爬屋檐的果实时,却先看到了一只猿猴,最后却以鱼竿得到一只白鹤。修竹虽已种植很多,而花却少得不值得费心去栽培。接着,作者以南昌之宴请和楚国的千钟酒作比喻,表达了自己对寿命的压迫感。未来的奔向尚未到来,只能悠然步行,以苍苔为伴。诗中还表达了禽鸟无法触及天空的渴望,木材无法成为涧水下的材料的无奈。最后,以天为镜来反思自己,以海为杯陶醉心灵,与君共享诗句的吟唱声如雷霆般响彻,即使小小的昆虫也被称为蛰雷。整首诗意境深远,表达了对人生的思考和对自然的赞美。
“池阁初成眼豁开”总结赏析
这首诗《和友人见题山居水阁八韵》是杜荀鹤创作的,诗人以游山玩水的情境为背景,表达了对自然景致的欣赏以及对友情的珍视。让我来为你进行赏析:
在这首诗中,诗人首先描述了池阁初成的景致,池阁新建成,一切都是崭新的,仿佛眼睛豁然开朗。这里可以打上标签"写景"。
接着,诗人提到了试着攀爬檐下果树时,一只猨猴先出现在眼前,而一只白鹤也随即飞来,展现了自然界的生动画面。这部分可以标签为"咏物"和"写景"。
诗人继续表达了对大自然的热爱,提到了要种植修竹和欣赏艳花,这反映了他对自然的热爱和希望在这里留下一些美好的痕迹,这部分也可以标签为"咏物"和"抒情"。
之后,诗人提到了在南昌一榻邀请了友人徐孺,共享了美好时光,表示友情的珍贵。这里可以标签为"抒情"。
最后,诗人以一些比喻和意象,如"鉴己每将天作镜"和"陶情常以海为杯",表达了他对自己和友人的感慨,以及对诗歌创作的热情。这部分可以标签为"抒情"和"哲理"。
总之,这首诗以其清新自然的意象,表达了对自然和友情的热爱,同时也通过一些哲理性的表达增添了深度。标签可以涵盖写景、抒情、咏物和哲理等元素。
“池阁初成眼豁开”相关诗句:
- 池阁初成眼豁开 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和友人见题山居水阁八韵 》
- 豁开楼阁门 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五二 》
- 刮开尘垢眼豁开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 豁然楼阁门开 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 眼豁开 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六三 》
- 眼豁开 出自 [宋] 释智朋 ·《对月了残经二首 其二 》
- 豁开正眼 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其九 》
- 平生眼豁开 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 衲僧眼豁开 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 豁开顶门眼 出自 [宋] 释宗杲 ·《皇帝在建邸请陞堂偈 》
- 豁开千圣眼 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 自然心眼豁开 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 个里豁开天地眼 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 豁开正眼耀乾坤 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一八 》
- 月堕山空眼豁开 出自 [宋] 吴泳 ·《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟爲坡颍当有所识因赋 》
- 北望清凉眼豁开 出自 [宋] 张商英 ·《南台 》
- 惊得蟭螟眼豁开 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 凡圣齐教眼豁开 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三 》
- 豁开凡眼睹文章 出自 [唐] 崔致远 ·《奉和座主尚书避难过维阳宠示绝句三首(「阳」,疑当作「扬」。) 一 》
- 江上遥观眼豁开 出自 [宋] 冯时行 ·《题泸南石 》