“武陵何处访仙乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武陵何处访仙乡”出自哪首诗?
答案: “武陵何处访仙乡”出自: 唐代 皎然的 《晚春寻桃源观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng hé chù fǎng xiān xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“武陵何处访仙乡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“武陵何处访仙乡”已经是第一句了。
问题3:“武陵何处访仙乡”的下一句是什么?
答案: “武陵何处访仙乡”的下一句是: 古观云根路已荒 , 诗句拼音为: gǔ guān yún gēn lù yǐ huāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“武陵何处访仙乡”全诗
晚春寻桃源观 (wǎn chūn xún táo yuán guān)
武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。
细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。
山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。
全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“武陵何处访仙乡”繁体原文
晚春尋桃源觀
武陵何處訪仙鄉,古觀雲根路已荒。
細草擁壇人跡絕,落花沈磵水流香。
山深有雨寒猶在,松老無風韻亦長。
全覺此身離俗境,玄機亦可照迷方。
“武陵何处访仙乡”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。
“武陵何处访仙乡”全诗注音
武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。
细草拥坛人迹绝,落花沈磵水流香。
山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。
全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。
“武陵何处访仙乡”全诗翻译
译文:
武陵山在何处,我要去寻找仙人居住的地方。古老的道观已经破败不堪,云根的道路也已经荒废。细草从坛子的石缝中拔地而起,人们的足迹早已绝迹。落下的花瓣沉入磵水中,水流带着花香流淌而去。山深处依然下着寒雨,寒冷的感觉仍然存在,松树虽然年老,但依然没有失去风姿。我感受到身心已经离开尘世的氛围,这里的玄机也能照亮我迷茫的心灵。
“武陵何处访仙乡”相关诗句:
- 武陵何处访仙乡 出自 [唐] 皎然 ·《晚春寻桃源观 》
- 武陵何必访桃花 出自 [宋] 王之望 ·《题广利院 》
- 何须更访武陵源 出自 [宋] 郑汝谐 ·《题石门洞 》
- 何须寻访武陵溪 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 来访仙乡隠处家 出自 [宋] 仇伯玉 ·《访王官谷休休亭二首 其一 》
- 仙居何异武陵溪 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其八 》
- 武陵何处在 出自 [唐] 戎昱 ·《送陆秀才归觐省 》
- 更欲武陵何处求 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其一 》
- 更寻何处武陵溪 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 武陵胜处今何在 出自 [宋] 张师夔 ·《小桃源 》
- 野亭何处访仙翁 出自 [宋] 冯山 ·《寄题合江知县杨寿祺著作野亭 》
- 时访武陵溪 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 试访武陵客 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其二 》
- 会访武陵源 出自 [宋] 薛季宣 ·《桃花 》
- 别访武陵花 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 一 》
- 何处是仙乡 出自 [宋] 邵雍 ·《何处是仙乡 》
- 试访秦人武陵路 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其一 》
- 漫陪仙吏访仙乡 出自 [宋] 宋贶 ·《陪陈太守游南山道院 》
- 访武夷仙卜日赊 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其二 》
- 学仙独访武夷君 出自 [宋] 彦修 ·《宿武夷宫 其一 》