“身长六尺饥将死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身长六尺饥将死”出自哪首诗？
答案： “身长六尺饥将死”出自： 宋代 宋祁的 《偶作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn cháng liù chǐ jī jiāng sǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“身长六尺饥将死”的上一句是什么？
答案：
“身长六尺饥将死”的上一句是： 黎明车骑过宜春 , 诗句拼音为： lí míng chē qí guò yí chūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“身长六尺饥将死”的下一句是什么？
答案： “身长六尺饥将死”的下一句是： 唯是平原厌次人 , 诗句拼音为： wéi shì píng yuán yàn cì rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“身长六尺饥将死”全诗
偶作 (ǒu zuò)
薄暮歌钟宴平乐，黎明车骑过宜春。
身长六尺饥将死，唯是平原厌次人。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“身长六尺饥将死”繁体原文
偶作
薄暮歌鐘宴平樂，黎明車騎過宜春。
身長六尺饑將死，唯是平原厭次人。
“身长六尺饥将死”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
薄暮歌钟宴平乐，黎明车骑过宜春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身长六尺饥将死，唯是平原厌次人。
“身长六尺饥将死”全诗注音
薄暮歌钟宴平乐，黎明车骑过宜春。
身长六尺饥将死，唯是平原厌次人。
“身长六尺饥将死”全诗翻译
译文：
薄暮时分，歌钟鸣响，人们欢聚宴会享受平和的乐曲。黎明时分，车队骑兵穿越了宜春城。
我身高六尺，饥饿使我濒临死亡，唯有在平原上我才厌恶那些势利的人。
全诗概括：诗人在薄暮时分参加宴会，听到欢快的乐曲声，黎明时分经过宜春城的车队骑兵。诗人自述身高六尺，由于饥饿而奄奄一息，唯有在平原上才厌恶那些虚伪的人。这首诗通过描写自然景物和表达个人心境，传达出对虚伪与势利的厌恶之情。
“身长六尺饥将死”相关诗句：
- 身长六尺饥将死 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作 》
- 九尺长身饥欲死 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 身无六尺长 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《五月十八日陪同舍诸友游慈云寺 》
- 六月长途将暍死 出自 [宋] 陆游 ·《宇文衮臣吏部予在蜀日与之游至厚契阔死生二十年矣庚申三月忽梦相从如平生怆然有赋 》
- 饥寒八尺身 出自 [宋] 师严 ·《武陵客居 》
- 身长八尺剑三尺 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 身长七尺面一尺 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 道边老幼饥将死 出自 [宋] 王令 ·《不雨 》
- 忽将六尺躯 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 岂将六尺躯 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 痛惜六尺身 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 乾坤六尺身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠周此山 》
- 一丈六尺金身 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其二 》
- 不如携将六尺帛 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 一身六尺何足患 出自 [宋] 邓肃 ·《东林一枝庵 》
- 六尺眼前安乐身 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其二 》
- 自等腰身尺六疆 出自 [唐] 段成式 ·《戏高侍御七首 四 》
- 千尺身中丈六衣 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 六尺茅茨百懒身 出自 [宋] 李弥逊 ·《仲宗许过我甚久一见便有去意戏用春字韵留之 》
- 身才六尺佐时王 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》