首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚春寻桃源观 > 武陵何处访仙乡

“武陵何处访仙乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“武陵何处访仙乡”出自哪首诗?

答案:武陵何处访仙乡”出自: 唐代 皎然 《晚春寻桃源观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng hé chù fǎng xiān xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“武陵何处访仙乡”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“武陵何处访仙乡”已经是第一句了。

问题3:“武陵何处访仙乡”的下一句是什么?

答案:武陵何处访仙乡”的下一句是: 古观云根路已荒 , 诗句拼音为: gǔ guān yún gēn lù yǐ huāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“武陵何处访仙乡”全诗

晚春寻桃源观 (wǎn chūn xún táo yuán guān)

朝代:唐    作者: 皎然

武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。
细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。
山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。
全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wǔ líng hé chù fǎng xiān xiāng , gǔ guān yún gēn lù yǐ huāng 。
xì cǎo yōng tán rén jì jué , luò huā shěn jiàn shuǐ liú xiāng 。
shān shēn yǒu yǔ hán yóu zài , sōng lǎo wú fēng yùn yì cháng 。
quán jué cǐ shēn lí sú jìng , xuán jī yì kě zhào mí fāng 。

“武陵何处访仙乡”繁体原文

晚春尋桃源觀

武陵何處訪仙鄉,古觀雲根路已荒。
細草擁壇人跡絕,落花沈磵水流香。
山深有雨寒猶在,松老無風韻亦長。
全覺此身離俗境,玄機亦可照迷方。

“武陵何处访仙乡”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。

“武陵何处访仙乡”全诗注音

wǔ líng hé chù fǎng xiān xiāng , gǔ guān yún gēn lù yǐ huāng 。

武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。

xì cǎo yōng tán rén jì jué , luò huā shěn jiàn shuǐ liú xiāng 。

细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。

shān shēn yǒu yǔ hán yóu zài , sōng lǎo wú fēng yùn yì cháng 。

山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。

quán jué cǐ shēn lí sú jìng , xuán jī yì kě zhào mí fāng 。

全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。

“武陵何处访仙乡”全诗翻译

译文:
武陵山在何处,我要去寻找仙人居住的地方。古老的道观已经破败不堪,云根的道路也已经荒废。细草从坛子的石缝中拔地而起,人们的足迹早已绝迹。落下的花瓣沉入磵水中,水流带着花香流淌而去。山深处依然下着寒雨,寒冷的感觉仍然存在,松树虽然年老,但依然没有失去风姿。我感受到身心已经离开尘世的氛围,这里的玄机也能照亮我迷茫的心灵。

“武陵何处访仙乡”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“武陵何处访仙乡”相关诗句: