“一身六尺何足患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一身六尺何足患”出自哪首诗?
答案: “一身六尺何足患”出自: 宋代 邓肃的 《东林一枝庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēn liù chǐ hé zú huàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题2:“一身六尺何足患”的上一句是什么?
答案:
“一身六尺何足患”的上一句是: 便觉宽容无迫窄 , 诗句拼音为: biàn jué kuān róng wú pò zhǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题3:“一身六尺何足患”的下一句是什么?
答案: “一身六尺何足患”的下一句是: 蠢动当知俱欲安 , 诗句拼音为: chǔn dòng dāng zhī jù yù ān ,诗句平仄:仄仄○平平仄平。
“一身六尺何足患”全诗
东林一枝庵 (dōng lín yī zhī ān)
世间杰栋俯飞翰,帘旌不动天风寒。
但得一身自安逸,谁思寒士三万间。
东林天下推第一,净几明窗万禅客。
主人幽栖仅一枝,便觉宽容无迫窄。
一身六尺何足患,蠢动当知俱欲安。
谁识曹溪一滴许,能令法雨遍尘寰。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,平○平仄○仄○。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
“一身六尺何足患”繁体原文
東林一枝庵
世間傑棟俯飛翰,簾旌不動天風寒。
但得一身自安逸,誰思寒士三萬間。
東林天下推第一,凈几明窗萬禪客。
主人幽棲僅一枝,便覺寬容無迫窄。
一身六尺何足患,蠢動當知俱欲安。
誰識曹溪一滴許,能令法雨遍塵寰。
“一身六尺何足患”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
世间杰栋俯飞翰,帘旌不动天风寒。
仄仄仄平仄平仄,平○平仄○仄○。
但得一身自安逸,谁思寒士三万间。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
东林天下推第一,净几明窗万禅客。
仄平平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
主人幽栖仅一枝,便觉宽容无迫窄。
仄平仄仄平仄○,仄仄○平平仄平。
一身六尺何足患,蠢动当知俱欲安。
平仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
谁识曹溪一滴许,能令法雨遍尘寰。
“一身六尺何足患”全诗注音
世间杰栋俯飞翰,帘旌不动天风寒。
但得一身自安逸,谁思寒士三万间。
东林天下推第一,净几明窗万禅客。
主人幽栖仅一枝,便觉宽容无迫窄。
一身六尺何足患,蠢动当知俱欲安。
谁识曹溪一滴许,能令法雨遍尘寰。
“一身六尺何足患”全诗翻译
译文:
世间众多才士飞扬鸿鹄,但仰望帘旌,察觉天风寒冷。
唯有拥有一身自在逸乐,谁会思念三万个寒士的艰辛。
东林寺在天下声名第一,净室明窗映照着万千禅客。
主人幽静的栖息地仅如一片嫩芽,却感觉宽容无限,不受局促之累。
一身六尺的身躯又何足挂怀,聪明的人应该知晓,欲得安宁须皆减少浮躁。
然而,有谁真正懂得曹溪一滴水的微深之处,它能让法雨遍洒世间尘寰。
总结:这篇古文表达了对于自在逸乐生活的向往,以及宽容无迫窄的心态。东林寺作为天下第一佛寺,吸引了无数禅客前来,而其中的一滴水也蕴含着难以理解的深意,能让法雨润泽尘寰。文章提醒人们要摒弃浮躁,追求内心的宁静与自在。
“一身六尺何足患”相关诗句:
- 一身六尺何足患 出自 [宋] 邓肃 ·《东林一枝庵 》
- 一丈六尺金身 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其二 》
- 身才稍稍六尺一 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 此身岂患财不足 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 一身一计何足忧 出自 [宋] 黄裳 ·《寄连君佐 》
- 一身何足安 出自 [宋] 吕南公 ·《秋色 》
- 短簟六尺午睡足 出自 [宋] 楼钥 ·《风琴 》
- 一身何足计穷通 出自 [宋] 施宜生 ·《赠明道人 》
- 一身自乐何足言 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 一身苦兮何足嗟 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 痛惜六尺身 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 乾坤六尺身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠周此山 》
- 身无六尺长 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《五月十八日陪同舍诸友游慈云寺 》
- 一身重要岁何足论 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 一足致患害 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 六年一梦百忧患 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 自等腰身尺六疆 出自 [唐] 段成式 ·《戏高侍御七首 四 》
- 六尺茅茨百懒身 出自 [宋] 李弥逊 ·《仲宗许过我甚久一见便有去意戏用春字韵留之 》
- 身才六尺佐时王 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 六尺肮脏身健强 出自 [宋] 周紫芝 ·《阆州太守以桃竹卭杖二物遗余宅仲而宅仲出以示仆喜而作诗 》