“别访武陵花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别访武陵花”出自哪首诗?
答案: “别访武陵花”出自: 唐代 郑愔的 《奉和幸上官昭容院献诗四首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bié fǎng wǔ líng huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“别访武陵花”的上一句是什么?
答案:
“别访武陵花”的上一句是: 无云秦汉隔 , 诗句拼音为: wú yún qín hàn gé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“别访武陵花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别访武陵花”已经是最后一句了。
“别访武陵花”全诗
奉和幸上官昭容院献诗四首 一 (fèng hé xìng shàng guān zhāo róng yuàn xiàn shī sì shǒu yī)
地轴楼居远,天台阙路赊。
何如游帝宅,即此对仙家。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。
无云秦汉隔,别访武陵花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“别访武陵花”繁体原文
奉和幸上官昭容院獻詩四首 一
地軸樓居遠,天台闕路賒。
何如遊帝宅,即此對仙家。
座拂金壺電,池搖玉酒霞。
無云秦漢隔,別訪武陵花。
“别访武陵花”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地轴楼居远,天台阙路赊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何如游帝宅,即此对仙家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无云秦汉隔,别访武陵花。
“别访武陵花”全诗注音
地轴楼居远,天台阙路赊。
何如游帝宅,即此对仙家。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。
无云秦汉隔,别访武陵花。
“别访武陵花”全诗翻译
译文:
地轴楼居远,天台阙路赊。
何如游帝宅,即此对仙家。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。
无云秦汉隔,别访武陵花。
“别访武陵花”总结赏析
赏析::
这是一首咏史抒怀的古诗,描写了诗人郑愔在地轴楼上观赏美景,借此吟咏了当时的宫廷风光和自己的心情。
首先,诗人提到自己居住在地轴楼,地轴楼地处较远的位置,这里有一条通往天台阙(皇帝居住的地方)的小路。诗人恰巧在这里欣赏到了美丽的景色,感受到了仙家的神奇氛围。
接着,诗人描绘了宫廷中的画面,宫廷里的宴会和游宴活动,宾客们手持金壶,举杯饮酒,池塘中波光粼粼,仿佛玉酒和霞光相互交融,形成了一幅美丽的画面。这里的景色充满了奢华和仙境般的意境。
最后,诗人提到这里没有云彩遮挡,使得他能够清晰地看到秦汉时期的景色,也能感受到武陵地区的花开如画。这表现了诗人的情感和心境,他在这美景之中得到了心灵的慰藉,感受到了宫廷生活的奢华和自然景色的美妙。
标签: 咏景、抒怀、宫廷、仙境、美景
“别访武陵花”相关诗句:
- 别访武陵花 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 一 》
- 武陵何必访桃花 出自 [宋] 王之望 ·《题广利院 》
- 别有花光胜武陵 出自 [宋] 张日损 ·《寄天台王链师兼呈邑宰 》
- 时访武陵溪 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 试访武陵客 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其二 》
- 会访武陵源 出自 [宋] 薛季宣 ·《桃花 》
- 何须更访武陵源 出自 [宋] 郑汝谐 ·《题石门洞 》
- 武陵何处访仙乡 出自 [唐] 皎然 ·《晚春寻桃源观 》
- 试访秦人武陵路 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其一 》
- 何须寻访武陵溪 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 复作武陵别 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 派别疑武陵 出自 [宋] 徐月溪 ·《山茶花 》
- 别有武陵溪 出自 [宋] 林景熙 ·《天台隠者 》
- 李陵寄书别苏武 出自 [唐] 顾况 ·《刘禅奴弹琵琶歌 》
- 山城别是武陵源 出自 [唐] 刘长卿 ·《送台州李使君兼寄题国清寺 》
- 武陵风景何时别 出自 [宋] 张鎡 ·《书苍寒堂壁二首 其一 》
- 从兹一别武陵去 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 武溪未访桃花源 出自 [宋] 洪刍 ·《题黄稚川云巢 》
- 花照武陵溪 出自 [宋] 释则安 ·《和李公鞉宝林院岩香阁 》
- 花开武陵水 出自 [唐] 皇甫冉 ·《山中五咏 春早 》